What is the translation of " WITH THEIR DATA " in Hebrew?

• עם הנתונים של הם
• עם המידע של הם

Examples of using With their data in English and their translations into Hebrew

They have to be more careful with their data.".
צריך להיזהר עם הדיווחים שלהם".

I don't argue with their data,” says David Fisher, chair of the dermatology department at Massachusetts General Hospital.
אני לא מתווכח עם הנתונים שלהם, אבל אני לא מסכים עם המסקנות", אמר דיוויד פישר, יו"ר המחלקה לדרמטולוגיה בבית החולים הכללי של מסצ'וסטס למגזין האמריקאי Outside.

People don't know what happens with their data.
בעלי המידע אינם זכאים לדעת מה קורה עם המידע שלהם.

Organizations struggle to keep pace with their data and find ways to effectively store it.
ארגונים עדיין נאבקים כדי לעמוד בקצב זרימת הנתונים שלהם ולמצוא דרכים לאחסן אותם ביעילות.

Americans deserve to know what is happening with their data.
בעלי המידע אינם זכאים לדעת מה קורה עם המידע שלהם.

Organizations still try hard to keep pace with their data and find ways to store it effectively.
ארגונים עדיין נאבקים כדי לעמוד בקצב זרימת הנתונים שלהם ולמצוא דרכים לאחסן אותם ביעילות.

This study exposed just how unaware people are of what happens with their data.
בעיקר המחקר חשף כמה אנשים לא מודעים למה שקורה עם הנתונים שלהם.

For users who are hesitant to trust Google's Chrome browser with their data, this is a huge advantage.
עבור משתמשים שמהססים לבטוח בדפדפן Chrome של Google ולהכניס אליו את הפרטים האישיים שלהם, מדובר ביתרון ענק.

Additionally, PostgreSQL 11 now supports the popular"upsert" feature on partitioned tables, which helps users to simplify application code and reduce network overhead when interacting with their data.
בנוסף, PostgreSQL 11 תומכת כעת בתכונה הפופולרית"upsert" בטבלאות המחולקות למחיצות המסייעת למשתמשים לפשט את קוד היישום ולהפחית תקורות הרשת בעת אינטראקציה עם הנתונים שלהם.

Tableau plans to integrate ClearGraph's technology into Tableau's products, making it even easier for more people to interact with their data by using natural language to ask questions and search for insights.
Tableau מתכננת לשלב את הטכנולוגיה של ClearGraph במוצרי Tableau, מה שמקל על אנשים רבים יותר לקיים אינטראקציה עם הנתונים שלהם על ידי שימוש בשפה טבעית כדי לשאול שאלות ולחפש תובנות.

The DPC said the increase“demonstrates a new level of mobilisation to action on the part of individuals to tackle what they see as misuse or failure to adequately explain what is being done with their data.”.
דיקסון אמרה כי הדבר"מדגים רמה חדשה של גיוס לפעולה מצד אנשים בכדי להתמודד עם מה שהם רואים כשימוש לרעה או כישלון להסביר כראוי מה נעשה עם הנתונים שלהם".

IBM has introduced a new unified data system designed to give users faster and easier access to advanced data science capabilities and the ability to work with their data across private, public or hybrid cloud environments.
יבמ הכריזה על מערכת משולבת של Analytics, מערכת נתונים מאוחדת חדשה שנועדה להעניק למשתמשים גישה מהירה וקלה ליכולות מדע נתונים מתקדמות ויכולת לעבוד עם הנתונים שלהם בסביבות ענן פרטיות, ציבוריות או היברידיות.

One of these mechanisms is transparency, telling people what you are going to do with their data.
אחד המנגנונים האלה הוא שקיפות, לומר לאנשים מה תעשה עם המידע אודותיהם.

Bloomberg first landed on the Forbes 400 list of America's richest people with a fortune of“$350 million or more” in 1992, after his Bloomberg terminals, with their data on global stocks, bonds and more, started populating Wall Street.
בלומברג נכנס לראשונה לרשימת פורבס 400 האנשים העשירים ביותר באמריקה עם הון של"350 מיליון דולר ומעלה" בשנת 1992, לאחר שהטרמינלים שלו בבלומברג, עם הנתונים שלהם על מניות עולמיות, אג"ח ועוד, החלו לאכלס את וול סטריט.

Perhaps you work with people who store their data in other programs, and you want to work with their data in Access.
ייתכן שאתה עובד עם אנשים שמאחסנים את הנתונים שלהם בתוכניות אחרות, וברצונך לעבוד עם הנתונים שלהם ב-Access.

Outlook Recovery Wizard is a very convenient tool to recover PST files that can repair PST files together with their data simply and quickly.
Outlook אשף השחזור הוא כלי מאוד נוח שחזור PST קבצים שיכולים תיקון PST קבצים יחד עם הנתונים שלהם בפשטות ובמהירות.

We would like to draw your attention to the fact that the social networks store and use the data of their users(for example, personal information, IP address, etc.) in accordance with their data usage guidelines and for business purposes.
אנו מביאים לתשומת לבכם באופן מפורש שהרשתות החברתיות שומרות את הנתונים של המשתמשים והמשתמשות שלהן(למשל מידע אישי, כתובת IP ועוד) לפי תקנות שימוש הנתונים שלהם ועושות בהם שימוש לצרכים עסקיים.

IBM today announced the Integrated Analytics System, a new unified data system designed to give users fast, easy access to advanced data science capabilities and the ability to work with their data across private, public or hybrid cloud environments.
יבמ הכריזה על מערכת משולבת של Analytics, מערכת נתונים מאוחדת חדשה שנועדה להעניק למשתמשים גישה מהירה וקלה ליכולות מדע נתונים מתקדמות ויכולת לעבוד עם הנתונים שלהם בסביבות ענן פרטיות, ציבוריות או היברידיות.

To determine how widespread the problem was, they analysed 28 journal articles that together cross-checked the published data from more than 500 clinical studies with their original data sets.
כדי לקבוע את היקף הבעיה, הם ניתחו 28 מאמרים מן העיתונות המדעית שבהם נמצאה הצלבת נתונים מיותר מ-500 ניסויים קליניים שהתפרסמו עם הנתונים המקוריים שלהם.

Under the new reporting framework, Bitfinex users will be able to work with their account data offline, with their activities being recorded on a local database.
תחת מסגרת הדיווח החדשה, משתמשי Bitfinex יוכלו לעבוד באופן לא מקוון עם נתוני החשבון שלהם, עם מוקלט פעילותם על מסד נתונים מקומי.

FileCoin uses its own network and protocols to interact with users and their data.
FileCoin משתמשת רשת משלה ופרוטוקולים לאינטראקציה עם משתמשים והנתונים שלהם.

Such attitudinal shifts point to a possible future where consumers could pay for cloud services with their personal data.
שינויים כאלו בגישה מצביעים על עתיד שבו צרכנים יכולים לשלם לשירותי ענן עם המידע האישי שלהם.

This utility is designed to uninstall antiviruses, security packages and other software to protect against McAfee along with their residual data.
כלי זה נועד להסיר אנטי וירוס, חבילות אבטחה ותוכנות אחרות כדי להגן מפני McAfee יחד עם הנתונים השיוריים שלהם.

Your users, as a result, get to work with their business data on the sites and Office applications they know best and are already using.
כתוצאה מכך, המשתמשים שלך עובדים עם הנתונים העסקיים שלהם באתרים וביישומים של Office שהם מכירים היטב וכבר משתמשים בהם.

Political campaigns, like advertisers of toothpaste, can buy personal information from data brokers en masse and enrich it with their own data.
קמפיינים פוליטיים, ממש כמו מפרסמים של משחות שיניים, יכולים לרכוש מידע אישי בכמויות מסוחרי נתונים ולהעשיר אותו בנתונים משלהם.

The other trend that are happening is there are a lot of people now input their data into some tools that able to mash up their data with existing data..
המגמה השנייה שמתרחשת היא שיש הרבה אנשים עכשיו שקלט הנתונים שלהם לכמה כלים שיכולים לרסק את הנתונים שלהם עם הנתונים הקיימים.

So they went to their data science team, and they were able to scale this big data insight in with their quantitative data.
והם הלכו לצוות מדעני הנתונים שלהם, והצליחו לדרג את התובנה הזו באמצעות הנתונים הכמותיים שלהם.

With the rise of personal quantifiers in the form of applications and wearables, many people are increasingly interacting with their health-related data.
עם עלייתם של הכימותים האישיים בצורה של יישומים ולבישות, אנשים רבים מתקשרים יותר ויותר עם הנתונים הקשורים לבריאות שלהם.

Well, the pigeons all have a ring with all their data on it.
ובכן, לכל היונים יש טבעת עליה נמצאים כל הנתונים שלה.