What is the translation of " WITH THIS DATA " in Hebrew?

• עם המידע ה זה
• עם הנתונים

Examples of using With this data in English and their translations into Hebrew

I don't do anything with this data.
לא עשיתי דבר עם המידע הזה.

With this data, we should be able to precisely calibrate the equipment and then comes the hard part.
עם המידע הזה אנחנו יכולים לכייל במדויק את הציוד. ואז בא החלק הקשה.

What you can do with this data.
מה אתם יכולים לעשות עם המידע הזה.

Continuous development of methodologies, algorithms, and available technologies for working with this data.
פיתוח מתמשך של שיטות, אלגוריתמים וטכנולוגיות זמינות לעבודה עם נתונים.

Our researchers are interacting with this data by injecting bacterial code, which are computer programs.
החוקרים משפיעים על הנתונים ע"י הזרקת קוד בקטריאלי- תוכנות מחשב.

Our researchers are interacting with this data.
החוקרים משפיעים על הנתונים.

With this data, I learn about the number of visitors to my site and the types of technology our visitors use.
בעזרת נתונים אלה אנו לומדים על מספר המבקרים באתר שלנו ועל סוגי הטכנולוגיה המשתמשים שלנו להשתמש.

I would like to be acquainted with this Data.
הייתי רוצה להכיר את הדאטה הזה.

With this data, you can easily optimize- or AdEspresso can optimize for you- and double down on your best-performing adds.
עם מידע זה ניתן להתייעל בקלות- או שה-AdEspresso יעשה זאת עבורכם- ולהכפיל את המודעות בעלות הביצוע הטוב ביותר עבורכם.

You can continue playing with this data.
אפשר עוד להמשיך לשחק עם הנתונים הללו.

Our researchers are interacting with this data by injecting bacterial code, which are computer programs, that allow these creatures to grow over time.
החוקרים משפיעים על הנתונים ע"י הזרקת קוד בקטריאלי- תוכנות מחשב שמאפשרות ליצורים האלה להתרבות.

The government ought to come out with this data.
חייבים להחליף את הממשלה עם הנתונים האלה.

With this data, it is possible to accurately predict the behavior of a potential business partner, employee or friend- before you commit to a relationship.
עם הנתונים האלה, ניתן לנבא באופן מדויק את ההתנהגות של שותף עסקי פוטנציאלי, של עובד או של חבר- לפני שאתה מתחייב על קשר.

It is curious they did nothing real with this data.
חבל שהמציאות לא עולה בקנה אחד עם הנתונים הללו.

Newly diagnosed survivors should become familiar with this data on who should be treated early and who can defer treatment until later(if needed at all).
חדש ניצולי מאובחנים צריכות להכיר את הנתונים האלה על מי יש להתייחס מוקדם ומי יכול לדחות את הטיפול עד מאוחר(במידת הצורך בכלל).

And, now we turn to research strategies we can use with this data.
ועכשיו אנו פונים אסטרטגיות מחקר אנו יכולים להשתמש עם נתונים אלה.

With this data, the website is able to‘remember' your browser, enabling it to retrieve your user preferences, to personalise your visits and to simplify any sign-in procedures.
בעזרת נתונים אלה, האתר יכול"לזכור" את הדפדפן שלך, ומאפשר לו לאחזר את העדפות המשתמש שלך, להתאים אישית את הביקורים שלך ולפשט את הליכי הכניסה.

Therefore, it is important that you read this privacy policy and understand the uses made with this data.
לכן, חשוב שתקרא מדיניות פרטיות זו ותבין מהם השימושים שנעשים במידע.

And with this telescope, with this data, we have performed a survey of the entire southern sky, the GaLactic and Extragalactic All-sky MWA Survey, or GLEAM, as I call it.
ועם הטלסקופ הזה, עם המידע הזה, ביצענו סקר של כל השמיים הדרומיים, סקר MWA הגלקטי והאקסטרה-גלקטי של כל השמיים, או GLEAM, כמו שאני קוראת לו.

If this method was unsuccessful, then through the program, look at the location of the phone, and contact the police with this data.
אם שיטה זו לא הצליחה, דרך התוכנית, התבונן במיקום הטלפון וצור קשר עם המשטרה עם נתונים אלה.

With this data, marketers can then determine paths forward for engaging active buyers through a variety of channels such as direct mail, sales outreach, or digital advertising.
בעזרת נתונים אלה, משווקים יכולים לאחר מכן לקבוע כיצד ליצור קשר טוב יותר עם הקונים הפעילים שלהם באמצעות ערוצים שונים כמו דיוור ישיר, הוצאת מכירות או פרסום דיגיטלי.

It's something that we choose to do, and we could choose not to do it, and if you kind of think about it, what we're doing with this data is aiming a space telescope at a city and looking at it as if was a giant high school cafeteria, and seeing how everybody arranged themselves in a seating chart.
זה משהו שאנחנו בוחרים לעשות, ונוכל לבחור לא לעשות את זה, ואם אתם סוג של חושבים על זה, מה שאנחנו עושים עם המידע הזה זה לכוון טלסקופ חלל לעיר ולהביט בה כאילו היא קפיטריה גדולה של תיכון, ולראות איך כולם מתארגנים בטבלת ישיבה.

And so, with this data, we will have many options as sending emails, calling, add a contact, see the calendar to attend events, sending gifts, seeing opinions, discovering new photos or videos.
וכך, עם נתונים זה, נצטרך אפשרויות רבות כמו, לשלוח דוא"ל, קורא, להוסיף איש קשר, לראות את לוח השנה כדי להשתתף באירועים, שליחת מתנות, לראות דעות, לגלות תמונות או קטעי וידאו חדשים.

It wasn't until we had spent probably six months with this data set that we started to piece together the fact that this thing that we could see within the ice sheet was forming in response to the subglacial volcano," Holschuh said.
זה לא היה עד שבילינו כנראה שישה חודשים עם הנתונים האלה להגדיר כי התחלנו להרכיב את העובדה כי הדבר הזה שאנחנו יכולים לראות בתוך הסדין הקרח היה להרכיב בתגובה הר געש subclacial," אמר Holschuh.

With this data, the professionals can then establish how to better connect with their active consumers using different digital media channels such as direct mail, sales outreach, or digital advertising.
בעזרת נתונים אלה, משווקים יכולים לאחר מכן לקבוע כיצד ליצור קשר טוב יותר עם הקונים הפעילים שלהם באמצעות ערוצים שונים כמו דיוור ישיר, הוצאת מכירות או פרסום דיגיטלי.

The planning inventory included with this data does not take into account urban renewal or National Masterplan 38(NMP38), which as we saw in this column, encompasses within its framework alone a further 3,550 potential new apartments in Jerusalem.
המלאי התכנוני בנתונים אלו אינו כולל תכניות להתחדשות עירונית, ולא את תכניות תמ"א 38, שכפי שהראינו בטור זה רק בהן קיימות עוד 3, 550 יחידות דיור פוטנציאליות בירושלים.