What is the translation of " WITH YOUR QUESTION " in Hebrew?

• עם השאלה של אתה
• בשאלות של אתה
• עם שאלתך
• אתה בשאלתך

Examples of using With your question in English and their translations into Hebrew

Come with your questions.
בוא עם השאלות שלך.

You have a problem with your question.
יש בעיה בשאלה שלך.

Stop with your questions!
תפסיק עם השאלות שלך!

What are you scheming with your questions?
מה אתה זומם עם השאלות שלך?

Enough with your questions, nymph!
מספיק עם השאלות שלך, נימפה!

Thanks for coming to us with your question.
תודה שפנית אלינו עם שאלתך.

You imply with your question thatjust being a member of a large group of people who lived in a garrison where the destruction of the Jews took place is enough to make you a criminal.
אתה רומז בשאלתך שרק בגלל שהיית חבר ביחידה גדולה של אנשים, אשר גרו בחיל המשמר, איפה שהשמדת היהודים הייתה, זה מספיק כדי להפוך לפושע.".

You disturb with your question.
אתה מגמגם בשאלה שלך.

You need to go into your local office with your question.
פנה למשרד עם השאלה שלך.

To hell with your questions!
לעזאזל עם השאלות שלך!

If you don't mind, can we get on with your question?
אם לא אכפת לך, האם נוכל להמשיך עם שאלתך?

I'm done with your questions.
אני סיימתי עם השאלות שלך.

Sertac, can you be more specific with your question.
Tzafrir אתה חייב להיות יותר ספציפי בשאלות שלך.

You persecute me with your questions and petty insinuations.
אתה רודף אותי עם שאלות ורמיזות קטנוניות.

Anand, can you be a little more specific with your question.
Tzafrir אתה חייב להיות יותר ספציפי בשאלות שלך.

You disturb with your question.
אתה נסחף עם השאלה שלך.

It's your fault! You baited Nazatchov with your questions!
זו אשמתך, הצקת לנזטצ'וב עם השאלות שלך!

I will start with your question.
אני אתחיל עם השאלה שלך.

Mr. Hassan, I think you need to be specific with your question.
Tzafrir אתה חייב להיות יותר ספציפי בשאלות שלך.

You shame me with your questions.".
אתה מביך אותי בשאלתך.

I'm a little confused with your question.
נראה לי שקצת הסתבכתי עם השאלות שלך.

I don't agree with your question.
אני לא מסכימה עם השאלה שלך.

And you got me with your question.
התקלת אותי עם השאלה שלך.

You got me going with your question.
אתה נסחף עם השאלה שלך.

Let me help you with your question.
אני אעזור לך בשאלה שלו.

You confused me with your question.
התקלת אותי עם השאלה שלך.

Please contact us with your question.
אנא צור איתנו קשר עם שאלתך.

Let's, um… Let's start with your questions.
בואו, אממ… בואו נתחיל עם השאלות שלך.