Examples of using Woolwich in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
North Woolwich.
Woolwich- Hotel.
לונדון- מלון.You're going Woolwich, intya?
הולכת לווליץ', מה?Woolwich Arsenal.
וולוויץ' ארסנל.Or what did Sir Thomas think of Woolwich?
ומה דעתו של סר תומס על ווּליץ'?Woolwich Arsenal.
בוולוויץ' ארסנל.Look, Colin,I saw something in the Standard about a baby's body being found in Woolwich.
תראה, קולין,ראיתי משהו ב'סטנדרד' על גופת פעוטה שהתגלתה באזור ווליץ'.Woolwich Arsenal.
לוולוויץ' ארסנל.Three years later she married Thomas“the Skipper” Tucker,the ship's engineer on the Woolwich Ferry.
שלוש שנים אחרי מותו, היא נישאה לתומס"רב החובל" תאקר,מהנדס על מעבורת וולוויץ'.Woolwich Crown Court.
המשפט וולוויץ קראון.The Arsenal Stadium opened in 1913, and the club dropped the Woolwich from its name the following year.
אצטדיון ארסנל נפתח ב-1913, ושנה אחת לאחר מכן הושמטה המילה"וולוויץ'" משם המועדון.The Woolwich Road flyover in a rare quiet moment.
רחוב יפו ברגע נדיר של שקט.The station was called Gillespie Road andwas renamed in 1932 after the team moved from Woolwich to North London.
התחנה נקראה Gillespie Road ושמהשונה בשנת 1932 לאחר הקבוצה עברה מ Woolwich לצפון לונדון.Woolwich, police box, red bucket, blue bucket, me so stupid, etcetera.
וויליץ', תא טלפון משטרתי, דלי אדום, דלי כחול, אני מתנהג כמו טיפש וכולי.The station was named Gillespie Road andwas renamed in 1932 after the team relocated from Woolwich to North London.
התחנה נקראה Gillespie Road ושמהשונה בשנת 1932 לאחר הקבוצה עברה מ Woolwich לצפון לונדון.The Bishop of Woolwich says mothers who work are the enemies of family life.
הבישופ של וולוויץ' אומר, שאימהות במשרה מלאה הן האויבות של חיי המשפחה.Just a few lines about how a baby's skeleton has been discovered on a building site in Woolwich and police are investigating.
רק כמה שורות על כך ששלד של פעוטה התגלה באתר בנייה בווּליץ', ושהמשטרה פתחה בחקירה.Nearby, the Woolwich Foot Tunnel serves a similar purpose and is also operated by the Royal Borough of Greenwich Council.
בקרבת מקום, מנהרת הרגל וולוויץ משרתת מטרה דומה מופעלת גם על ידי ברובע המלכותי של גריניץ‘המועצה.His brother, Joe Satterthwaite, also played for Woolwich Arsenal; they were the first pair of brothers to do so.
ג'ו סאטרתווייט,אחיו, שיחק עבור וולוויץ' ארסנל גם כן(ובכך הפך את שניהם לזוג האחים הראשון שעושה זאת).The station was originally called Gillespie Road,but was renamed in 1932 after the team moved from Woolwich to North London.
התחנה נקראה Gillespie Road ושמהשונה בשנת 1932 לאחר הקבוצה עברה מ Woolwich לצפון לונדון.The first MilitaryAcademy had been established in 1720 at Woolwich, a town later absorbed into south-east London, to train cadets for commissions in the Royal Artillery.
האקדמיה הצבאית הראשונה נוסדה בוולוויץ' בשנת 1720, עיירה בדרום-מזרח לונדון אשר סופחה מאוחר יותר לעיר הגדולה.The academy was commonly known as"The Shop" because itsfirst building was a converted workshop of the Woolwich Arsenal.
האקדמיה הייתה ידועה בכינוי"בית המלאכה" משוםשהמבנה הראשון שלה היה בית מלאכה של הרויאל ארסנל שעבר הסבה.In 1963, the then(Anglican) Bishop of Woolwich, J.A.T. Robinson, summarized this current of theological thought in his bestselling book, Honest to God.
ב-1963, הבישוף האנגליקני(דאז) של וולוויץ', ג'ון א"ת רובינסון, סיכם את הזרם הזה של מחשבה תיאולוגית בספרו רב-המכר, Honest to God.They only remained at this ground for a year as in April 1899,14,000 fans turned up to watch Spurs play Woolwich Arsenal.
טוטנהאם שיחקה במגרש זה רק שנה אחת בלבד, כאשר באפריל 1899, 14,000 אוהדים הגיעו לראות את טוטנהאם משחקת נגד וולוויץ' ארסנל.Children in a pauper orphanage in New York raised $2,while inmates on a prison ship at Woolwich, in London, and at Sing Sing Prison also found ways to send money.
ילדים בבית יתומים בניו יורק גייסו 2 דולר,ואילו אסירי בבית הסוהר של ספינת Woolwich בלונדון ובבית הכלא סינג-סינג בארה"ב מצאו גם הם דרכים לשלוח כסף.Osborne entered the Royal Military Academy, Woolwich and was commissioned as a second lieutenant into the Royal Engineers, British Army, in 1904.[1] He served in the First World War and then attended the Staff College, Camberley from 1921- 1922 and later became Commander of the School of Signals in 1926.[1].
אוסבורן נכנס להמלכותית האקדמיה הצבאית, וולוויץ והוסמך כלוטננט משנה בההנדסה המלכותי, הצבא הבריטי, בשנת 1904.[1] הוא שירת במלחמת העולם הראשונה ולאחר מכן למד במכללה לפיקוד ומטה, קמברלי בשנים 1921- 1922, ובהמשך הפך למפקד בית הספר למקצועות הקשר בשנת 1926.[1].The present Royal Military Academy Sandhurst was founded in 1947 with the merger of two institutions:the Royal Military Academy, Woolwich, and the Royal Military College, Sandhurst.
האקדמיה הצבאית המלכותית בסנדהרסט נוסדה בשנת 1947 והיא תוצאה של איחוד שני מוסדות:האקדמיה הצבאית מלכותית בוולוויץ' והמכללה הצבאית מלכותית בסנדהרסט.Born in Marylebone, London, on 23 July 1893, Ivor Thomas was the son of John Thomas, the harpist to Queen Victoria and King Edward VII and Joan Francis, the youngest daughter of William Denny.[1] He attended Cheltenham College in Gloucestershire andlater the Royal Military Academy, Woolwich, where he was commissioned into the Royal Artillery on 20 December 1912.[2][3].
תומאס נולד במרלבונה, לונדון, ב-23 ביולי 1893, והיה בנו של ג'ון תומאס, נגן הנבל של המלכה ויקטוריה והמלך אדוארד השביעי וג'ואן פרנסיס, בתו הצעירה של ויליאם דני.[1] הוא למד במכללת צ'לטנהאם בגלוסטרשייר,ומאוחר יותר באקדמיה הצבאית המלכותית בווליץ', שם הוא הוסמך כלוטננט משנה בהתותחנים המלכותיים ב-20 בדצמבר 1912.[2][3].
