Examples of using Yad in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Yad Vashem.
יד ושם.The Institute of" Yad Vashem.
מטעם מכון" יד ושם.The Yad Eliyahu.
את יד אליהו.The American Society for Yad Vashem.
האגודה האמריקנית למען ושם.Yad Vashem Paradoxically.
ושם מקדשה.
People also translate
The American Society for Yad Vashem.
לאגודת האמריקנית למען ושם.The Yad Eliyahu arena.
היכל יד אליהו.A British search party has just turned Yad El upside down.
יחידת חיפוש בריטית הפכה עכשיו את יד אל.Yad Ezer Lechaver' Foundation.
עמותת יד עזר לחבר.Thanks for the great tour of Jerusalem and Yad vashem… wonderful experience….
Yad Ben- Zvi the Old City.
ויד בן צבי העיר העתיקה.In 1999, Petrauskas and his wife were recognized by Yad Vashem as two of the Righteous Among the Nations.[1].
בשנת 1999 הוכרו על ידי יד ושם פטרושקה ואשתו כחסידי אומות העולם.[1].Yad Rachel non-profit organization.
לעמותת יד רחל.Computerization of all the databases of Yad Vashem is a unique national project and technological challenge.
Yad Hanadiv As of 2017 GuideStar.
ויד הנדיב נכון להיום גיידסטאר.During her visit, Tatiana asked for assistance in searching Yad Vashem's databases to check for information about her family and their fate during the Holocaust.
במהלך ביקורה, טטיאנה ביקשה עזרה בחיפוש במאגרי המידע של יד ושם על מנת לברר מידע על בני משפחתה וגורלם בתקופת השואה.Yad Binyamin- A Nice Jewish Community.
Yad Binyamin- קהילה תורנית.His late brother, Yossi Limor, for many years managed the Yad Sarah regional center in Ra'anana, and his sister, Dvora Alter, manages the regional center in Haifa.
אחיו יוסי לימור ז”ל ניהל שנים ארוכות את המרכז האיזורי של יד שרה ברעננה ואחותו דבורה אלתר מנהלת את המרכז האיזורי בחיפה.Yad Sarah's dental clinic offers personal and caring service to every patient!
במרפאת השיניים של יד שרה נותנים יחס אישי ואכפתי לכל מטופל!On March 27, 1997, Gerritdina Benders-Letteboer and her husband, Johan Benders,were posthumously declared Righteous Among the Nations by Yad Vashem.[18][2][3].
ב- 27 במרץ 1997 הוכרזו לאחר מותם חריטדינה בנדרס-לטבוהר ובעלה יוהאן בנדרס על ידי יד ושם כחסיד אומות העולם.[1][2][3].Client: Yad Sarah organization.
לקוח: עמותת יד שרה.Yad Eliyahu is a home for me and I'm hungry for success and titles with Maccabi.
יד אליהו זה בית עבורי ואני רעב להצלחה ולתארים עם מכבי ת''א''.The Partisan Organization approached Yad Vashem and Dr. Bella Guterman, director of publishing, read the manuscript and expressed her willingness to help as much as possible.
ארגון הפרטיזנים פנה ליד-ושם, וד"ר בלה גוטרמן, מנהלת ההוצאה לאור, קראה את כתב היד והביעה נכונות לסייע ככל שתוכל.Yad ezer" organization is considered a recognized public institution with regards to donations.
עמותת יד עזר לחבר נחשבת למוסד ציבורי מוכר לעניין תרומות.The Yad Rachel children 's club.
של ילדי מועדונית יד רחל.Yad Vashem's top historian says‘we can live with' joint Israel-Poland declaration.
ההיסטוריונית הראשית של יד ושם:"אפשר לחיות" עם ההצהרה המשותפת This responsibility became Yad Sarah's motto even when it grew larger by the year. When necessary, we are there. Whatever people need, we provide.
האחריות הזו הפכה למוטו של יד שרה גם כשהתעצמה מיום ליום. כשצריך, הם שם.Yad Valev" can provide domestic services of"pre-nursing" without charge, until the entitlement is received from the National Insurance Institute.
יד ולב" תספק שרות ביתי של"טרום סיעוד", ללא תשלום עד לקבלת הזכאות מהמוסד לביטוח לאומי.On Thursday May 9, 2013, Yad Vashem will hold the official ceremony marking the 68th anniversary of the Allied victory over Nazi Germany.
ביום חמישי, 9 במאי 2013, התקיים ביד ושם טקס רשמי לציון יום השנה ה-68 לנצחון בעלות הברית על גרמניה הנאצית.The first documents arrived at Yad Vashem from the“Historical Commissions” and various documentation centres, but also from public institutions, researchers and private individuals.
המסמכים הראשונים הגיעו אל יד ושם מן ה"וועדות ההיסטוריות", ממרכזי התיעוד השונים וכן מגופים ציבוריים, מחוקרים ומאנשים פרטיים.
