What is the translation of " YOU A MAP " in Hebrew?

• לך מפה
• לכם מפה

Examples of using You a map in English and their translations into Hebrew

I gave you a map.
נתתי לך מפה.

I will tell you where it is, I will draw you a map.
אומר לך היכן זה נמצא, אשרטט לך מפה.

Have you a map?
האם יש ברשותך מפה?

I'm not gonna draw you a map.
אני לא אצייר לך מפה.

I am giving you a map to the Illios antidote.
אני נותן לך מפה לנוגדן האיליוס.

I will write you a map.
אני אשרטט לכם מפה.

I will sell you a map of a place where there's gold.
אני אמכור לך מפה עם המיקום של הזהב.

I will draw you a map.
אסרטט לכם מפה.

If they give you a map and a photo, they trust you..
אם הם נותנים לך מפה תמונה. הם בוטחים בך.

Any merchant will sell you a map.
כל סוחר ימכור לך מפה.

But I can give you a map reference for hell.
אבל אני יכול לתת לכם מפה שתוביל אתכם לגיהינום.

I know my father gave you a map.
אני יודע שאבי נתן לך מפה.

Later, I can maybe draw you a map so you can find it easily.
מאוחר, אני אולי יכול לצייר לך מפה כדי שתוכל למצוא אותו בקלות.

Don't turn down Salisbury Road Slowly, please… I will draw you a map.
אל תפנה למטה בשדרות סליסבורי לאט, בבקשה… אני אצייר לך מפה.

I can draw you a map.
אני יכול לצייר לך מפה.

I gave his name, I gave his picture-- I did everything but draw you a map.
נתתי לכם שם, תמונה, הכל מלבד לצייר לכם מפה.

I can draw you a map.
אני יכול לשרטט לכם מפה.

Sending you a map so you can come get me. This place is crawling with Daleks. Yeah.
אני שולחת לך מפה שתוכל להגיע אלי המקום הזה מלא בדאלקים.

Allow me to draw you a map, madam.
הרשי לי לצייר לך מפה, גברתי.

It's only about an hour away. Yeah. I will e-mail you a map.
זה נהדר זה בסכ"ה שעה מפה כן, אשלח לך מפה במייל אין בעיה.

Ray, wait up. I'll, uh, print you a map to the prison.
ריי, חכה, אני אדפיס לך מפה לכלא.

FCC's e-mailing you a map of the radio towers that transmit in 50 to 300 kilohertz.
של FCC בדואר אלקטרוני לך מפה של מגדלי רדיו המשדרות ב 50 עד 300 kilohertz.

When we first met, I promised you a map of Africa.
בפגישתנו הראשונה הבטחתי לך מפה של אפריקה.

I would happy to draw you a map, only… The bailiff has prepared to pardon you..
הייתי שמח לצייר לך מפה, רק ש… השופט מוכן לחון אותך.

The place is like a goddamn maze and I can draw you a map, all right?
המקום הוא כמו מבוך ארור ואני יכול לצייר לך מפה, בסדר?

I suppose I could order you a map, but it would have to come from another branch.
אני מניח שאני יכול להזמין לך מפה, אבל זה היה צריך לבוא מענף אחר.

That's 90 minutes behind the wheel for 20, 30 minutes behind… Well, I don't need to draw you a map.
זה 90 דקות מאחורי ההגה, בשביל 20-30 דקות מאחורי… טוב, אני לא צריך לצייר לך מפה.

Imagine that I give you a map of the world and four coloured pens, and ask you to colour in the countries in such a way that no two colours touch.
דמיינו שאני נותן לכם את מפת העולם, ועטים בארבעה צבעים שונים, ומבקש מכם לצבוע את המדינות באופן שבו לא יהיו מדינות סמוכות הצבועות באותו צבע.

I'm going to meet Charlie and those guys at this place called Orange around 10:00, so I will fax you a map on how to get there.
אני אפגוש את צ'ארלי בפאב שנקרא,"התפוז". אני אפקסס לך את המפה לשם. מקווה לפגוש אותך שם.

For example, if you visit a restaurant's website, Related can show you a map, reviews from Google Places, mentions from across the web and other similar eateries that you might want to try.
לדוגמה, אם אתה מבקר באתר של המסעדה, קשורות יכול להראות לך מפה, חוות דעת מקומות גוגל, מזכיר מכל רחבי האינטרנט ומסעדות דומים אחרים שאולי אתה רוצה לנסות.".