What is the translation of " YOU ALL TO GO " in Hebrew?

• שכולכם תלכו

Examples of using You all to go in English and their translations into Hebrew

I want you all to go.
אני רוצה שכולכם תלכו.

I know it's a bad time and everyone's sad, but I'm going to have to ask you all to go.
אני יודע שזה זמן לא טוב וכולם עצובים, אבל אני מתכוון לבקש מכולכם לעזוב.

Mary wants you all to go home.
מארי רוצה שתלכו הביתה.

I dare you all to go upstairs.
חובה על כולכם לחזור למעלה.

I would like to start by asking you all to go to your happy place.
אני רוצה להתחיל בלבקש מכם ללכת למקום המאושר שלכם.

I want you all to go out and celebrate.
אני רוצה שכולכם תלכו לחגוג.

She really wants you all to go back to work.
היא באמת רוצה שכולכם תחזרו לעבודה.

I want you all to go home and stay home.
אני רוצה שכולכם ללכת הביתה להישאר הביתה.

When we're done here, I need you all to go down to the station.
כאשר נסיים כאן, אני צריכה שכולכם תגיעו לתחנת המשטרה.

I want you all to go home now.
אני מבקש מכולכם ללכת הביתה עכשיו.

Look, the good news is, we have plenty of time, so I want you all to go home,'cause tonight should be a pretty uneventful election night.
תקשיבו, החדשות הטובות הן שיש לנו המון זמן. אז אני רוצה שתלכו הביתה, כי זה אמור להיות ערב בחירות חסר הפתעות.

I want you all to go home and relax.
אני רוצה שכולכם תלכו הביתה ותירגעו.

You kids will all have to go to your first Confession this Tuesday, so I want you all to go home tonight and think long and hard about all your sins, so that you can tell the priest everything.
אתם ילדים תהיו חייבים ללכת לוידוי הראשון ביום שלישי, אז אני רוצה שכולכם תלכו הביתה הלילה ותחשבו טוב על כל החטאים שלכם, כדי שתוכלו לספר לכומר כל דבר.

I want you all to go home and relax.
אני רוצה שכולכן תלכנה הביתה ותרגעו.

I advise you all to go to Cuba.
אני ממליץ לכולם לנסוע להודו.

We need you all to go to the family room.
אנחנו רוצים שכולכם תלכו לאזור המשפחות.

Before that, i want you all to go outside of the police building.
אבל לפני זה, אני רוצה שכולכם תצאו.

I want you all to go home.
אני רוצה שכולכם תלכו הביתה.

I advise you all to go home and do the same.
אני מציע לכולכם ללכת הביתה ולעשות אותו הדבר.

I'm asking you all to go read this link here.
אז אני מזמין את כולכם להיכנס ולקרוא בקישור הזה.

I encourage you all to go over and read this first entry.
אז אני מזמין את כולכם להיכנס ולקרוא בקישור הזה.

Now what kind of chucklehead told y'all to go this way?
מי הטומטום שאמר לכם ללכת בדרך הזו?

I need y'all to go down and visit this city official named Douglas.
אני צריך שאתם תלכו ותבקרו את עובד המועצה הזה, דאגלס.

I know, baby. Your daddy's stupid. And I shouldn't have to beg y'all to go to dinner.
אני יודע, מותק. אבא שלך מטומטם הייתי צריך להתחנן כולכם ללכת לארוחת ערב.

Shawn, I want y'all to go up high, look out for anything, anything at all that would give you a clue as to these convicts' whereabouts, like passengers acting funny or scared or blacked out windows.
שון, אני רוצה שתעלו למעלה. תחפשו משהו, כל דבר שיכול לרמוז על המיקום של האסירים, כמו נוסעים שמתנהגים מוזר או מפוחדים, או חלונות מוחשכים.

Y'all need to go.
אתם צריכים ללכת.

Y'all got to go.
אתם חייבים ללכת.

Y'all got to go.
אתם צריכים ללכת.

Y'all good to go.
אתן מוכנות ללכת.