What is the translation of " YOU DON'T KNOW IF IT " in Hebrew?

• אתה לא יודע אם זה
• אינך יודע אם זה

Examples of using You don't know if it in English and their translations into Hebrew

You don't know if it's mine?
לא יודעת אם הוא שלי?

See, in this town, you don't know if it's day or night.
מייקל אילי אתם מבינים, בעיר הזו, אתה לא יודע אם זה יום או לילה.

You don't know if it's Monday.
אתה לא יודע אם זה יום שני.

Like you want to get something buried, you don't know if it's guaranteed.
כמו שאתה רוצה שמשהו ייקבר, אינך יודע אם זה מובטח.

You don't know if it's safe out there.
אתה לא יודע אם זה בטוח בחוץ.

Did it last, like, three seconds, so you don't know if it counted?
זה נמשך רק שלוש שניות, אז את לא יודעת אם זה נחשב?

You don't know if it will happen again.
אתם לא יודעים שזה יקרה שוב!".

No matter what he tells you, you don't know if it's the truth.
לא משנה מה הוא אומר לך, אתה לא יודע אם זו האמת.

You don't know if it's a boy or a girl?
אתה לא יודע אם זה זכר או נקבה?

What's the game with the one bullet in the gun and you don't know if it will go off or not?.
איך קוראים למשחק ההוא שיש כדור אחד באקדח, ואתה לא יודע אם הוא יירה או לא?.

I mean, you don't know if it's safe.
אני מתכוון שאת לא יודעת אם זה בטוח.

You don't know if it is inside or outside.
אי אפשר לדעת אם הוא בפנים או בחוץ.

When you make it yourself, you don't know if it's safe or effective,” says Dr. McKenzie.
כשאתם מכינים קרם לבד בבית אין לכם מושג אם הוא יעיל או אפילו בטוח לשימוש", אמרה מקנזי.

You don't know if it's going to run you over.
אינך יודע אם הוא עומד לדרוס אותך.

Well, the truth of the matter is… you don't know if it's right and you don't know if it's wrong, do you?.
טוב, האמת היא… שאתם לא יודעים אם זה נכון ואתם לא יודעים אם זה לא נכון. אני צודק?

You don't know if it's in two years, or in twenty.
אנו לא יודעים אם זה יהיה בעוד שנתיים, בעוד עשר או עשרים שנה.

You want to know what to pack for your trip, and you don't know if it's Celsius or Fahrenheit, either way, our temperature units converter, will help you navigate these waters.
אתה רוצה לדעת מה לארוז לטיול שלך, ואתה לא יודע אם זה צלזיוס או פרנהייט, כך או כך, ממיר יחידות טמפרטורה שלנו, יעזור לך לנווט במים האלה.

So you don't know if it was a man or a woman?
אז את לא יודעת אם זה היה בן או בת?

And you don't know if it shoots or not..
ואתה לא יודע אם הוא יורה או לא..

What, you don't know if it's urgent or not?.
מה? את לא יודעת אם זה דחוף או לא?.

Otherwise, you don't know if it's going to fit or… Oh, go for it..
אחרת, אתה לא יודע אם זה באמתיתאיםאו… תלך על זה..

You don't know if it was you who painted a cross on Mr. Miller's door?
אתה לא יודע אם זה היה אתה שצייר צלב על דלתו של מר מילר?

You don't know if it's a scrape. You don't know if it's a re-upload.
לא יודעים אם זה משהו מפוקפק. לא יודעים אם זו ידיעה שכבר שודרה.

Because…'cause you don't know if it's the last thing you're ever going to be able so say to them.
בגלל… cecause אינך יודע אם זה הדבר האחרון אי פעם הולכים תוכל כך אומר להם.

You do not know if it is a boy.
אנחנו לא יודעים אם זה בן או בת.

You do not know if it is a threat or a treat.
ואתה לא יודע אם זו מחמאה או איום.

But you told me you didn't know if it was murder.
אבל אמרתם לי שאתם לא יודעים אם זה היה רצח.

You do not know if it will arrive tomorrow.
לא יודע אם הוא יגיע מחר.

Have you ever been covered in so much blood that you didn't know if it was yours or walkers' or your friends'?
פעם היית מכוסה בכל-כך הרבה דם, שלא ידעת אם זה הדם שלך, של מהלכים או של החברים שלך?