What is the translation of " YOU HAVE NO LIFE " in Hebrew?

• אין ל אתה חיים
• אין לך חיים

Examples of using You have no life in English and their translations into Hebrew

You have no life!
אין לך חיים.

It means you have no life.
זה אומר שאין לך חיים.

You have no life anymore, Lena.
אין לך חיים יותר, לנה.

Without me, you have no life.
בלעדי, אין לכם חיים.

You have no life of your own.
א: אין לך חיים משלך.

Without RNA, you have no life.
בלי RNA, אין לך חיים.

You have no life, just this endless obsession.
אין לך חיים, פשוט אובססיה אינסופית.

Without RNA, you have no life.”.
ללא RNA, אין חיים".

And it's a really hard life, because you have no you have no life.
וזה באמת חיים קשים, כי אין לך… אין לך חיים.

And you have no life.
וסטנלי, לך אין חיים.

It just shows that you have no life.
צריך ממש להוכיח שאין לך חיים.

But you… you have no life left. Not here.
אבל אתה… לך לא נשארו חיים, לא כאן.

And when you get it… you realize that it's not that great and you have no life.
וכשאת משיגה את זה… את מבינה שזה לא כזה משהו ושאין לך חיים.

Ghost… you have no life.
אפילו בתור רוח רפאים אין לך חיים….

If you do not eat the flesh of the Son of Man and drink his blood, you have no life in you.”.
אם לא תאכלו את בשרו של בן האדם ולא תשתו את דמו, לא תקבלו חיים.

I worry that you have no life to get on with.
אני חושש שאין לך חיים להמשיך בהם.

Unless you eat the flesh of the Son of Man and drink His blood, you have no life in yourselves.
אם לא תאכלו את בשרו של בן האדם ולא תשתו את דמו, לא תקבלו חיים.

Steph, I know you're only 5 and you have no life of your own but Kimmy and I are talking woman-to-woman.
סטף, אני יודעת שאת רק בת חמש ואין לך חיים משלך, אבל קימי ואני מדברות מאישה לאישה.

Unless you eat the flesh of the Son of man and drink his blood, you have no life in you;
אני אומר לכם, אלא אם כן אתם אוכלים את הבשר של בן אדם ולשתות את דמו, אין לך חיים בקרבכם;

Do you feel like you have no life without him?
אתה מרגיש שאין לך חיים בלעדיו?

If you do not eat the flesh of the Son of Man and drink His blood, you have no life in you"(Jn 6:53).
אם לא תאכלו את בשר בן האדם ולא תשתו את דמו אין לכם חיים בקרבכם"(יוחנן ו 53).

You have no life insurance, 401ks, 529s, you have no balance sheet, no income or cash flow forecast.
אין לכם ביטוח חיים, קרן פנסיה, תכנית חיסכון, מאזנים, אין חיזוי תזרים מזומנים נכנסים.

I'm not saying you have no life.
אני לא מדבר על זה שאין לך חיים.

I say to you, unless you eat the flesh of the Son of Man and drink His blood, you have no life in you.
אני אומר לכם, אלא אם כן אתם אוכלים את הבשר של בן אדם ולשתות את דמו, אין לך חיים בקרבכם;

Miss Rowley's worried you have no life outside of work.
גברת רואלי דואגת שאין לך חיים מחוץ לעבודה.

Unless you eat the flesh of the Son of Man and drink His blood, you have no life in you,”(John 6:53).
אם לא תאכלו את בשר בן האדם ולא תשתו את דמו אין לכם חיים בקרבכם"(יוחנן ו 53).

Everybody knows you have no life.
כולם יודעים שאין לך חיים.

Our Lord Himself stated:"unless you eat the flesh of the Son of Man and drink his blood, you have no life in you"(St. John 6, 53).
הוא עצמו מזהיר אותנו, אומר,"אלא אם כן אתם אוכלים את הבשר של בן האדם ולא תשתו את דמו, לא יהיה לך חיים בקרבכם"(ג'ון 6:54)(תפילת האדון 18).

You have no memory because you had no life.
מס 'אין לך זיכרון כי לא היה לך את החיים.