What is the translation of " YOU KNOW WHOSE " in Hebrew?

• את יודעת של מי

Examples of using You know whose in English and their translations into Hebrew

You know whose?
אתה יודע של מי?

Dark curls- you know, whose?!
תלתלים כהים- אתה יודע, אשר?!

You know whose boat that is?
יודע של מי הסירה?

This is what you do. And you know whose fault it really is?
זה מה שאתה עושה, ואתה יודע מי באמת אשם?

You know whose fault that is?
יודע מי אשם בזה?

I'm sorry, but it's wrong. And you know whose fault it is?
אני מצטער, אבל זה עוול, ואתה יודע מי אשם בזה?

And you know whose number?
ואתה יודע לאיזה מספר?

Unlike you, obviously. You sure you know whose baby it is?
בניגוד אלייך, כאילו את בטוחה שאת יודעת של מי התינוק?

You know whose fault this is?
יודעים מי האשם בזה?

If there had been a complication, you know whose ass would have been on the line here?
אם היה סיבוך, אתם יודעים איזה תחת היו צולבים כאן?

You know whose fault this is?
אתה יודע מי אשם בזה?

But you know whose fault that is?
אבל אתה יודע מי אשם בזה?

You know whose house this is?
אתה יודע של מי הבית הזה?

I hope you know whose errands you're running.
אני מקווה שאתה יודע שאת סידורים אתה מפעיל.

You know whose problem this is?
אתם יודעים של מי הבעיה?

You know whose problem that is?
אתם יודעים של מי הבעיה?

You know whose number that is?
את יודעת של מי המספר הזה?

You know whose car this is?
אתה יודע של מי המכונית הזאת?

You know whose picture this is?
אתה יודע של מי התמונה הזו?

You know whose bag this is?
אתה יודע שתיק זה הוא?.

On." You know whose voice that was?
אתה יודע של מי היה הקול הזה?

You know whose job this really is?
את יודע של מי העבודה הזו באמת?

You know whose car this is?
אתה יודע שמכוניתו זה הוא?.

You know whose name keeps cropping up?
אתה יודע איזה שם כל הזמן צץ?

You know whose faces I can't forget?
את יודעת איזה פנים אני לא יכול לשכוח?

You know whose plan this was, Frank?
אתה יודע של מי היתה התכנית הזאת, פרנק?

You know whose confidence this wouldn't shake?
את יודעת מי בטוחה שזה לא יתנער?

You know whose picture's on the front page?
את יודעת של מי היית התמונה בעמוד הראשי?

You know whose junk I have been checking out lately?
אתה יודע שיש לי זבל כבר לבדוק בזמן האחרון?