What is the translation of " YOU SIN " in Hebrew?

• אתה לחטוא

Examples of using You sin in English and their translations into Hebrew

You sinned?
את חטאת?

Are you Sin?
אתה סיין?

You sinned, Eddie.
חטאת אדי.

Have you sinned?
האם חטאת?

I didn't know how to name you sin.
לא ידעתי איך לכנות אותך, חטא.

Are you sinning now?
אתה חוטא כרגע?

It makes you sin.
זה גורם לך לחטוא.

Have you sinned since then?
התחזקה לך האמונה מאז?

I didn't sin, you sinned.
לא חטאתי, את חטאת.

If you sinned, you paid a price.
לו חטאת, שילמת את המחיר.

If you doubt, you sin.
אם אתה בספק, אתה חוטא.

You sinned, with your own sister's husband.
את חטאת עם בעלה של אחותך.

That's what you do every time you sin.
זה מה שאת עושה בכל פעם שאת נעלמת?

How have you sinned since last we met?”.
איך אתה מתקדם מאז שנפגשנו?".

You're not less righteous when you sin.
אתה לא פחות שווה כשאתה נכשל.

You sin. It's written all over you..
החטא שלך, הוא נראה עליך בברור.

Are you upset with yourself when you sin?
אתה כועס על עצמך שאתה לא?

You sin all you want, then you confess.
אתה חוטא ככל שתרצה, ואז אתה מתוודה.

You let the wind determine whether you sin or not?
ואתם נותנים לרוח לקבוע אם חטאתם או לא?

When you sin, you are not being who you are now.
כשאתה לחטוא, אתה לא להיות מי שאתה עכשיו.

Christian, are you aware that this is what you're doing when you sin?
נוצרי, אתה מודע לכך שזה מה שאתה עושה כשאתה לחטוא?

I asked again:‘It's terrible for you because you sinned, but what is my daughter guilty of!?'.
והמשכתי לשאול:"לך רע, כי את חוטאת, אבל מה אשמה בתי?!".

When the hillbilly frowns again, redneck says,"You judge doubly, you sin twice.".
כשהבור הכפרי שוב מזעיף פנים, הגזען אומר,"הוא שדן פעמיים, חוטא פעמיים".

Why then would you sin against innocent blood by killing David, who is without guilt?”.
מדוע אם כן היית לחטוא נגד דם חפים מפשע על ידי הריגת דוד, מי הוא ללא אשמה?".

And you're out of hell on a technicality, so if you sin once you will be sent back immediately.
ואתה לא בגיהינום בגלל עניין טכני. אז אם תחטא פעם אחת, ישלחו אותך חזרה מיד.

When you sin, and there are horrible consequences, don't take that as mere coincidence.
כשאתה לחטוא, יש לזה הרבה השלכות נוראות, לא לקחת את זה צירוף מקרים כמו גרידא.

Don't let your human thinking block your true nature, and even less should you sin against people who are on the road to godhood.
אל תתנו למושגים אנושיים לחסום את הטבע האמיתי שלכם, ועל אחת כמה וכמה אין עליכם לבצע פשע כלפי אנשים ההולכים בדרך האלוהית.

For what glory is it if, when you sin, you patiently endure beating? But if, when you do well, you patiently endure suffering, this is commendable with God.
כי אם חטא תחטאו וסבלתם מכות אגרוף מה תתהללו אך אם תענו וסבלתם בעשותכם הטוב חסד הוא מלפני אלהים׃.

For he put his life in his hand, and struck the Philistine, and Yahweh worked a great victory for all Israel. You saw it, and rejoiced. Why then will you sin against innocent blood, to kill David without a cause?".
וישם את נפשו בכפו ויך את הפלשתי ויעש יהוה תשועה גדולה לכל ישראל ראית ותשמח ולמה תחטא בדם נקי להמית את דוד חנם׃.

I fell down before Yahweh, as at the first, forty days and forty nights; I neither ate bread nor drank water; because of all your sin which you sinned, in doing that which was evil in the sight of Yahweh, to provoke him to anger.
ואתנפל לפני יהוה כראשנה ארבעים יום וארבעים לילה לחם לא אכלתי ומים לא שתיתי על כל חטאתכם אשר חטאתם לעשות הרע בעיני יהוה להכעיסו׃.