YOU TO VISUALIZE in Hebrew Translation

I want you to visualize.

אני רוצה שתדמיין.

If we view a as kind of the independent variable-- you wouldn't have to do it,but I just wanted you to visualize it properly.

אם אנחנו רואים a כמו סוג של משתנה בלתי תלוי- אתה לא הייתם צריכים לעשות את זה,אבל רק רציתי להמחיש את זה כראוי.

I want you to visualize a door.

אני רוצה שתדמייני דלת.

Rather than thinking of your workforce as a whole, creating specific employee personas brings the human side to the process,enabling you to visualize each stage from the viewpoint of a specific person.

במקום לחשוב על כוח העבודה שלך בכללותו, יצירת פרסונליזציה ספציפית מביאה את הצד האנושי לתהליך,המאפשר לך לדמיין כל שלב מנקודת המבט של אדם מסוים.

So I want you to visualize the ribcage of a dog.

אני רוצה שתדמיינו את בית החזה של כלב.

It helps them… I would like you to visualize something.

הוא עוזר להם… אני רוצה שאתה תדמיין משהו.

I want you to visualize that scene for me.

אני רוצה, שאת תתארי את המקרה ההוא בשבילי.

All right, I want you to visualize a sexy seagull.

בסדר, אני רוצה אותך לדמות שחף מיני.

I want you to visualize that beach, the place you love.

אני רוצה שתדמייני את החוף ההוא, המקום שאת אוהבת.

Now I would like you to visualize the house you call home.

עכשיו הייתי רוצה שתדמיינו את המבנה שאתם קוראים לו בית.

I want you to visualize every bully that ever picked on you or beat you up.

אני רוצה שתדמיין כל בריון שאי פעם לקח עליך או להכות אותך.

Echocardiography- a method of ultrasound of the heart allows you to visualize the size of the heart, the condition of the cavities and valves, assess the contractility of the myocardium, acoustic noise.

אקוקרדיוגרפיה- שיטה לאולטראסאונד של הלב מאפשרת לך לדמיין את גודל הלב, את מצב החללים והשסתומים, להעריך את התכווצות שריר הלב, רעש אקוסטי.

I want you to visualize people that have been mean to you and then attack.

אני רוצה שתדמיין לעצמך את כל האנשים שהיו רעים אליך ואחר-כך אני רוצה שתתקוף.

Feel the energy behind these words and it will help you to visualize where you belong and all that is there for you in higher reality that you have created for you..

הרגישו את האנרגיה מאחורי מילים אלה וזה יסייע לכם לדמיין להיכן אתם שייכים וכול מה שיש שם עבורכם במציאות הגבוהה יותר שאתם נוצרתם עבורה.

I invite you to visualize this part- this difficult emotion or that physical problem- as a warrior.

אני מזמינה אתכם לדמיין חלק זה- רגש קשה זה או בעיה פיזית זו- בדמות לוחם.

Now, I want you to visualize your routine in your mind.

עכשיו, אני רוצה שתדמיין לעצמך את השגרה בראש שלך.

Rather, we urge you to visualize Earth immersed in golden white light, then see it start to slowly rotate with happy faces appearing, and send forth feelings of love.

במקום זאת, הפצרנו בכם לדמיין את כדור הארץ טובל באור לבן זהוב, ואז לראות אותו מתחיל להסתובב לאט כשפרצופים שמחים מופיעים, ולשלוח רגשות של אהבה.

Reports and reports allow you to visualize trends and behavior patterns, as well as opportunities to improve your profitability.

דוחות ודוחות מאפשרות לך להציג באופן חזותי מגמות ודפוסי התנהגות, כמו גם הזדמנויות לשיפור הרווחיות שלך.

It allows you to visualize the structure of the future site.

הם מאפשרים לך לראות את הפריסה הסתיימה של המבנה העתידי.

I want you to visualize yourself when you were pregnant.

עכשיו אני רוצה שתדמי לעצמך, את הזמן בו היית בהריון.

It allows you to visualize situations in a more realistic and less threatening light.

פרספקטיבה זו מאפשרת לך לראות מצבים באור מציאותי יותר ומאיים פחות.

This will allow you to visualize exactly where the leads are on your document so you know where not to put content.

זה יאפשר לך לדמיין איפה בדיוק המוביל הוא על המסמך שלך, כך שאתה יודע איפה לא לשים תוכן.

These tools allow you to visualize the grid, display associated area names, preview transformations on the grid and much more.

כלים אלה מאפשרים לך לדמיין את הרשת, להציג את שמות האזור הקשורים, שינויים בתצוגה מקדימה ברשת ועוד.

Facebook Analytics is a comprehensive tool that allows you to visualize your entire sales funnel, understand the lifetime value of users, and see how your organic and paid strategies intersect.

Facebook Analytics הוא כלי מקיף המאפשר לך לדמיין את כל משפך המכירות שלך להבין את ערך החיים של משתמשים ולראות איך אסטרטגיות קידום אורגני וממומן מצטלבות.

We use complex content collection tools that allow you to visualize the content in terms of site architecture,to which we will make changes within your team before they come online.

אנו משתמשים בכלי איסוף תוכן מורכבים המאפשרים הדמיית תוכן במונחים של ארכיטקטורת אתר אל סביבת הפיתוח, בה אנחנו נעשה את השינויים באתר שלך לפני שהוא יעלה לרשת.

You need to visualize it.

את צריכה לדמיין את זה.

Justin, you have to visualize, okay?

ג'סטין, אתה מוכרח לדמיין, בסדר?

If you were to visualize the perfect world… for you….

אם הייתם מדמיינים את העולם המושלם… עבורכם….

You want me to visualize?

את רוצה שאדמיין?

You have to visualize the things you want to make them happen.

אתה חייב ליצור לעצמך בראש תמונה של הדברים שאתה רוצה שכן יקרו.