Examples of using You will be able to understand in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I don't think you will be able to understand.
אני לא חושב שתצליחי להבין.You will be able to understand others and communicate better.
One day, I hope you will be able to understand that.
אני מקווה שיום אחד תהיה מסוגל להבין זאת.You will be able to understand what she's saying all the time.
I just hope that some day, you will be able to understand that.
אני מקווה שיום אחד, תהיי מסוגלת להבין את זה.So you will be able to understand, you suit the chosen product or not.
If you recognize this leitmotif you will be able to understand many things.
אם You will be able to understand how a micro-wave oven works and hear the electric currents flowing in your own body.
תוכלו להבין כיצד פועל תנור המיקרוגל ולשמוע את זרמי החשמל הזורמים בגופכם.After watching the baby, you will be able to understand his child's world.
לאחר חוויה זו הוא מסוגל להבין את עולם הילדים.From there,babies move on to real words(though that doesn't mean you will be able to understand them!).
משם, תינוקות עוברים למילים אמיתיות(אם כי זה לא אומר שאתה תוכל להבין אותם!).By doing so, you will be able to understand how to use words more easily.
הדבר יאפשר לנו להבין כיצד להשתמש במילים בצורה קלה יותר.In speaking with other people dealing with depression, you will be able to understand yourself a little better.
כדי לדבר עם אנשים אחרים מתמודדים עם דיכאון, ניתן יהיה להבין את עצמך קצת יותר טוב.By so doing, you will be able to understand how you can handle the issue and ensure the kid does not have to lie about it again.
על ידי כך, תוכל להבין איך אתה יכול להתמודד עם הבעיה ולהבטיח את הילד לא צריך לשקר על זה שוב.As you understand yourself better, you will be able to understand others better as well.
את עצמך טוב יותר, כך תוכל להבין טוב יותר גם אנשים אחרים.You will be able to understand an especially tragic case if we consider it from this point of view, from the aspect of the astral world- Friedrich Nietsche.
תוכלו להבין מקרה טרגי במיוחד אם תבחנו אותו מנקודת המבט הזאת, מההיבט של העולם האסטרלי- המקרה של פרידריך ניטשה.With the answer to this question, you will be able to understand a person's values and priorities.
עם התשובה לשאלה זו תוכלו להבין את הערכים וסדרי העדיפויות של האדם.So you will be able to understand, whether there is to you a pleasant shade, and also if it doesn't suit you, you will be able to refuse without problems it, without harming to ringlets.
אז אתה יכול להבין אם There is no doubt that after discovering these secrets, you will be able to understand what makes a top ID creation company.
אין ספק כי לאחר גילוי סודות אלה, תוכל להבין מה עושה העליון יצירת תעודת זהות.When you're there, you will be able to understand perfectly why we will never leave the Golan and why it's important that all countries recognize Israel's sovereignty over the Golan.”.
כשתהיה שם תוכל להבין היטב למה אנחנו לעולם לא ניסוג מרמת הגולן ולמה זה חשוב שכל המדינות יכירו בריבונותה של ישראל".The more that you are ordinarily able to be quiet before God, the more you will be able to receive illumination,and the more you will be able to understand your own corrupt disposition, what it is that you lack, what it is that you should enter, what function you should serve, and wherein lie your defects.
ככל שתהיו When you're there, you will be able to understand perfectly why we will never leave the Golan and why it's important that all countries recognize Israel's sovereignty over the Golan.”.
ברגע שתהיה שם, תוכל להבין בדיוק למה ישראל לעולם לא תיסוג מהגולן ושחשוב שכל המדינות יכירו בריבונות הישראלית בגולן".The more that you are ordinarily able to be quiet before God, the more you will be able to receive illumination,and the more you will be able to understand your own corrupt disposition, what it is that you lack, what it is that you should enter, what function you should serve, and wherein lie your defects.
ככל שאתם This way, you will be able to understand how the gameplay, betting strategies(for table games such as Poker, Roulette or Blackjack), and pay-tables work before risking any of your own money.
בדרך זו, תוכל להבין כיצד המשחק, אסטרטגיות הימורים(עבור משחקי שולחן כגון פוקר, רולטה או בלאק ג'ק), ו-טבלאות שכר עבודה לפני שהוא מסכן שום כסף משלך.Whether you are in banking, retail, marketing, or consulting, you will be able to understand the basics of business and the many functions that it covers.
בין אם אתה בתחום הבנקאות, קמעונאות, שיווק, או ייעוץ, תוכל להבין את הבסיס של העסק ואת הפונקציות הרבות שהוא מכסה.If you are sure that you will be able to understand themselves and to control their senses, start working on yourself in this direction.
אם When you understand this you will be able to understand many of the secrets of surrounding nature.
כאשר תבינו זאת תוכלו להבין רבים מסודות הטבע המקיף אותנו.Due to the ability to understand people you will be able to understand the person whether you know him for a long time or see for the first time.
בזכות היכולת When you enter into God's words,your heart will be moved by God, and you will be able to understand everything that God wants to achieve in this step of work, and you will have the will to achieve it.
כשתיווכחו בדברי האל, אלוהים ירגש את לבכם, ואתם תהיו מסוגלים להבין את כל מה שאלוהים רוצה כדי להשיג את השלב הזה בעבודה, ויהיה לכם הרצון להשיג זאת.
