Examples of using Your abuser in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To punish your abuser.
להעניש את המתעלל שלך.Your abuser may treat you like a servant, child, or his possession.
Do you forgive your abuser?
Fantasy and planning- Your abuser begins to fantasize about abusing you again.
פנטזיה ותכנון- המתעלל שלך מתחיל לפנטז על חזרה על ההתעללות.Establish a safe way to communicate with your abuser if you must.
Fantasy and planning- Your abuser begins to fantasize about repeating the abuse.
פנטזיה ותכנון- המתעלל שלך מתחיל לפנטז על חזרה על ההתעללות.If you are considering leaving your abuser, think about….
אם Your abuser may treat you like a servant, child, or even as his or her possession.
המתעלל שלך יכול להתייחס אליך כמו למשרת, לילד או אפילו לחזקתו.If you consider leaving your abuser, think about….
אם עזבת את המתעלל שלך, חשבי על….Not using the same stores orbusinesses that you did when you were with your abuser.
אל תשתמשי באותן חנויותובתי עסק בהם השתמשת כשחיית עם המתעלל.Safe way to speak with your abuser if you must.
מצאי דרך בטוחה לדבר עם המתעלל, אם את חייבת.They can arrest your abuser when they have enough proof that you have been abused.
הם יכולים לעצור את המתעלל כשיהיו להם די ראיות לכך שעברת התעללות.If you consider leaving your abuser, think about….
אם Intimidation- Your abuser may use a variety of intimation tactics designed to scare you into submission.
הפחדה- המתעלל שלך עשוי להשתמש במגוון של טקטיקות הפחדה שנועדו להפחיד אותך להגשת.You should not have to leave your home because of what your abuser has done.
את לא זו שצריכה לעזוב את הבית בגלל מה שעשה המתעלל.Your abuser may threaten to hurt or harm you,your children, other family members, or even pets.
המתעלל שלך עלול לאיים לפגוע בך או להרוג אותך, את הילדים שלך, בני משפחה אחרים, או אפילו חיות מחמד.Ask them to call the police if they see your abuser near your home or children.
בקשי מהם להתקשר למשטרה אם הם רואים את המתעלל בקרבת הילדים שלך או ביתך.Your abuser sets you up and puts his plan in motion, creating a situation where he can justify abusing you.
להכין- המתעלל שלך מגדיר אותך מעלה את התוכנית שלהם בתנועה, יצירת מצב שבו הם יכולים להצדיק התעללות בך.It doesn't matter if you are married to or living with your abuser, or whether or not you have children.
זה לא משנה אם אתה נשוי או לחיות עם המתעלל שלך, או אם יש לך ילדים.Normal” behavior- Your abuser does everything he can to regain control and keep you in the relationship.
התנהגות"רגילה"- השותף שלך עושה כל שביכולתם כדי לקבל בחזרה את השליטה ולוודא כי תוכל להישאר במערכת היחסים.Your abuser could threaten to hurt or kill you,your kids, different members of the family, and even pets.
המתעלל שלך עלול לאיים לפגוע בך או להרוג אותך, את הילדים שלך, בני משפחה אחרים, או אפילו חיות מחמד.
