What is the translation of " YOUR ALLOWANCE " in Hebrew?

• את הקצבה שלך
• את דמי הכיס שלך
• דמי הכיס

Examples of using Your allowance in English and their translations into Hebrew

There's your allowance.
הנה הקצבהשלך.

Your allowance, Mr Pip.
הקצבה שלך, מר פיפ.

Will he dock your allowance?
הוא יקצץ בדמי הכיס שלך?

Your allowance is beyond negotiation.
דמי הכיס שלך לא נתונים למשא ומתן.

Just save up your allowance.
תחסוך פשוט מדמי הכיס שלך.

Saved your allowance for more than two years.
שמר את הקצבה שלך במשך יותר משנתיים.

I already gave you your allowance.
כבר נתתי לך את דמי הכיס.

It's a shame about your allowance, but I'm sure Victoria will be generous.
חבל על הקצבה שלך, אבל אני בטוח ויקטוריה יהיה נדיב.

You have already gotten your allowance.
כבר קיבלת את דמי הכיס שלך.

My hunch is your allowance is going straight to The public library for the next few months.
התחושה שלי היא שדמי הכיס שלך הולכים ישר לספרייה הציבורית במהלך החודשים הבאים.

Your dad took your allowance?
האבא שלך לקח את הקצבה שלך?

Butter away. Unless you're looking for another advance on your allowance.
תרככי אלא אם את רוצה העלאה בדמי כיס.

You got your allowance?
קיבלתי את דמי הכיס שלך?

Don't come crying to me when you don't get your allowance.
אל תבוא לבכות לי כשלא תקבל את דמי הכיס שלך.

Don't waste your allowance, Zoidberg.
אל תבזבז את הקצבה שלך, זוידברג.

And two, I'm discontinuing your allowance.
ושניים: אני מפסיק את ההקצבה שלכם.

Love is within the soul and needs only your allowance of those innate sensations of loving others and receiving their love for you.
אהבה נמצאת בתוך הנשמה וצריכה רק את התחשבותכם של תחושות מולדות אלה של לאהוב אחרים ולקבל את אהבתם לכם.

I'm definitely raising your allowance.
אני בטוח מעלה את דמי הכיס שלך.

Why don't you spend your allowance on a nice bonnet?
למה אתה לא לבזבז את הקצבה שלך על מצנפת נחמדת?

And the only way to teach you that is to cut off your allowance.
והדרך היחידה ללמדך ש הוא לבטל את הקצבה שלך.

Particularly since you… snuck in your allowance check from your folks.
במיוחד מאחר ואת… הגנבת פנימה את דמי הכיס שלך מהורייך.

Since you're becoming so responsible maybe it's time I raised your allowance.
מאחר שהיית כל כך אחראית, אולי הגיע הזמן שאעלה את דמי הכיס שלך?

Dad and I talked about your allowance request.
אבא ואני דיברנו על בקשת דמי הכיס שלך.

Well, maybe I can give you a little advance on your allowance.
טוב, אולי אני יכולה לתת לך מקדמה על חשבון דמי הכיס.

No. I am not going to give you an advance on your allowance so you can just go hang out at the mall with your friends.
לא, לא אתן לך מקדמה על דמי הכיס שלך כדי שתוכלי לבלות בקניון עם חברות.

Turn me in, and I will tell all that you spend your allowance on.
תלשין עליי ואספר על מה בזבזת את כל דמי הכיס שלך.

And I have decided to raise your allowance, Mama.
ואני החלטתי להעלות הקצבה שלך, אמא.

By the way, and I have discussed it with your mother, and we have decided to increase your allowance by $20 a week.
דרך אגב, דיברתי על זה עם אימא שלך והחלטנו להגדיל את דמי הכיס שלך ב-20 דולר לשבוע.

You always have the option to save your allowance for…- Thanks, Dad.
תמיד יש לכם אפשרות לחסוך את דמי הכיס שלכם… תודה, אבא.

Classes every hour. Make an effort, or your allowance goes.
שיעור כל שעה… אם לא תתאמץ, אבטל את הקצבה שלך.