What is the translation of " YOUR ASHES " in Hebrew?

• את האפר שלך
• את אפרך

Examples of using Your ashes in English and their translations into Hebrew

Your ashes?
האפר שלך?

I shall dance upon your ashes.
אני רוקד על האפר שלך.

We could scatter your ashes someplace meaningful.
יכולנו לפזר למקום האפר שלך משמעותי.

Here's your memorial. Here's your ashes.
הנה האזכרה שלך, האפר.

We will have your ashes on Saturday.
תוכל לקבל את האפר בשבת.

Did you see a kid run by here with your ashes?
ראית כאן ילד רץ עם האפר שלך?

Vaughn spread your ashes at sea.
ווהן פיזר את האפר שלך בים.

If you're lucky, you might find your ashes.
אם יהיה לך מזל אולי תמצא את האפר שלך.

You mean like your ashes scattered?
את מתכוונת לפזר את האפר שלך?

Instead, I will build my kingdom atop your ashes.
במקום זאת, אני אבנה הממלכה על האפר שלך.

I will be sure to scatter both your ashes in the same patch of bog.
אני אהיה בטוח לפזר הן האפר שלך באותה חלקה לביצה.

Who knows, maybe our relationship can rise from your ashes.
מי יודע, אולי מערכת היחסים שלנו תחזור ותעלה מן האפר שלך.

Watched Vaughn spread your ashes in the sea.
ראיתי את ווהן מפזר את האפר שלך בים.

I mean, apparently, they were going there to spread your ashes.
אני מתכוון, ככל הנראה, הם היו הולכים לשם להפיץ את האפר שלך.

You want us to sprinkle your ashes over a volcano?
את רוצה שנפזר את האפר שלך מעל הר-געש?

But if you stay, Boston will be nothing more than a resting place for your ashes.
אך אם תישארו, בוסטון תהיה מקום המשכב לאפר שלכם ותו לא.

This company can send your ashes to space.
החברה רוצה לפזר את האפר שלך בחלל.

You will then be cremated, and your family may not get your ashes.
אחרי כן ישרפו אותך, והמשפחה שלך אולי אפילו לא תקבל את האפר שלך.

I had full plans of having fun, because of your ashes… I have gotten into so much trouble.
היה לי pIans המלא של כיף, בגלל האפר שלך… קיבל I have לכל כך הרבה צרות.

Your Excellency, would it be impertinent of me to say you wear your ashes well?
הוד מעלתך, יהיה חצוף מצדי לומר שאתה נושא היטב את אפרך?

Grandpa, I had full plans to immerse your ashes in the waters of Goa but… you changed my entire plan!
סבא, היה לי pIans מלא לטבול האפר שלך במים של גואה אבל… אתה שינית את כל Pian שלי!

Future generations of fuckin' dopeheads are gonna have to toke your ashes…-just to get high.
הדורות הבאים של הסטלנים יוכלו לקחת שאכטה מהאפר שלך… רק כדי להתמסטל.

I know what you said you wanted, but… I really don't think Pamela Anderson will agree to swallow your ashes.
אני יודע מה אמרת שאתה רוצה, אבל… באמת לא נראה לי שפמלה אנדרסון תסכים לבלוע את האפר שלך.

What did you say? I will send your ashes back to Japan.
ואם אתה זה שתמות, אני אשלח את אפרך בחזרה ליפן.

I would go to the Isle of Rügen and cast your ashes to the wind.
הייתי נוסעת לאי רוגן ומעיפה את האפר שלך ברוח.

Eventually, I will burn you down, And I will bag your ashes, And I will bury your ashes..
בסופו של דבר אשרוף אותך אאסוף את האפר שלך, ואקבור אותו בחצר.

A company is offering to scatter your ashes in space.
החברה רוצה לפזר את האפר שלך בחלל.

And if you should die, I will send your ashes back to Japan.
ואם אתה זה שתמות, אני אשלח את אפרך בחזרה ליפן.

You got yourself buried at 2 different cemeteries And your ashes scattered off a catamaran.
סידרת לעצמך קברים בשני בתי קברות וביקשת שיפזרו את האפר שלך מסירת קטמרן.

To all of them… ending with lighting the pyre beneath your feet and dancing on your ashes as you promised to dance on mine.
וכולם הסתיימו בכך שאבעיר אש תחת כפות רגלייך, וארקוד על אפרך, כמו שהבטחת לרקוד על שלי.