What is the translation of " YOUR CHECKBOOK " in Hebrew?

• את פנקס הצ'קים שלך
• את פנקס הצ'קים של אתה
• את המחברת של אתה

Examples of using Your checkbook in English and their translations into Hebrew

Your checkbook.
פנקס הצ'קים שלך.

Here's your checkbook!
הנה פנקס הצ'יקים שלך!

And you better have brought your checkbook.
וכדאי לך שהבאת את פנקס הצ'קים שלך.

What does your checkbook say?
מה את פנקס הצ'קים שלך אומרים?

And I will need you to bring your checkbook.
ואצטרך שתביאי את פנקס הצ'קים שלך.

Get out your checkbook, mister.
תוציא את פנקס הצ'קים שלך, אדוני.

Then all that's left is for you to pull out your checkbook.
כל שנותר אז הוא בשבילך לשלוף את פנקס הצ'קים שלך.

I will get your checkbook.
אביא את פנקס הצ'קים.

If I recall, you showed me a lot more than your checkbook.
אני זוכרת שפעם נתת לי הרבה יותר מאשר פנקס הצ'קים שלך.

Don't forget your checkbook, sir.
אל תשכח את פנקס המחאותיך, אדוני.

You take your checkbook off the table and see that there is only one check left!
אני לוקחאת פנקס הצ'קים מהשולחן ורואה שנותר רק צ'ק אחד!

You brought your checkbook?
הבאת את פנקס הצ'קים שלך?

Your checkbook or a voided check if you are setting up automatic withdrawals;
פנקס הצ'קים שלך או בדיקה בודקת אם אתה מגדיר משיכות אוטומטיות.

Don't forget your checkbook.
אל תשכחי את פנקס הצ'קים.

So bring your checkbook… dress to impress, and we will see you there.
תביאו את פנקס הצ'קים שלכם. תתלבשו כדי להרשים, ונראה אתכם שם.

Did you bring your checkbook?
הבאת את פנקס הצ'קים שלך?

So, leave your checkbook at home.
כדי שתוכל להשאיר את המחברת שלך בבית.

Did you bring your checkbook?
הבאת את פנקס ההמחאות שלך?

I have gone through your checkbook… and I have gone through your fake checkbook.
עברתי על פנקס הצ'קים שלך… ועברתי על פנקס הצ'קים המזוייף שלך.

I hope you brought your checkbook.
אני מקווה שהבאת את פנקס הצ'קים שלך.

Like balancing your checkbook, mortgage, et cetera.
כמו איזון פנקס הצ'קים, המשכנתא, וכדומה.

Turtle, you got your checkbook?
טרטל, פנקס הצ'קים שלך עליך?

You better bring your checkbook and a prepared statement.
כדאי שתביא את פנקס הצ'קים שלך. ותכין הצהרה.

And don't forget your checkbook.
אל תשכחי את פנקס הצ'קים שלך.

I hope you brought your checkbook because this is the one!
אני מקווה ש הביא את פנקס הצ'קים שלך כי זה אחד!

You, uh, balancing your checkbook?
אתה, אה, איזון פנקס הצ'קים שלך?

I have seen you balance your checkbook with your fingers and your toes.
ראיתי איך אתה מאזן את פנקס צק'ים שלך עם האצבעות שלך בין הבהונות.

Can you balance your checkbook?
את מסוגלת לאזן את החשבונות שלך?

And, you can leave your checkbook at home.
כדי שתוכל להשאיר את המחברת שלך בבית.

You usually keep your checkbook at home.
אתה בדרך כלל שומר את פנקס הצ'קים שלך בבית.