What is the translation of " YOUR CONCEPT " in Hebrew?

• הרעיון של אתה
• ה רעיון של אתה
• התפיסה של אתה

Examples of using Your concept in English and their translations into Hebrew

Share your concept.
שתפו את המושג שלכם.

A comprehensive description of your concept.
תיאור כללי של הרעיון שלכם.

I agree with your concept on women.
אני מסכים עם הרעיון שלך על נשים.

Your concept of marriage is a bit bourgeois, Tony.
הרעיון שלך על נישואים הוא קצת רכושני, טוני.

A description of your concept.
תיאור כללי של הרעיון שלכם.

So in your concept there won't be anything above.
אז בתפיסה שלכם לא יהיה שום דבר מעליכם.

Maybe you could send me the details of your concept?
אולי אתה יכול לשלוח לי את הפרטים של הרעיון שלך?

Ready to turn your concept into a reality?
מוכן להפוך את הרעיון שלך מציאות?

Quiet little towns, back to the earth. Is this your concept?
עיר קטנה ושקטה מחוברת לאדמה האם אתה הגית זאת?

Can we review your concept on the plan we discussed?
האם נוכל לסקור את התפיסה שלך לגבי התוכנית שבה דנו?

Also make sure your space isn't too large or too small for your concept.
ודאו כי המערכת איננה גדולה או קטנה מידי למידותיכם.

OK, let's say your concept about the Goa'uld-killing invention is right.
בסדר, בוא נאמר שהרעיון שלך בנוגע להמצאה הורגת גאולד נכונה.

You haven't identified an isolated market segment, haven't truly branded your concept.
לא זיהית או בודדת אף חלק בשוק, לא מיתגת באמת את הקונספט שלך.

If your concept is simple, you might be able to define it with only a few words.
אם יש לך רעיון פשוט, ייתכן שתוכל לבטא את זה מעט מאוד מילים.

Could you, Dr. Kearns, please explain your concept for the Intermittent Wiper?
ד"ר קירנס, האם תוכל להסביר לנו את הקונספט? של מגב העין הממצמצת?

If your concept is simple, you might be able to define it with only a few words.
אם יש לכם רעיון פשוט, יתכן שתוכלו לבטא אותו במעט מאוד מילים.

One particular question asked“What is your concept of the age of the Universe?”.
בין השאלות הרבות שנשאלו הייתה השאלה:"מהי תפיסתך לגבי גילו של היקום?".

This kind of business plan is usually long and thorough and has a standard set of sections that investors and banks search for when they're validating your concept.
סוג זה של תוכנית עסקית הוא בדרך כלל ארוך ויסודי ויש לו מבנה וסעיפים שמשקיעים ובנקים מחפשים אותם כאשר הם באים לבחון את הרעיון שלך.

If that question causes you any hesitation, your concept may not be the right fit.
אם שאלה זו גורמת לך היסוס כלשהו, ייתכן שהרעיון שלך לא יהיה המתאים ביותר.

Whilst time continues to speed up, your concept of events upon Earth leaves you with the impression that there is a stalemate and that things are at a standstill.
בשעה שהזמן ממשיך להאיץ, מושגיכם על האירועים על פני כדור הארץ משאירים אתכם עם הרושם כי יש שם מבוי סתום וכי הדברים נמצאים בקיפאון.

Often, the most striking and innovative solutions come from realizing that your concept of the problem was wrong.
לפעמים, הפתרונות המדהימים והחדשניים ביותר באים מהבנה שעצם התפיסה של הבעיה הייתה מוטעית.

ITS' R&D team will bring your concept to life, while designing a cost effective, feasible solution, based on vast manufacturing experience and invaluable technological expertise.
צוות הפיתוח של ITS יסייע במימוש הרעיון שלך, באמצעות פיתוח חסכוני ופרקטי, המבוסס על ניסיון נרחב ביצור ועל מומחיות טכנולוגית.

Reunions can take place anywhere in this universe where the energy is compatible with the souls' energy- your concept of distance doesn't exist in the continuum.
איחודים מחדש יכולים להתרחש בכל מקום ביקום זה בו האנרגיה תואמת לאנרגית הנשמות- המושג של מרחק לא קיים ברצף.

The first part should include your concept, including your business structure, your product or service and how you plan to make your business a success.
הראשון הוא הרעיון העסקי, שבו אתם דנים ב ה תעשייה, ב ה מבנה ה עסקי של אתם, במוצר או בשירות שלכם, וכיצד אתם מתכננים להפוך את העסק שלכם הצלחה.

You are attempting to persuade an audience, inside your structure or town, and outdoors your normal sphere of impact, to promote your concept, acquire your item, support your position, or acknowledge your achievements.
אנו משכנעים את הקהל, בתוך הבנין או העיר בה אתה גר, ומחוץ לקהילת ההשפעה הרגילה שלך, על מנת לקדם את הרעיון שלך, לרכוש את המוצר שלך, לתמוך בעמדה שלך, או להכיר בהישג שלך.

This feature was introduced a couple of years ago in the Volvo YCC(Your Concept Car), and in the XC60 Concept it has been extended all the way down the back to provide enhanced ventilation and improved rearward vision.
תכונה זו הוצגה לפני כמה שנים ב וולוו YCC(רכב קונספט שלך), ובתפיסה XC60 הוא הורחב לאורך כל הדרך לאחור כדי לספק אוורור משופרת חזון לאחור משופרים.

As a curator, you will need an awareness of the potential risks, a sensitivity to your concept, and the flexibility and common sense to come up with practical yet creative ideas if you cannot deliver exactly what was planned.
כאוצר, תזדקק למודעות לסיכונים האפשריים, לרגישות לרעיון שלך, לגמישות ולשכל ישר כדי לחשוב על חלופות פרקטיות אך יצירתיות כאשר אין באפשרותך לבצע בדיוק את מה שתכננת.

Our cultural consultants possess or gather current, reliable, and insightful information about your concept(s), your target market, and how to best adapt existing copy or to create original copy/creative material that will produce the desired result.
היועצים של TransPerfect לענייני תרבות יודעים או אוספים מידע עדכני, אמין ומעמיק על הרעיונות שלכם, על קהל היעד שלכם ועל הדרכים הטובות ביותר לעבד את התוכן השיווקי הקיים או ליצור כתיבה/קופירייטינג מקוריים אשר יניבו את התוצאה הרצויה.