Examples of using Your entry in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Your entry is on us!
הכנס שלכם הוא עלי!Please check your entry.
להצפין את הכניסה שלך.This is your entry permit to Warsaw.
זה אישור הכניסה שלך לוורשה.I greatly enjoyed your entry.
מאד נהניתי מהכנס שלך.Through your entry and use of the Site.
I thoroughly enjoyed your entry.
מאד נהניתי מהכנס שלך.So your entry to film was specifically through them?
כלומר לשיטתך, הסרט הופנה רק אליהם?We are glad to have your entry….
נשמח לקבל את אישורכם להיכנס….Your entry will be visible in the guestbook after we reviewed it.
יתכן שהרשומה שלך תופיע בספר האורחים רק לאחר שבדקנו אותה.Helen, delighted to see your entry.
Our office will accept your entry at$ 1,000 in Spanish silver.
You will need to complete an assessment to determine your entry point.
ייתכן שנצטרך לבחון אותך כדי לקבוע נקודת הכניסה שלך.Your entry will only be visible in the guestbook after we reviewed it.
ייתכן שהרשומה שלך תופיע רק בספר האורחים לאחר שנבדוק אותה.We hope to receive your entry soon.
אנו מקווים שלקבל הפניות שלך בקרוב.You can monitor your entry doors without anyone knowing you're looking.
אתה יכול לפקח על דלתות הכניסה שלך מבלי שאף אדם אחר ידע זאת.Then why did Taub find rose petals in your entry hallway?
אז למה טאוב מצא עלי כותרת במסדרון הכניסה שלך?It might be that your entry will only be visible in the guestbook after we reviewed it.
ייתכן שהרשומה שלך תופיע רק בספר האורחים לאחר שנבדוק אותה.We collect information through your entry and use of the Site.
אנו אוספים"מידע לא אישי" באמצעות כניסתך לאתר ושימושך בו.Why did your father have to intervene personally To facilitate your entry?
מדוע אבא שלך היה צריך להתערב אישית כדי לסייע לך כניסה?It might be that your entry will only be visible in the guestbook after we have reviewed it.
יתכן שהרשומה שלך תופיע בספר האורחים רק לאחר שבדקנו אותה.It's easy enough to find out by the time and date of your entry to the country.
Your entry in Africa with him would be seen as a flagrant disregard for the current political climate.
כניסתך לאפריקה עימו תראה כהתעלמות גסה עבור המצב הפוליטי הנוכחי.Why don't you gopoke the plant for a while while I take care of your entry visas.
למה אתה לא הולךלתקוע המפעל לזמן מה בזמן שאני לוקח טיפול באשרות הכניסה שלך.If you insist on moving around like that your entry into the Academy could be the end of my career.
אם אתה מתעקש לזוז בצורה כזו… הכניסה שלך לאקדמיה… יכולה להיות הסוף של הקריירה שלי.Does your entry into the display advertising market change the status quo between Google and its biggest rivals, Microsoft or Yahoo!?
האם הכניסה שלכם לשוק הדיספליי משנה את הסטטוס קוו בין גוגל לבין המתחרות הגדולות שלה, מיקרוסופט או יאהו?It only takes a few minutes. This is done in two or three stages, it depends on your entry and does not require much d'effort.
זאת, תוך שניים או שלושה שלבים, זה תלוי הכניסה שלך ואינו דורש הרבה d'מאמץ.I won't be able to clear your entry until the scanner scans you, but… hopefully it will be quick.
אני לא אהיה מסוגל לנקות הכניסה שלך עד הסורק סורק אותך, אבל… אני מקווה שזה יהיה מהיר.Proof of vaccination for meningitis(specifically the ACYW135 vaccine)between three years before and ten days before your entry into Saudi Arabia is required.
הוכחת חיסון לדלקת קרום המוח(במיוחד החיסון ACYW135)בין שלוש שנים לפני עשרה ימים לפני הכניסה שלך בערב הסעודית נדרשת.
