Examples of using Your hat in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Get your hat.
Who are you under your hat?
Hang your hat on the hook.
תלה את כובעך על הוו.Take off your hat.
הורד את כובעך.Take off your hat when you enter a classroom.
הסירי את כובעך כשאת נכנסת לכיתה.
People also translate
Take off your hat.
הורידי את כובעך.I spotted you in the crowd as soon as I saw your hat.
Check your hat.
תבדקי בכובע שלך.Who are you underneath your hat?
מי זו מתחת לכובע?May I take your hat and coat?
אוכל לקחת את כובעך ומעילך?I feel better about your hat.
דעתי השתפרה בנוגע לכובע שלך.Can I see your hat, please?
אני יכול לראות את כובעך, בבקשה?She says she likes your hat.
היא אומרת שהיא אוהבת את הכובע שלך.May I take your hat, Mr. Wildhorn?
אני יכולה לקחת את הכובע שלך, מר ווילדהורן?What do you find your hat?
מה אתה מוצא את הכובע שלך?You wear your hat upon your feet and walk round.
May I take your hat?
אני יכולה לקחת את הכובע שלך?It's because your hat's turned to the side, you can see better.
בגלל שסיבבת את הכובע שלך הפוך אתה יכול לראות יותר טוב.I haven't seen your hat.".
לא שמתי לב לכובע שלך!".I really like your hat, Mr. Cohen.
אני ממש אוהבת את הכובע שלך, מר כהן.Then we will be back home to Hollywood. I like your hat.
ואז נחזור הביתה להוליווד אני אוהב את הכובע שלך.Keep it under your hat, will ya?
שמור את זה מתחת לכובע שלך, יהיה לך?This article appeared in print under the headline“Hold onto your hat”.
ובשורה התחתונה במסך הופיעה המלצה:"Hold onto your hat".You can leave your hat on.".
אתה יכול להשאיר את הכובע שלך על.".You waltzed in in your three-piece suit, flower in your buttonhole, doffing your hat.
אתה רקדת פנימה, בחליפת שלושה חלקים, פרח בתוך חור הכפתור, מנופף בכובע שלך.Sweetheart, would you take your hat off at the table, please?
היום שלי חמודי, אתה מוכן להוריד את הכובע שלך ליד השולחן, בבקשה?Betts Park- eat your hat!
סלבס- תאלצו לאכול את הכובע שלכם.Chris, we all love your hat.
כריס, כולנו אוהבים את הכובע שלך.To"you can leave your hat on".
אין לי מיליםלהוסיף מלבד" You can leave your hat on…".Chuckles Hey, keep that one under your hat, all right?
צוחק היי, לשמור שאף אחד מתחת לכובע שלך, בסדר?
