What is the translation of " YOUR SECTION " in Hebrew?

• ה מחלקה של אתה
• איזור של אתה
• אזור של אתה
• חלק של אתה

Examples of using Your section in English and their translations into Hebrew

Your section, sir.
המחלקה שלך, המפקד.

We sat in your section.
ישבנו בקטע שלך.

I'm picking up the Doctor's emitter in your section.
אני קולט את המקרן של הרופא באזור שלך.

What time is your section from,?
מאיזה זמן החלק שלך נכתב?

That guy over there asked to sit in your section.
הבחור שם ביקש לשבת באזור שלך.

Why the hell's it your section and not my section?.
ולמה לעזאזל זו המחלקה שלך ולא שלי?

I guess I should go sit in your section.
אני מניחה שכדאי שאלך לשבת באיזור שלך.

You all know your section. So, let's get out there and find out!
כולם יודעים מה האזור שלכם, אז בואו נצא ונמצא אותה!

We're good in your section.
אנחנו בסדר עם החלק שלך.

It's about your section of the West, and I know it will interest you.".
זה על אודות החלק שלך במערב, ואני יודע שזה יעניין אותך.".

Johnny's in your section.
ג'וני נמצא בחלק שלך.

Mack and Denise Rattray are just about to sit down in your section.
מק ודניס רטראיי עומדים לשבת באיזור שלך.

I have spoken to your section chief.
דיברתי עם מפקד הגזרה שלך.

I had a very interesting little convo with someone in your section.
היה לי דיבור מאוד מעניין עם מישהו במחלקה שלך.

I tried to get us booked in your section, But it seems you're very popular.
ניסיתי להזמין מקום באיזור שלך, אבל נראה שאת מבוקשת מאוד.

Table eight requested to sit in your section.
שולחן שמונה דורש לשבת באיזור שלך.

Boris, would you mind asking around your section, see if anyone needs a mathematician or cryptographer or something?
בוריס, אכפת לך לשאול במחלקה שלך, לראות אם מישהו צריך מתמטיקאי או מומחה להצפנה או משהו?

Have some respect for your section.
תראה קצת כבוד לסקציה שלך.

Look, the reason I'm not sitting in your section is because my buddy Carlos is crushing pretty hard on Caroline and he asked me to do what I can to hook them up.
תראי, הסיבה שאני לא יושב בחלק שלך היא כי החבר שלי, קארלוס, די דלוק על קרוליין והוא ביקש ממני לעשות מה שאוכל כדי לחבר בינהם.

Eddie, worry about your section.
אדי, לדאוג שלך מקטע.

Okay, look, why don't you take them and I will watch your section?
בסדר, למה שלא תיקח אותם ואני אשגיח על האגף שלך?

What if I like your section?
ואם אני אוהבת את הקטע שלך?

You think I should send Benedetto back to your section?
אתה חושב שאני צריך להחזיר את בנדטו למחלקה שלך?

You can return to your section.
אתה יכול לחזור למחלקה שלך.

Knocking I'm transferring most of the remaining oxygen to your section.
דפיקות אני מעביר את רוב החמצן שנותר אל הקטע שלך.

I will be sitting in with your section today.
אני אשב היום באזור שלך.

Hey, you guys should see if they're giving away pie in your section.
היי, אתם צריכים לראות אם הם מחלקים עוגה באיזור שלכם.

Take responsibility for your section.
קחו אחריות על החלק שלכם.

I wasn't aware that I was still a part of your section.
לא הייתי מודע לכך הייתי עדיין חלק של המדור שלך.

He's a… I don't know what he is, but whatever he is, he's in your section.
הוא… אני לא יודעת מה הוא, אבל מה שזה לא יהיה, הוא נמצא בחלק שלך.