Examples of using Your shield in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Raise your shield.
הרם את מגנך.Are you gonna Give up your shield?
תוותר על התג שלך?Take your shield!
Have you picked up your shield?
And use your shield as a weapon.
ותשתמשו במגינים שלכם כמו בנשק.You're getting your shield.
אתה מקבל מגן שלך.Raise your shield as high as you can.
הרם את מגנך גבוה ככל שתוכל.It's like your shield.
זה כמו המגן שלך.Cap,*** your shield under the third rail.
קפטן, הטס את המגן שלך תחת המסילה השלישית.Thicken your shield.
תעבי את המגן שלך!This is going to get you your sword and your shield.
מכשיר זה יהווה את החרב והמגן שלכם.I was your shield.
הייתי המגן שלך.I am your strength and your shield.
אני הברית שלך והמגן שלך.Hands below your shield and drive!
ידיים מתחת למגנים ודחפו!Can we see your shield?
אפשר לראות את התג שלך?Who would put your shield out in the middle of nowhere?
מי שם את סמל משפחתך באמצע שום מקום?Let me see your shield.
תני לי לראות את המגן שלך.Return with your shield or on it!".
חזור עם המגן שלך או עליו!".You will come back with your shield or on it!
חזור עם המגן שלך או עליו!"!Since when do you loan your shield so people can impersonate federal agents?
ממתי אתה להלוות המגן שלך כדי שאנשים יוכלו להתחזות סוכנים פדרליים?Shh! Listen. That's the sound of your shield calling for help.
ששש… זה הצליל של המגן שלך, זועק לעזרה.האקדח והמגן שלך, בלשית.Did you report your shield stolen?
דיווחת שנגנב לך התג?Did you report your shield stolen?
האם דוח המגן שלכם נגנב?Come home with your shield, or on it.".
חזור עם המגן שלך או עליו!".Come home carrying your shield or upon it!”.
חזור עם המגן שלך או עליו!".Is this meant to be your shield, Lord Stark?
זה אמור להיות המגן שלך, הלורד סטארק?Truthfully, I was hoping your shield would be knocked out by now.
למען האמת, קיוויתי שהמגן שלכם יהיה מושבת נכון לעכשיו.Okay, keep seeing your shield. Now open your eyes.
בסדר, תמשיך לראות את המגן שלך עכשיו תפתחי 
