DARTERS Meaning in Hindi - translations and usage examples

• डार्टर
• डार्टरों
• दार्तारों को

Examples of using Darters in English and their translations into Hindi

Many Darters still lived there.
वहां कई साधु रहते थे।

However, it is also placed in its own family(Protoplotidae) and might be a basal member of the Sulae and/or close to the common ancestor of cormorants and darters.
हालांकि इसे अपने स्वयं के परिवार प्रोटोप्लोटिडी में भी रखा जाता है और संभवतः यह सूली का एक आधारीय सदस्य और/या जलकागों तथा डार्टरों के आम पूर्वज के करीब हो सकता है।

The maximum possible lifespan of darters seems to be about sixteen years.
डार्टर का अधिकतम संभावित जीवनकाल लगभग 16 वर्षों का होता है।

The darters have completely webbed feet, and their legs are short and set far back on the body.
डार्टरों के पास पूरी तरह से झिल्लीदार पैर होते हैं, इनकी टांगें छोटी होती हैं और शरीर में काफी पीछे व्यवस्थित होती हैं।

To dry their feathers after diving, darters move to a safe location and spread their wings.
गोता लगाने के बाद अपने पंखों को सुखाने के लिए डार्टर एक सुरक्षित स्थान पर चले जाते हैं और अपने पंखों को फैला लेते हैं।

Darters feed mainly on mid-sized fish; far more rarely, they eat other aquatic vertebrates and large invertebrates of comparable size.
डार्टर मुख्य रूप से मध्यम आकार की मछलियों को खाकर जीवित रहते हैं; कभी-कभार ये अन्य जलीय मेरुदंडधारी और बड़े मेरुदंडरहित जीवों को अपना भोजन बनाते हैं।

Like cormorants but unlike other birds, darters use their hyoid bone to stretch the gular sac in display.
जलकागों की तरह लेकिन अन्य पक्षियों के विपरीत डार्टर अपनी हायवाइड हड्डी का प्रयोग प्रदर्शन में गुलर थैली के फैलाव में करते हैं।

Extinct"darters" from Mauritius and Australia known only from bones were described as Anhinga nana("Mauritian darter") and Anhinga parva.
मारीशस और आस्ट्रेलिया के विलुप्त दार्तारों को केवल हड्डियों से जाना जाता है जिन्हें एन्हिंगा नाना("मॉरिशियाई डार्टर") और एन्हिंगा पर्वा के रूप में वर्णित किया गया था।

The best season to visit the sanctuary is between June and August as it is the breeding season of wetland birds like white ibis, herons, egrets, Indian darters and kingfishers.
अभयारण्य जाने का सबसे अच्छा मौसम जून और अगस्त के बीच का होता है क्योंकि यह आर्द्रभूमि पक्षियों जैसे सफेद इबिस, बगुलों, भारतीय डार्टर और किंगफिशर का प्रजनन काल होता है।

On dry land, darters walk with a high-stepped gait, wings often spread for balance, just like pelicans do.
सूखी जमीन पर डार्टर तेज कदमों से चलते हैं, संतुलन के लिए अक्सर पंख फैला लेते हैं ठीक उसी तरह जैसे पेलिकन करते हैं।

That they often balance with their outstretched wings during walking is probably an autapomorphy of darters, necessitated by their being plumper than the other Sulae.
यह कि वे टहलने के दौरान अक्सर अपने फैले हुए पंखों से स्वयं को संतुलित करते हैं, संभवतः डार्टरों की एक ऑटेपोमोर्फी है जिसकी जरूरत अन्य सूली की तुलना में इनके मांसल होने के कारण पड़ती है।

There are four living species of darters recognized, all in the genus Anhinga, although the Old World ones were often lumped together as subspecies of A. melanogaster.
डार्टरों की चार जीवित प्रजातियों की पहचान की जाती है, सभी एन्हिंगा जीनस में आते हैं, हालांकि ओल्ड वर्ल्ड को एक बार अक्सर ए. मेलानोगास्टर की उपप्रजातियों के रूप में एक साथ रखा जाता था।

Many Westerners feel so confident about their own well-being that they forget their security and instead focus on the concerns of those they perceive as weak and exploited, whether human(e.g., indigenous peoples or the poor) or animals(whales and snail darters).
यह सीधा सा प्रश्न इसलिये छूट जाता है क्योंकि अनेक पश्चिमी अपने अच्छे होने को लेकर इतना अधिक आत्मविश्वास अनुभव करते हैं कि अपनी सुरक्षा के प्रति ध्यान देने के स्थान पर उन पर अधिक ध्यान देते हैं जो कि उनकी कल्पना में कमजोर और शोषित हैं चाहे वे मानव हों( आदिवासी हों या फिर गरीब), या फिर पशु हों( व्हेल या अन्य समुद्रीजीव)।

While the darters' lack of many display behaviors is shared with gannets(and that of a few with cormorants), these are all symplesiomorphies that are absent in frigatebirds, tropicbirds and pelicans also.
चूंकि डार्टर में कई प्रदर्शन व्यवहार की कमी की तुलना गैनेटों(और कुछ जलकागों के साथ) के साथ की जाती है, ये सभी सिम्प्लेसियोमॉर्फी हैं जो फ्रिगेटबर्ड, ट्रोपिकबर्ड और पेलिकनों में नहीं पाए जाते हैं।

The male raised-wing display seems to be a synapomorphy of the Sulae; like almost all cormorants and shags but unlike almost all gannets and boobies, darters keep their wrists bent as they lift the wings in display, but their alternating wing-waving, which they also show before take-off, is unique.
नर द्वारा पंख-उठाकर किया जाने वाला प्रदर्शन सूली की एक साइनापोमोर्फी प्रतीत होती है; लगभग सभी जलकागों और शैगों की तरह लेकिन लगभग सभी गैनेटों और बूबीज के विपरीत, डार्टर प्रदर्शन में अपने पंखों को उठाते समय अपनी कलाइयों को मोड़कर रखते हैं, लेकिन उनका बारी-बारी से पंख लहराना, जिसका प्रदर्शन वे उड़ने से पहले भी करते हैं, यह अद्वितीय है।

Predators of darters are mainly large carnivorous birds, including passerines like the Australian raven(Corvus coronoides) and house crow(Corvus splendens), and birds of prey such as marsh harriers(Circus aeruginosus complex) or Pallas's fish eagle Haliaeetus leucoryphus.
डार्टर के परभक्षी जीव मुख्य रूप से बड़े मांसाहारी पक्षी होते हैं जिनमें पैसेराइन जैसे कि ऑस्ट्रेलियाई रेवेन(कॉर्वोस कोरोनोइड्स) और हाउस क्रो(कॉर्वोस स्प्लेंडेंस) और शिकारी पक्षी जैसे कि मार्श हैरियर्स(सर्कस एयरुजिनोसस) कॉप्लेक्स या(पैलास'ज फिश-ईगल)(हैलाईटस ल्यूकोक्रिफस) शामिल हैं।

They may form a superspecies with regard to the more distinct American darter: Anhinga or American darter, Anhinga anhinga Oriental darter or Indian darter, Anhinga melanogaster African darter, Anhinga rufa Australasian darter or Australian darter, Anhinga novaehollandiae Extinct" darters" from Mauritius and Australia known only from bones were described as Anhinga nana(" Mauritian darter") and Anhinga parva.
एन्हिंगा या अमेरिकी डार्टर, एन्हिंगा एन्हिंगा(Anhinga anhinga) ओरिएंटल डार्टर या भारतीय डार्टर, एन्हिंगा मेलानोगास्टर अफ्रीकी डार्टर एन्हिंगा रूफा ऑस्ट्रेलेशियाई डार्टर या ऑस्ट्रेलियाई डार्टर, एन्हिंगा नोवेलोहैलान्डी मारीशस और आस्ट्रेलिया के विलुप्त दार्तारों को केवल हड्डियों से जाना जाता है जिन्हें एन्हिंगा नाना("मॉरिशियाई डार्टर") और एन्हिंगा पर्वा के रूप में वर्णित किया गया था।

Whether the pointing display of mates is another synapomorphy of darters and cormorants that was dropped again in some of the latter, or whether it evolved independently in darters and those cormorants that do it, is not clear.
क्या जोड़ों के इशारा करने वाले प्रदर्शन डार्टरों और जलकागों की अन्य साइनापोमोर्फी हैं जिन्हें बाद के लोगों द्वारा एक बार फिर छोड़ दिया गया था, या यह ऐसा करने वाले डार्टरों और जलकागों में स्वतंत्र रूप से विकसित हुआ था, यह स्पष्ट नहीं है।

Indian darter(Anlinga rufa) Species in fered to decreasing all over the country.
भारतीय डार्टर(अनलिंगा रूफा) पूरे देश में घटने की प्रजाति में।

The darter is a carnivore.
तारा चन्दर एक कार्टूनकार हैं।

But many would-be predators know better than to try to catch a darter.
लेकिन कई संभावित शिकारियों को डार्टर को पकड़ने और इसकी कोशिश करने के लिए बेहतर जाना जाता है।

The Indian cormorant, Oriental darter, grey heron, and lesser whistling duck are among the common water birds of the Senanayake reservoir.
भारतीय कॉर्मोरेंट, ओरिएंटल डार्टर और ग्रे हेरॉन सेनानायके जलाशय के आम जल पक्षियों में से हैं।

Darter eggs are edible and considered delicious by some;
डार्टर के अंडे खाने लायक होते हैं और कुछ लोग इसे स्वादिष्ट मानते हैं;

Mrs. Darter: And how's your mother?
सोनम: और तुम्हारी मम्मी कैसी है?

Darter eggs and nestlings are also collected in a few places to raise the young.
बच्चों को पालने के लिए कुछ जगहों पर डार्टर के अंडों और घोंसलों को भी इकट्ठा किया जाता है।

Darter eggs are edible and considered delicious by some; they are locally collected by humans as food.
डार्टर के अंडे खाने लायक होते हैं और कुछ लोग इसे स्वादिष्ट मानते हैं; लोग इन्हें स्थानीय स्तर पर भोजन के रूप में जमा करते हैं।