EXCEEDING RS Meaning in Hindi - translations and usage examples

• रुपये से अधिक

Examples of using Exceeding rs in English and their translations into Hindi

Lakhs with sub-limit not exceeding Rs.
तक लाख होगी और कार्यशील पूंजी के लिए उप-ऋण सीमा रू।

For all prize winnings exceeding Rs. 10,000, an income tax of 30% shall be deducted.
रूपए से अधिक सभी पुरस्कार जीतने पर 30% का आयकर काटकर दिया जाएगा।

In case the insurance holder fails to submit form 15 G/15 H then any life insurance proceeds exceeding Rs.
यदि बीमा धारक फॉर्म 15G/ 15H जमा करने में विफल रहता है, तो कोई भी जीवन बीमा रुपये से अधिक हो जाता है।

(j) Deposit exceeding Rs 50,000 with any single banking institution in 24 hours.
(जे) जमा 24 घंटे में किसी एक बैंकिंग संस्था के साथ 50, 000 रुपये से अधिक है।

Payment to hotels or restaurants an amount exceeding Rs 25,000 at any one time.
(सी) होटल या रेस्तरां को भुगतान किसी एक समय में 25, 000 रुपये से अधिक की राशि।

In order to curb black money, quoting of PAN is mandatory for cash transactions, such as hotel or foreign travel bills, exceeding Rs 50,000.
काले धन पर अंकुश लगाने के लिए, नकद लेनदेन के लिए, जैसे होटल या विदेशी यात्रा बिल, 50, 000 रुपये से अधिक के लिए पैन का उद्धरण अनिवार्य है।

This does not mean that only the income exceeding Rs 5 lakh will be taxed by the government.
इसका मतलब यह नहीं है कि सरकार द्वारा केवल 5 लाख रुपये से अधिक की आय पर कर लगाया जाएगा।

Also, in a majority of corporate group policies, maternity is a rider(add-on benefit) with a sub-limit of not exceeding Rs 50,000.
इसके अलावा, कॉर्पोरेट ग्रुप पॉलिसीस के बहुमत में, मैटरनिटी 50, 000 रुपये से अधिक की उप-सीमा के साथ एक राइडर(ऐड-ऑन लाभ) है।

(d) Payment in cash an amount exceeding Rs 25,000 in connection with travel to any foreign country.
(घ) नकद में भुगतान एक राशि किसी भी विदेशी देश की यात्रा के संबंध में 25, 000 रुपये से अधिक।

For buying and selling of goods or services of any nature other than immovable property for an amount exceeding Rs 2 per transaction.
अचल संपत्ति के अलावा, किसी भी प्रकृति की वस्तुओं या सेवाओं की खरीद और बिक्री के लिए, प्रति ट्रांजेक्शन 2 रुपये से अधिक की राशि के लिए।

Please note that if you deposit any amount exceeding Rs 1.5 lakh in a Financial Year, such an excess amount will be considered as an irregular investment and the same will not attract any interest.
कृपया ध्यान दें कि यदि आप किसी वित्तीय वर्ष में 1.5 लाख रुपये से अधिक की राशि जमा करते हैं, तो ऐसी अतिरिक्त राशि को अनियमित निवेश माना जाएगा और यह किसी भी ब्याज को आकर्षित नहीं करेगी।

You will be surprised to know that today these accounts have a balance exceeding Rs. thirty thousand crores or over four billion dollars.
लेकिन आप को ये जानकर आश्चर्य होगा कि आज इन खातों में 30, 000 करोड़ रुपये या 4 बिलियन डॉलर से ज्यादा की रकम है।

The Industrial Licensing Policy 1970 placed certain restrictions on undertakings belonging to large industrial houses, defined on the basis of assets exceeding Rs 350 mn.
औद्योगिक लाइसेंसिंग नीति 1970 ने बड़े औद्योगिक घरानों से संबंधित उपक्रमों पर 350 करोड़ रुपए से अधिक संपत्ति के आधार पर परिभाषित कर कुछ प्रतिबंध लगाए।

Several Budget proposals, including the reintroduction of a tax on long-term capital gains(LTCG) exceeding Rs one lakh from the sale of shares, will kick in from 1 April, the beginning of the 2018-19 financial year.
शेयरों की बिक्री से 1 लाख रुपये से अधिक लंबी अवधि के पूंजीगत लाभ(LTCG) पर कर के पुनर्गठन सहित कई बजट प्रस्ताव, 2018-19 के वित्तीय वर्ष की शुरुआत, 1 अप्रैल 2018 से शुरू होंगे।

As per Section 17 of the Registration Act, 1908, all transactions that involve the sale of an immovable property for a value exceeding Rs 100, should be registered.
As प्रति पंजीकरण अधिनियम, 1908, सभी लेनदेन है कि से अधिक एक मूल्य के लिए एक अचल संपत्ति की बिक्री को शामिल की धारा 17 100 रुपये, होना चाहिए registered।

Compensation not exceeding Rs 1 lakh to the complainant only in the case of complaints relating to credit card operations for mental agony and harassment.
मानसिक पीड़ा और उत्पीड़न के लिए क्रेडिट कार्ड परिचालन से संबंधित शिकायतों के मामले में बैंकिंग लोकपाल 1 लाख रुपये से अधिक मुआवजे का पुरस्कार नहीं दे सकता haitothe complainant onlyin the caseof complaints relatingto credit card operations for mental agony and harassment।

When the total income exceeds Rs 2.5 lakh but not more than Rs 5 lakh, taxpayers are liable to pay 5% tax on the amount exceeding Rs 2.5 lakh.
जब कुल आय2.5 लाख रुपये से ज्यादा हो, लेकिन 5 लाख रुपये से ज्यादा नहीं हो, तब करदाताओं को 2.5 लाख रुपये से ज्यादा की आय पर 5% की दर से कर देना होता है।

The Reserve Bank of India(RBI) has relaxed the norms for the Mumbai-based the City Co-operative Bank, allowing its depositors to withdraw a sum not exceeding Rs 5,000 of the total balance in every savings bank or current account or any other deposit account, against Rs 1,000 earlier.
भारतीय रिज़र्व बैंक(RBI) ने मुंबई स्थित सिटी को-ऑपरेटिव बैंक के मानदंडों में ढील दी है, जिससे उसके जमाकर्ताओं को 1, 000 रुपये की पूर्व की सीमा के मुकाबले, हर बचत बैंक या चालू खाते या किसी अन्य जमा में कुल शेष राशि के 5, 000 रुपये से अधिक की राशि निकालने की अनुमति नहीं है।

On 7th July 2018, shareholders of United Bank of India at its annual general meeting, approved the proposal to create, offer and allot equity shares not exceeding Rs 1,500 crore in one or more tranches.
जुलाई 2018 को, यूनाइटेड बैंक ऑफ इंडिया के शेयरधारकों ने अपनी वार्षिक आम बैठक में, एक या एक से अधिक हिस्सों में 1, 500 करोड़ रुपये से अधिक इक्विटी शेयर बनाने, प्रस्ताव देने और आवंटित करने के प्रस्ताव को मंजूरी दे दी।

As part of the IHH proposal and subject to satisfactory completion of due diligence… We are ready to infuse Rs 4,000 crore through a preferential allotment of equity shares at a price not exceeding Rs 160 per share which will fund the buyout of RHT Health Trust assets as well as provide immediate liquidity towards working capital and infrastructure upgrades,” IHH said.
आईएचएच प्रस्ताव के हिस्से के रूप में और उचित परिश्रम के संतोषजनक समापन के अधीन… हम इक्विटी शेयरों के अधिमानी आवंटन के माध्यम से 160 रुपये प्रति शेयर से अधिक की कीमत पर 4, 000 करोड़ रुपये लगाने के लिए तैयार हैं जो आरएचटी हेल्थ ट्रस्ट के खरीद को वित्त पोषित करेगा संपत्तियों के साथ-साथ कार्यशील पूंजी और बुनियादी ढांचे के उन्नयन की दिशा में तत्काल तरलता प्रदान करते हैं,“आईएचएच ने कहा।

As per the Income Tax provisions, if the amount of dividend income earned from domestic companies exceeds Rs 10 lakh, the individual is liable to pay tax on the amount exceeding Rs 10 lakh at the rate of 10%.
आयकर प्रावधानों के अनुसार, यदि घरेलू कंपनियों से अर्जित डिविडेंड आय की राशि 10 लाख रुपये से अधिक है, तो वह व्यक्ति 10 लाख रुपये से अधिक की राशि पर 10% की दर से टैक्स का भुगतान करने के लिए उत्तरदायी होगा।

From April 1, a good number of budget proposals including the reintroduction of tax on long term capital gains(LTCG) exceeding Rs 1 lakh from sale of shares will be in limelight.
कई बजट प्रस्ताव, जिसमें शेयरों की बिक्री से 1 लाख रुपये से अधिक के दीर्घकालिक पूंजीगत लाभ(LTGC) पर कर की पुन: प्रस्तुति शामिल है, 1 अप्रैल से प्रभावी होगा।

The sum total of credits in the account shall not exceed Rs. 1 lakh in a year.
पूरे वर्ष की अवधि में खाता में जमा की गयी कुल राशि का योग 1 लाख रुपये से अधिक नहीं होना चाहिये।

Earlier, IAS, IPS and IFoS officers were needed to take prior government sanction before accepting gifts if their value exceeded Rs 1,000, he said.
पहले आईएएस, आईपीएस और आईएफओएस के अधिकारियों को एक हजार रूपए से अधिक कीमत के उपहार लेने से पहले सरकारी मंजूरी लेनी पड़ती थी।

Money received from anyone other than your relatives, for instance, your friends or colleagues, is taxable only if it exceeds Rs 50,000 in a year.
आपके रिश्तेदारों के अलावा अन्य किसी से, उदाहरण के लिए, आपके मित्र या सहकर्मियों से सालभर में 50, 000 रुपये से अधिक मिलता है तो वह कर योग्य है।

This would mean that the persons whose consumption of goods and services exceeded Rs 33.33 in cities and Rs 27.20 per capita per day in villages were not poor.
इसका मतलब है कि शहरों में प्रतिदिन वस्तुओं और सेवाओं पर 33.33 रुपये से अधिक खर्च करने वाला और ग्रामीण इलाकों में 27.2 रुपये खर्च करने वाला व्यक्ति गरीब नहीं है।

If your turnover exceeds Rs 2 crore a year, or if your profit is less than 8% of your turnover, you could well be audited.
यदि आपका दासर फॉरेक्स अनटुक पेमुला एक वर्ष में 2 करोड़ रुपये से अधिक है, या यदि आपका लाभ आपके टर्नओवर के 8 से कम है, तो आप अच्छी तरह से ऑडिट कर सकते हैं।

To be eligible for the scheme, the aggregate exposure, including non-fund based facilities of banks and non-banking finance companies, to a borrower should not exceed Rs 25 crore as on January 1, 2019, and the restructuring has to be implemented by March 31, 2020.
योजना के लिए पात्र होने के लिए, बैंकों और NBFCs की गैर-निधि आधारित सुविधाओं सहित कुल जोखिम, एक उधारकर्ता को 1 जनवरी, 2019 तक 25 करोड़ रुपये से अधिक नहीं होना चाहिए, और पुनर्गठन को 31 मार्च 2020 तक लागू किया जाना चाहिए।

If the net income exceeds Rs.
यदि नेट इनकम 50 लाख रु।

The scheme is open for manufacturers, restaurateurs and traders whose turnover does not exceed Rs 1.5 crore.
यह योजना निर्माताओं, रेस्टोरेटर्स और व्यापारियों के लिए खुली है जिसका कारोबार1.5 करोड़ रुपये से अधिक नहीं है।