KHALSA Meaning in Hindi - translations and usage examples

• खालसा
• khalsa

Examples of using Khalsa in English and their translations into Hindi

Khalsa Panth.
खालसा पंथ।

With comments Gurmukh Kaur Khalsa.
टिप्पणियों के साथ गुरमुख कौर खालसा।

Khalsa Aid.
खालसा सहायता।

The five‘K's are the five standards of life that are to be trailed by a Khalsa.
पांच‘क' जीवन के पांच सिद्धांत होते हैं जो कि एक खालसा द्वारा पालन किया जाना चाहिए।

Khalsa Sikhs.
खालसा सिखों।

Unlike many Sikhs of his age, Singh did not attend the Khalsa High School in Lahore.
उनकी उम्र के कई सिखों के विपरीत, सिंह लाहौर में खालसा हाई स्कूल में शामिल नहीं हुए थे।

Babbar Khalsa International.
बब्बर खालसा इंटरनेशनल।

The city where the last two Sikh gurus lived and where Guru Gobind Singh founded the Khalsa army in 1699.
वह शहर जहाँ अंतिम दो सिख गुरु रहते थे और जहाँ गुरु गोविंद सिंह ने 1699 में खालसा सेना की स्थापना की थी।

He is the Khalsa who covets not other people's wealth.
वह श्रमशील होता है. दूसरे के श्रम पर का शोषण नहीं करता।

There Akshay Kumar was studied at Don Bosco School and then enrolled to Guru Nanak Khalsa College.
Akshay Kumar की School पढ़ाईDON BOSCO SCHOOL में हुई है और आगे की पढ़ाई Mumbai के Guru Nanak Khalsa College से हुई है।

This new force of six Khalsa soldiers killed many hundreds of the enemy; many simply ran away.
छह खालसा सैनिकों के इस नए बल ने कई सैकड़ों दुश्मन मारे, कई भाग गए।

Ripudaman Singh Malik was a Vancouver businessman who helped fund a credit union and several Khalsa schools.
रिपुदमन सिंह मलिक वैंकूवर का एक व्यापारी था, जिसने एक क्रेडिट संघ और कई खालसा स्कूलों के लिए निधि देकर मदद की थी।

The Khalsa tradition was initiated in 1699 by the last living Guru of Sikhism, Guru Gobind Singh.
खालसा परंपरा की शुरुआत 1699 में सिख धर्म के अंतिम जीवित गुरु, गुरु गोबिंद सिंह ने की थी।

Under Guru Gobind Singh's guidance and inspiration, the Khalsa followed a strict moral code and spiritual discipline.
गुरु गोबिंद सिंह के मार्गदर्शन और प्रेरणा के तहत, खालसा ने सख्त नैतिक संहिता और अनुशासन का पालन किया।

Khalsa(Punjabi:“the pure”) refers to both a special group of initiated Sikh warriors, as well as a community that considers Sikhism as its faith.
खालसा(पंजाबी:“शुद्ध”) सिख योद्धाओं के एक विशेष समूह के साथ-साथ सिख धर्म को अपने विश्वास के रूप में मानता है।

The tradition of circling the Guru Granth Sahib and Anand Karaj among Khalsa is practised since the fourth Guru, Guru Ram Das.
खालसा के बीच गुरु ग्रंथ साहिब और आनंद कारज की परिक्रमा करने की परंपरा चौथे गुरु, गुरु राम दास के बाद से प्रचलित है।

He lost his parents at the age of seven, which led to his later life with his elder brother Mukta Singh from 24th October 1907 at Central Khalsa Orphanage.
सात वर्ष की आयु में उन्होंने अपने माता पिता को खो दिया जिसके कारण उन्होंने अपना बाद का जीवन अपने बड़े भाई मुक्ता सिंह के साथ 24 अक्टूबर 1907 से केंद्रीय खालसा अनाथालय(Central Khalsa Orphanage) में जीवन व्यतीत किया।

He described the founder of the Khalsa sect as a warrior and a poet who had immense knowledge of religious scriptures.
उन्होंने खालसा पंथ के संस्थापक को एक योद्धा और एक ऐसे कवि के रूप में वर्णित किया, जिन्हें धार्मिक शास्त्रों का बहुत ज्ञान था।

Gill referred to himself by the self-proclaimed title of"Consular General of Khalistan", and was a member of Babbar Khalsa until three days before the bombing.
गिल ने खुद को'खलिस्तान के कांसुलर जनरल' के नाम से खिताब बताया और बमबारी से तीन दिन पहले तक बब्बर खालसा के सदस्य था।

Babbar Khalsa International became a major participant in Khalistan movement under his guidance and participated in hundreds of operations against Indian security forces and remained active in several Indian states.
बब्बर खालसा इंटरनेशनल उसके मार्गदर्शन में खालिस्तान आंदोलन में एक प्रमुख भागीदार बन गया और भारतीय सुरक्षा बलों के खिलाफ सैकड़ों आपरेशनों में भाग लिया और कई भारतीय राज्यों में सक्रिय रहा।

It celebrates 500 years of Sikh history and 300th anniversary of birth of Khalsa, based on scriptures written by Guru Gobind Singh, 10th and last human Sikh guru.
यह सिखों के 500 साल के इतिहास और खालसा के जन्म की 300 वीं वर्षगांठ, गुरु गोविंद सिंह द्वारा लिखित, 10 वें और अंतिम मानव सिख गुरु द्वारा लिखे गए ग्रंथों पर आधारित है।

Similarly, when the fifth swayamsevak went inside the tent with him, Guru Gobind Singh returned after some time with all the surviving servants and named him Panj Pyare Panj Pyare or earlier Khalsa.
उसी प्रकार पांचवा स्वयंसेवक जब उनके साथ तम्बू के भीतर गया, कुछ देर बाद गुरु गोबिंद सिंह सभी जीवित सेवकों के साथ वापस लौटे और उन्होंने उन्हें पंज प्यारे Panj Pyare या पहले खालसा का नाम दिया।

He received his school education from Don Bosco School and enrolled in Mumbai's Guru Nanak Khalsa College for higher education, but dropped out after a year and went to Bangkok to learn martial arts.
उन्होंने डॉन बोस्को स्कूल से अपनी स्कूली शिक्षा प्राप्त की और उच्च शिक्षा के लिए मुंबई के गुरु नानक खालसा कॉलेज में दाखिला लिया, लेकिन एक साल बाद बाहर निकल गए और मार्शल आर्ट सीखने के लिए बैंकाक गए।

Apart from the LTTE and some Arab organisations, the ban brings under its purview the Lashkar- e- Toiba( LeT), Harkat- ul- Mujahideen( HuM), Jaish- e- Mohammad( JeM), the International Sikh Youth Federation and the Babbar Khalsa.
एलटीटीई और अरब के कुछ संग नों के अलवा प्रतिबंधित संग नों में लश्कर- ए- तय्यबा, हरकत- उल- मुजाहिदीन, जैश- ए- मोहमद, इंटरनेशनल सिख यूथ फेडरेशन और बबर खालसा शामिल हैं।

In his address, the Prime Minister underlined how Guru Gobind Singh made a unique attempt to unite the country through the Khalsa sect and the five Panch Pyaras belonged to different parts of India.
उस समय अपने संबोधन में पीएम ने उल्लेख किया था कि गुरु गोविंद सिंह ने किस प्रकार से खालसा पंथ और भारत के विभिन्न क्षेत्रों से पांच पंचप्यारों के माध्यम से देश को एकजुट करने का एक अनूठा प्रयास किया था।

The main suspects in the bombing were members of a Sikh separatist group called the Babbar Khalsa(banned in Europe and the United States as a proscribed terrorist group) and other related groups who were at the time agitating for a separate Sikh state called Khalistan in Punjab, India.
बम विस्फोट के मुख्य संदिग्धों में शामिल थे बब्बर खालसा नामक सिख अलगाववादी गुट(जो यूरोप और अमेरिका में ग़ैर-क़ानूनी आतंकवादी समूह के रूप में प्रतिबंधित था) के सदस्य और अन्य संबंधित दल जो उस समय पंजाब, भारत में खालिस्तान नामक अलग एक सिख राज्य की मांग के लिए आंदोलन कर रहे थे।

The crackdown on Sikh militant organisations by the Indian Government in the early 1990s, followed by government infiltration of the Khalistan movement and the various militant organisations respectively, greatly weakened the Babbar Khalsa, ultimately leading to the death of Sukhdev Singh Babbar(9 August 1992) and Talwinder Singh Parmar 15 October 1992.
के शुरू में भारतीय सरकार द्वारा सिख आतंकवादी संगठनों पर कार्रवाई, क्रमशः खालिस्तान आंदोलन की सरकार की घुसपैठ और विभिन्न आतंकवादी संगठनों ने बब्बर खालसा को कमजोर कर दिया, अंत में सुखदेव सिंह बब्बर(9 अगस्त 1992) और तलविंदर सिंह परमार(15 अक्टूबर 1992) की मृत्यु हुई।

When Sikh volunteers and organizations Khalsa Aid and United Sikhs stepped up to help the Rohingya refugees in 2017, providing emergency relief supplies- clothes, water, food, jaggery and vegetables to the Rohingyas, many people questioned why Sikhs were helping Muslims when they had a history of being persecuted by some Mughal rulers.
जब सिख स्वयंसेवकों और संगठनों ने खालसा सहायता और संयुक्त सिखों ने 2017 में रोहिंग्या शरणार्थियों की मदद के लिए कदम बढ़ाया, जिससे रोहिंग्याओं को कपड़े, पानी, भोजन, गुड़ और सब्जियां प्रदान की गईं, तो कई लोगों ने कहा कि सिख क्यों मुसलमानों की मदद कर रहे हैं।