Examples of using Making disciples in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Making Disciples of Business People.
बिज़नेस के इलाकों में चेले बनाना।Does bearing fruit equal making disciples?
क्या फल लाने का मतलब चेला बनाना है?By making disciples, Christians demonstrate their deep love for God.
मसीही, चेले बनाने के ज़रिए परमेश्वर के लिए अपना गहरा प्यार जताते हैं।Why is patience so important in making disciples?
Include the box“ Making Disciples of Business People.”.
बिज़नेस के इलाकों में चेले बनाना,” यह बक्स भी शामिल कीजिए।Why do many young people enjoy making disciples?
कई नौजवानों को क्यों चेला बनाने के काम से खुशी मिलती है?It also requires that we be zealous in making disciples. And it includes showing heartfelt love for fellow believers.
इसके अलावा, चेले बनाने में उसके जैसा जोश और संगी मसीहियों के लिए प्यार भी दिखाएँ।Similarly, many today find great joy in making disciples.
आज भी बहुत- से लोग चेले बनाने के काम में वैसी ही खुशी पाते हैं।Furthermore, the work included making disciples of people and then baptizing them.
इतना ही नहीं, उन्हें लोगों को चेला बनाना और फिर बपतिस्मा भी देना था।They enjoy rich success in their work of making disciples.
चेले बनाने के उनके कार्य में वे प्रचुर सफ़लता का आनन्द लेते हैं।Making disciples, whether of our children or of other individuals, is not always easy. It may take time, patience, and perseverance.
चेला बनाने का काम हमेशा आसान नहीं होता, फिर चाहे बात हमारे ही बच्चों The money(3) refers to the precious responsibility of making disciples.
पैसा(3) चेले बनाने की अहम ज़िम्मेदारी को दर्शाता है।As we give of ourselves in the work of making disciples, what knowledge gives us satisfaction?
जब हम चेला बनाने के काम में खुद को पूरी तरह लगा देते हैं, तो हमें किस बात से संतुष्टि मिलती है?However, preaching is just the first step toward making disciples.
मगर, चेला बनाने के इस काम में, प्रचार करना तो महज़ पहला कदम है।They had witnessed throughout the Roman Empire, making disciples in Asia, Europe, and North Africa.- Colossians 1: 23.
और उन्होंने एशिया, यूरोप, और उत्तरी अफ्रीका में शिष्य बनाए थे।- कुलुस्सियों १: २३।Would it be correct to conclude that bearing fruit means making disciples?
क्या यह कहना सही होगा कि फल लाने का मतलब चेले बनाना है?During his earthly ministry, Jesus focused primarily on making disciples among people of his own national extraction.
धरती पर अपनी सेवा के दौरान, यीशु ने खासकर अपनी जाति के लोगों को चेला बनाया।To the extent possible, we still take part in the joyful work of making disciples.
आज भी जहाँ तक हो सके हम चेले बनाने के काम में हिस्सा लेते हैं।What is the individual publisher's role in making disciples of people of“ all the nations”?
सब जातियों के लोगों को” चेला बनाने में हर प्रचारक की क्या भूमिका है?Now, though, there is vitally important work that all of us can participate in- preaching the good news and making disciples.
मगर फिलहाल हम सबके पास खुशखबरी सुनाने और चेला बनाने का रोमांचक काम है।Putting the talents to workmeant faithfully acting as ambassadors of God, making disciples and dispensing spiritual truths to them.- 2 Corinthians 5: 20.
तोड़ों को काम पर लगाने का मतलब थापरमेश्वर के राजदूतों के तौर से वफ़ादारी से कार्य करना, शिष्य बनाना और उन्हें आध्यात्मिक सच्चाइयाँ देना।- २ कुरिन्थियों ५: २०।Then, Jesus and hisdisciples stay in“ Judean country” for about eight months, preaching and making disciples.
इस तरह यीशु औरउसके चेले“ यहूदिया के देश” में प्रचार करने और चेला बनाने में व्यस्त रहते हैं।Some of their suggestions may help you to find joy in making disciples where you live.
जहाँ आप रहते हैं वहाँ शिष्य बनाने में आनन्द पाने के लिए उनके कुछ सुझाव शायद आपकी मदद करें।The reasons for serving in a foreign territory should be lovefor God and a desire to fulfill the commission of making disciples.
तो फिर दूसरे देश जाकर सेवा करने Those full-time ministers had the same objective as we do today- that of making disciples of Jesus Christ. However.
Indeed, they speak to others both in“ favorableseason” and in“ troublesome season” to fulfill their God- ordained work of‘ making disciples.
सचमुच, वे दूसरों से“ अनुकूल समय” में और“ प्रतिकूलसमय” में भी बात करते हैं ताकि‘ चेले बनाने' के अपने परमेश्वर- नियुक्त कार्य को पूरा करें।They are also delighted to have an activeshare in proclaiming the good news of the Kingdom and making disciples.- Acts 9: 36- 42; Matthew 24: 14; 28: 19, 20.
वे राज्य का सुसमाचार सुनाने और शिष्य बनाने में एक सक्रिय भाग लेने में भी प्रसन्न हैं।- प्रेरितों ९: ३६- ४२; मत्ती २४: १४; २८: १९, २०।Further, a review of Acts chapters 13 and 14 will surely motivate yet more to imitate Paul andBarnabas and enlarge their share in the all- important work of making disciples.
इसके अलावा, प्रेरितों अध्याय १३ तथा १४ One outstanding way todo this is by preaching the good news and making disciples.- Psalm 145: 7.
ऐसी भलाई करने काएक खास तरीका है, सुसमाचार का प्रचार करना और शिष्य बनाना।- भजन 145: 7।For true Christians today,nothing is more urgent than preaching the good news of the Kingdom and making disciples of people of all the nations.
आज सच्चे मसीहियों केलिए बेहद ज़रूरी काम है, राज का प्रचार करना और सब राष्ट्रों के लोगों को चेला बनाना।
