Examples of using Matthew chapter in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Matthew Chapter.
मैथ्यू अध्याय।These articles consider parts of Matthew chapters 24 and 25.
Matthew chapter 25.
मत्ती सुसमाचार अध्याय 25।Consider his short yet powerful discourse recorded in Matthew chapters 5 through 7.
मत्ती अध्याय 5 से 7 इस बात के सबसे उम्दा उदाहरण हैं।Matthew chapter 2 verse 1.
मैथ्यू अध्याय 2 पद 1।Jesus answered by means of an extensive prophecy, recorded in Matthew chapters 24 and 25.
यह भविष्यवाणी हम मत्ती अध्याय 24 और 25 में पढ़ सकते हैं।To whom do Jesus' words in Matthew chapter 24 have special meaning, and why?
मत्ती अध्याय २४ में यीशु के शब्दों का किस के लिए ख़ास अर्थ है, और क्यों?What lessons are taught by the illustrations recorded in Matthew chapters 24 and 25?
मत्ती अध्याय 24 और 25 में जो मिसालें दी गयी हैं उनसे हम क्या सीखते हैं?Why would you say that Matthew chapter 24 should be of particular interest in our day?
आप क्यों कहते कि मत्ती अध्याय २४ हमारे दिन में ख़ास दिलचस्पी का होना चाहिए?Why should we be particularly interested in Jesus' prophecy in Matthew chapter 24?
मत्ती अध्याय २४ में यीशु की भविष्यवाणी में हमें ख़ास तौर से क्यों दिलचस्पी होनी चाहिए?The Bible, in Matthew chapter 13, mentions one separation work that occurs earlier.
मत्ती अध्याय १३ में बाइबल एक विभाजन कार्य का उल्लेख करती है जो उससे पहले होता है।To find the answer, let us continue our consideration of Jesus' words found in Matthew chapter 28.
जवाब के लिए आइए हम मत्ती, अध्याय 28 में दर्ज़ यीशु के शब्दों पर चर्चा जारी रखें।In his prophecy found in Matthew chapters 24 and 25, Jesus said many times that he is coming.
मत्ती अध्याय 24 और 25 में दर्ज़ भविष्यवाणी में, यीशु ने कई बार कहा कि वह आ रहा है।Among the prophecies now being fulfilled is the one recorded in verse 14 of Matthew chapter 24.
अभी पूरी होनेवाली भविष्यवाणियों में से एक मत्ती अध्याय २४ की आयत १४ में अभिलिखित है।In his prophecy recorded in Matthew chapters 24 and 25, Jesus repeatedly mentioned his coming.
मत्ती अध्याय 24 और 25 में दर्ज़ भविष्यवाणी में, यीशु ने कई बार कहा कि वह आ रहा है।This is often called theparable of the wheat and the weeds and is recorded in Matthew chapter 13.
इस मिसाल को अकसर गेहूँ औरजंगली पौधों Our progress in understanding the prophecy in Matthew chapters 24 and 25 has been thrilling.
मत्ती अध्याय २४ और २५ की भविष्यवाणी की बढ़ती हुई समझ हासिल करना हमारे लिए बहुत ही खुशी की बात रही है।Since World War I,we have seen the larger fulfillment of Jesus' sign recorded in Matthew chapter 24.
मत्ती अध्याय २४ में दिए गए यीशु के चिन्ह को हमने दूसरे विश्व युद्ध से और भी बड़े, विश्व पैमाने पर पूरा होते हुए देखा है।Examine, though, the latter half of Matthew chapter 25, which is part of Jesus' prophecy about the last days.
यद्यपि, मत्ती अध्याय २५ का आख़री हिस्सा जाँचें, जो कि आख़री दिनों के बारे में यीशु की भविष्यवाणी का एक हिस्सा है।In Matthew chapters 24 and 25, to what time did Jesus refer when he spoke about his coming? Like the apostles, what are we eager to find out?
मत्ती अध्याय 24 और 25 में जब यीशु ने अपने आने के बारे में कहा, तो वह किस समय की बात कर रहा था?While a local Witness named Helvie Mashazi was discussing Matthew chapter 23, a group of clergymen angrily jumped up and tried to force him to sit down.
वहीं का रहनेवाला हमारा एक भाई, हेल्वी मशाज़ी जब मत्ती अध्याय 23 पर चर्चा कर रहा था, तब पादरियों का एक समूह अचानक गुस्से से एकदम उठ खड़ा हुआ और ज़बरदस्ती इस भाई को बैठाने लगा।Matthew chapter 24, verses 37 to 39, shows that Jesus compared our time with“ the days of Noah,” in which people“ took no note” of their critical situation.
मत्ती के अध्याय 24 David: When I understood the amazing fulfillment of Bible prophecies,such as those found in Matthew chapter 24 and in the book of Daniel, I became convinced that this was the truth.
डेविड: जब मैंने जाना कि मत्ती अध्याय 24 और दानिय्येल की किताब में दी भविष्यवाणियाँ कैसे ज़बरदस्त तरीके से पूरी होंगी, तो मुझे यकीन हो गया कि यही सच्चाई है।Bible prophecies, such as Matthew chapter 24 and 2 Timothy 3: 1- 5, indicate that God's government is about to do just that.
मत्ती, अध्याय 24 और 2 तीमुथियुस 3: 1- 5 जैसी भविष्यवाणियाँ दिखाती हैं कि परमेश्वर की सरकार जल्द ही इंसानी समाज को बदलनेवाली है।Jesus' hatred of lawlessness is nowhere better expressed than in his stinging denunciation of the viperous scribes and Pharisees, as recorded in Matthew chapter 23.
यीशु का अधर्म से बैर कहीं भी इतनी बेहतर रीति से व्यक्त नहीं, जितना कि मत्ती अध्याय २३ में लिपिबद्ध, उसकी उन ज़हरीले शास्त्रियों और फ़रीसियों की डँसनेवाली निन्दा में व्यक्त है।In that passage in Matthew chapter 10, we read that Jesus said that following him would be a cause for division- father against son, daughter against mother.
मत्ती अध्याय १० के उस परिच्छेद में, हम पढ़ते हैं कि यीशु ने कहा कि उसके पीछे चलना विभाजन का कारण होगा- पिता और पुत्र के बीच, पुत्री और माँ के बीच।With the end of this system so close at hand, how grateful we are that Jehovah has progressively shed light on this illustration and on the related illustrations recorded in Matthew chapters 24 and 25!
हम यहोवा के कितने एहसानमंद हैं कि उसने कई सालों के दौरान यह मिसाल और मत्ती अध्याय 24 और 25 में दर्ज़ दूसरी मिसालें और अच्छी तरह समझने में हमारी मदद की है।!I found Wycliffe's Bible Commentaryvery helpful on page 935 commenting on Matthew chapter 4,“Jesus refused to work a miracle to avoid personal suffering when such suffering was part of God's will for Him.”.
मुझे पेज 935 पर मैथ्यू अध्याय 4 पर टिप्पणी करते हुए विक्लिफ की बाइबिल कमेंटरी बहुत मददगार लगी,"यीशु ने व्यक्तिगत पीड़ा से बचने के लिए एक चमत्कार काम करने से इनकार कर दिया जब ऐसी पीड़ा उसके लिए भगवान की इच्छा का हिस्सा थी।"।See The Watchtower of February 15, 1994, pages 11 and 12, and the chart on pages 14 and 15, which sets in parallelcolumns Jesus' prophetic reply found in Matthew chapter 24, Mark chapter 13, and Luke chapter 21.
फरवरी १, १९९४ की प्रहरीदुर्ग, पृष्ठ २१ और २२ देखिए,और पृष्ठ २४ और २५ पर बना चार्ट देखिए, जो मत्ती अध्याय २४, मरकुस Likewise, Jesus' great prophecy recorded in Matthew chapter 24, Mark chapter 13, and Luke chapter 21 provides clear evidence of his presence now in heavenly Kingdom power.- Luke 21: 29- 31.
उसी तरह, यीशु की महान भविष्यवाणियाँ जो मत्ती अध्याय 24, मरकुस 
