Examples of using Model code of conduct in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lok Sabha Elections 2019: What is Model Code of Conduct?
Lok Sabha Elections 2019:जानिए क्या होता है Model Codeof Conduct।The Model Code of Conduct comes in force from the day the election dates are announced.
मॉडल कोड ऑफ़ कंडक्ट उस दिन से लागू हो जाता है, जिस दिन चुनावों की तारीख़ों की घोषणा हो जाती है।The policy paralysisthat results from the imposition of the Model Code of Conduct during election time;
आचार संहिता क्या है, कब लागू की जाती है| Model Codeof Conduct during Elections।Anyway the model code of conduct will start soon, so we will open after[general] elections.”.
वैसे भी आदर्श आचार संहिता जल्द ही शुरू हो जाएगी, इसलिए हम(सामान्य) चुनावों के बाद शुरु करेंगे।Several political parties haveasked to delay the release of the film as it violates model code of conduct.
कई राजनीतिक दलों नेफिल्म 
With the announcement, the model code of conduct has come into force in the state.
इसके साथ ही राज्य में मॉडल कोड ऑफ कंडक्ट लागू हो गया।Basically, users contribute directSMS, email, and web reports on violations of the Election Commission's Model Code of Conduct PDF.
मूलतः उपयोक्ता सीधे ही एसएमएस,ईमेल या वेब रपटों The model code of conduct immediately comes into force after the election dates are announced.
मॉडल कोड ऑफ़ कंडक्ट उस दिन से लागू हो जाता है, जिस दिन चुनावों की तारीख़ों की घोषणा हो जाती है।The government must seek their views andobtain consensus as was obtained for the creation of the Model Code of Conduct in the 1960s by the political parties.
सरकार को उनकी राय जरूर लेनी चाहिएऔर ठीक उसी तरह राजनीतिक सर्वानुमति बनानी चाहिए, जैसे 1960 के दशक में आदर्श आचार संहिता के लिए बनाई गई थी।The model code of conduct shall be applicable to all candidates, political parties and the State Government concerned.
With the announcement of the dates, the Model Code of Conduct(MCC) comes into force with immediate effect in the state.
तारीखों की घोषणा के साथ, राज्य में तत्काल प्रभाव से मॉडल आचार संहिता(एमसीसी) लागू होती है।Iii.‘cVIGIL' is a mobile application also launched by Election Commission of India andit allowed the citizens to report on violation of model code of conduct.
CVIGIL'एक मोबाइल एप्लीकेशन है जिसे भारत के चुनाव आयोग द्वारा लॉन्च किया गया है औरइसने नागरिकों को आदर्श आचार संहिता के उल्लंघन पर रिपोर्ट करने की अनुमति दी है।A prolonged period when the Model Code of Conduct is operational would be reduced to once or twice during a five-year period.
एक लंबी अवधि जब आचार संहिता कार्यान्वयन पांच साल की अवधि के दौरान एक या दो बार कम हो जाएगा।The finance ministry had ratified 8.55%rate of interest on EPF for the last fiscal,but it could not be implemented because of model code of conduct for Karnataka elections.
वित्त मंत्रालय ने पिछले वित्त वर्ष It issues the Model Code of Conduct in election for political parties and candidates so that the no one indulges in unfair practice or there is no arbitrary abuse of powers by those in power.
यह राजनीतिक दलों और उम्मीदवारों के लिये चुनाव में‘आदर्श आचार संहिता' जारी करता है, ताकि कोई अनुचित कार्य न करे या सत्ता में मौजूद लोगों द्वारा शक्तियों का दुरुपयोग न किया जाए।The Commission said, in case of suspected use of illicit money for theelectoral purpose, the Chief Electoral Officer should be kept informed during the period of model code of conduct.
पत्र में कहा गया कि चुनावी मकसद के लिए अवैध धन के संदिग्ध इस्तेमाल केमामले में राज्य के मुख्य चुनाव अधिकारी को आदर्श आचार संहिता लागू रहने के दौरान उपयुक्त प्रकार से सूचित रखा जाना चाहिए।While two suspensions were for allegedly violating the Model Code of Conduct after polls were announced on March 10, the government has also ordered an FIR against a private school teacher…'.
जबकि 10 मार्च को चुनावों In case of suspected use of illicit money for electoral purposes, the chiefelectoral officer of the state must be kept“suitably informed” during the model code of conduct period, it said.
पत्र में कहा गया कि चुनावी मकसद के लिए अवैध धन के संदिग्ध इस्तेमाल केमामले में राज्य के मुख्य चुनाव अधिकारी को आदर्श आचार संहिता लागू रहने के दौरान‘उपयुक्त प्रकार से सूचित' रखा जाना चाहिए।The Model Code of Conduct(MCC) which comes into force with the announcement of poll dates, prevents government from announcing any new schemes, make any new appointments, transfers and postings without the approval of election commission.
आदर्श आचार संहिता(एमसीसी) जो चुनाव तारीखों की घोषणा के साथ लागू होती है, सरकार को किसी भी नई योजनाओं की घोषणा करने से रोकती है, चुनाव आयोग की मंजूरी के बिना कोई भी नई नियुक्तियां, स्थानांतरण और पोस्टिंग करती है।According to WhatsApp, it will look out for spam messaging techniques in the run-up to state polls scheduled for 2018-end,from the time the model code of conduct kicks in, and especially 48 hours before polling.
Messaging service ने EC को बताया कि 2018 के अंत तक निर्धारित राज्य चुनावों में run-up मेंspam messaging technique की तलाश होगी, जब मॉडल आचार संहिता में शामिल होगा, और विशेष रूप से मतदान से 48 घंटे पहले।As per the model code of conduct inciting religious feeling, using any kind of Supreme Court judgement,invoking God, soliciting votes in the name of religion or by inciting religious feelings is a clear violation of model code of conduct.
धार्मिक भावनाएं उकसाना, उच्चतम न्यायालय These are senior officers of the rank of joint secretary and above who are deputed for almost a month at a time to safeguard the Model Code of Conduct and ensure a level playing field.
ये संयुक्त सचिव Stung by the dismal performance,the AAP government swung into action just a day after the Model Code of Conduct was lifted with Chief Minister directing his ministers on May 27 to speed up work on flagship schemes like Mohalla Clinic, procurement of buses and the CCTV project.
निराशाजनक प्रदर्शन से आहत, आप सरकार आदर्श आचार संहिता के ठीक एक दिन बाद कार्रवाई में जुट गई, जब मुख्यमंत्री ने 27 मई को अपने मंत्रियों को निर्देश दिया कि वे मोहल्ला क्लीनिक, बसों की खरीद और सीसीटीवी जैसी प्रमुख योजनाओं पर काम तेज करें।An agency had been appointed in Telangana to help the CEO on social media issues and the EC at the national and the state level is in touch with companiessuch as Google and Facebook, which have assured cooperation in cases of violation of the model code of conduct(MCC), he said.
उन्होंने बताया कि सोशल मीडिया के मुद्दों पर सीईओ की मदद के लिए तेलंगाना में एक एजेंसी नियुक्त की गई थी और राष्ट्रीय तथा राज्य स्तर पर ईसी गूगल औरफेसबुक जैसी कंपनियों के संपर्क में है, जिन्होंने आदर्श आचार संहिता(एमसीसी) के उल्लंघन के मामलों में सहयोग का आश्वासन दिया है।Referring to the model code of conduct that came into effect in Maharashtra last week with the Assembly elections approaching, Naidu said,“Frequent elections in the country is a matter of great concern as everybody has to follow three steps- election, surakshan and correction.
महाराष्ट्र में पिछले हफ्ते विधानसभा चुनाव के साथ आने वाले आदर्श आचार संहिता का उल्लेख करते हुए, नायडू ने कहा,“देश में बार-बार चुनाव होना चिंता In reply to the ECI's show-cause notice to explain why action should not be initiated against him for violating the Model Code of Conduct, Gandhi said that he didn't intend to exploit communal sentiments but was referring to divisive politics.
ईसीआई The Model Code of Conduct says that misuse of official mass media during the election period for partisan coverage of political news and publicity regarding achievements with a view to furthering the prospects of the party in power shall be scrupulously avoided.
चुनाव आयोग को अपने ही मॉडल कोड ऑफ कंडक्ट में सत्ताधारी दल के बनाए गए नियम की संख्या4 के नियम को पढ़ना चाहिए जिसमें स्पष्ट रूप से लिखा गया है कि‘misuseof official mass media during the election period for partisan coverageof political news and publicity regarding achievements witha viewto furthering the prospectsof the partyin power shallbe scrupulously avoided'।While India argues that it is difficult to take anypolicy decision at this point of time because of the elections and the model code of conduct, American points out that it has decided to take its decision on revoking GSP privileges only after it exhausted all its options with India.
हालांकि भारत का तर्क है कि चुनाव के समय और आचार संहिता के कारण इस समय कोई भी नीतिगत निर्णय लेना मुश्किल है, अमेरिकी बताते हैं कि जीएसपी के विशेषाधिकारों को समाप्त करने के बाद ही उसने अपने सभी विकल्पों को समाप्त करने पर अपना निर्णय लेने का निर्णय लिया है।The EC announced that“the Commission is of the considered view that dueto multifold expansion of digital and electronic media, the extant Model Code of Conduct, Section 126 of the RP Act, 1951, and other related provisions require revisiting to cater to the requirement and challenges of the present and emerging situations”.
नोटिस वापस लेते हुए आयोग ने कहा,‘‘आयोग 
