PACEMAKER Meaning in Hindi - translations and usage examples

• पेसमेकर

Examples of using Pacemaker in English and their translations into Hindi

Harmless to pregnant woman and heart pacemaker.
गर्भवती महिला और दिल पेसमेकर के लिए हानिरहित।

The world's smallest pacemaker has been successfully implanted for the first time in a patient in the US.
दुनिया की सबसे छोटी पेसमेकर सफलतापूर्वक अमेरिका में एक मरीज के लिए पहली बार प्रत्यारोपित की गई है।

If there is an electronic device like Pacemaker in body.
Body में अगर Pacemaker जैसा कोई electronic device हो।

The first dynamic pacemaker was invented by Anthony Rickards of the National Heart Hospital, London, UK, in 1982.
पहले गतिशील पेसमेकर का आविष्कार 1982 मेंUK, लंदन में नैशनल हेल्थ हॉस्पिटल के डॉ॰ एंटोनी रिकार्ड्स द्वारा किया गया था।

Transvenous pacing is often used as a bridge to permanent pacemaker placement.
ट्रांसवेनस पेसिंग का उपयोग अक्सर स्थायी पेसमेकर के नियोजन के पुल के रूप में किया जाता है।

The ear on the opposite side to the pacemaker should always be used, and the phone should not be put in a pocket over the pacemaker.
पेसमेकर के विपरीत दिशा में कान हमेशा इस्तेमाल किया जाना चाहिए, और फोन को पेसमेकर के ऊपर जेब में नहीं रखना चाहिए।

These products are not intended for use with high frequency surgical units and cardiac pacemaker.
ये उत्पाद उच्च आवृत्ति वाली सर्जिकल इकाइयों और कार्डियक पेसमेकर के उपयोग के लिए अभिप्रेत नहीं हैं।

Anyone who stays with you will be asked whether they have a pacemaker or any other metal objects in their body.
जो कोई भी आपके साथ रहता है, उनसे पूछा जाएगा कि उनके शरीर में पेसमेकर या कोई अन्य धातु की वस्तु तो नहीं है।

Sir, in 2010, when the US Vice President was under threat… they turned off the wireless control in his pacemaker.
उन्होंने उसके पेसमेकर में वायरलेस नियंत्रण बंद कर दिया। महोदय, 2010 में, जब अमेरिकी उपराष्ट्रपति खतरे में थे।

If a patient with a pacemaker has to go through a security gateway, they should go through quickly and not stand close to the gateway for too long.
यदि पेसमेकर वाले मरीज को सुरक्षा गेटवे से गुजरना पड़ता है, तो उन्हें जल्दी से गुजरना चाहिए और बहुत लंबे समय तक गेटवे के करीब नहीं खड़े रहना चाहिए।

A mobile phone or a cordless phone can be used safely, but the phone should be kept more than 6 inches away from the pacemaker.
एक मोबाइल फोन या एक ताररहित फोन सुरक्षित रूप से इस्तेमाल किया जा सकता है, लेकिन फोन को पेसमेकर से 6 इंच से अधिक दूर रखा जाना चाहिए।

Its name alone describes the amazing technology in this revolutionary pacemaker that is quickly changing the lives of thousands of people with access to this device.
खुद इसका नाम ही इस क्रांतिकारी पेसमेकर की अद्भुत तकनीक का वर्णन करता है जो इस डिवाइस तक पहुंच वाले हजारों लोगों का जीवन तेजी से बदल रही है।

Routine pacemaker checks are typically done in-office every six(6) months, though will vary depending upon patient/device status and remote monitoring availability.
पेसमेकर की सामान्य जांच आमतौर पर कार्यालय में हर छह महीने में होती है, हालांकि यह मरीज/उपकरण की स्थिति और अलग से निगरानी की उपलब्धता पर निर्भर है।

Chagas can affect 20 million people, and a study revealed that 72 percent pacemaker recipients in Brazil had been infected at some point in their lives.
चागा दो करोड़ लोगों को प्रभावित कर सकता है और एक अध्ययन मंे पाया गया है कि ब्राजील में पेसमेकर का इस्तेमाल करने वालों में 72 प्रतिशत लोग अपनी जिंदगी में कुछ हद तक इससे संक्रमित रह चुके हैं।

Airport screening systems and antitheft systems in shops and libraries may(rarely) cause problems and there is also a small chance that the pacemaker may trigger the alarms.
एयरपोर्ट स्क्रीनिंग सिस्टम और दुकानों और पुस्तकालयों में एंटीथेफ़्ट सिस्टम(शायद ही कभी) समस्याएं पैदा कर सकते हैं और एक छोटा सा मौका भी है कि पेसमेकर अलार्म को चालू कर सकता है।

The heart typically receives approximately 60-100“shocks” per minute, usually from specialized pacemaker cells in the right upper portion of the heart, known as the Sinoartrial node(SA node).
हृदय आमतौर पर प्रति मिनट लगभग 60-100"झटके" प्राप्त करता है, आमतौर पर हृदय के दाहिने ऊपरी भाग में विशेष पेसमेकर कोशिकाओं से, जिसे सिनार्ट्रियल नोड(एसए नोड) कहा जाता है।

Usually if your doctor still can't find the cause of the nausea, his next step will be to look at neurogastric reasons and check for abnormalities in your gastric pacemaker or gastric arrhythmia.
आमतौर पर अगर आपका डॉक्टर अभी भी मतली का कारण नहीं खोज सकता है, तो उसका अगला कदम न्यूरोगैस्ट्रिक कारणों को देखना और आपके गैस्ट्रिक पेसमेकर या गैस्ट्रिक अतालता में असामान्यताओं की जांच करना होगा।

Generally speaking, the insertion of a pacemaker is a safe procedure, but since your father is nearly 100 years old there are some additional risks involved, as there would be with any type of surgery at that age.
आम तौर पर, एक पेसमेकर का सम्मिलन एक सुरक्षित प्रक्रिया है, लेकिन चूंकि आपके पिता लगभग 100 वर्ष पुराने हैं, इसलिए कुछ अतिरिक्त जोखिम शामिल हैं, क्योंकि उस उम्र में किसी भी प्रकार की सर्जरी होगी।

For example, they're not always possible for people who have certain types of implants fitted, such as a pacemaker(a battery-operated device that helps to control an irregular heartbeat).
उदाहरण के लिए, यह हमेशा उन लोगों के लिए संभव नहीं होता है जिनके अंदर कुछ प्रकार के प्रत्यारोपण फिट होते हैं, जैसे कि पेसमेकर(एक बैटरी संचालित डिवाइस जो अनियमित दिल की धड़कन को नियंत्रित करने में सहायता करता है)।

In most cases, the pacemaker is inserted in the left shoulder area, where an incision is made below the collar bone, creating a small pocket where the pacemaker is actually housed in the patient's body.
ज्यादातर मामलों में पेसमेकर बाएं कंधे के इलाके में डाला जाता है, हंसुली की हड्डी के नीचे चीरा लगा कर एक छोटा पॉकेट बनाकर डाला जाता है, मरीज के शरीर में पेसमेकर को दरअसल, यहीं रखा जाता है।

Power-generating equipment, arc welding equipment and powerful magnets(as in medical devices, heavy equipment or motors) can inhibit pulse generators and there is a risk that the pacemaker may not work properly for patients who work closely with or near such equipment.
पावर-जनरेटिंग उपकरण, आर्क वेल्डिंग उपकरण और शक्तिशाली मैग्नेट(चिकित्सा उपकरणों, भारी उपकरण या मोटर्स में) पल्स जनरेटर को बाधित कर सकते हैं और एक जोखिम है कि पेसमेकर ऐसे उपकरणों के साथ या निकटता से काम करने वाले रोगियों के लिए ठीक से काम नहीं कर सकता है।

As in all other cells, the resting potential of a pacemaker cell(-60mV to -70mV) is caused by a continuous outflow or"leak" of potassium ions through ion channel proteins in the membrane that surrounds the cells.
अन्य कोशिकाओं के रूप में, पेसमेकर कोशिका(60mV-70mV) की बाकी कार्यक्षमता चारों ओर से घिरी कोशिकाओं की झिल्ली के आयन चैनल प्रोटीन के माध्यम से पोटेशियम आयनों के निरंतर बहिर्प्रवाह या"रिसाव" के कारण होता है।

The pacemaker generator is a hermetically sealed device containing a power source, usually a lithium battery, a sensing amplifier which processes the electrical manifestation of naturally occurring heart beats as sensed by the heart electrodes, the computer logic for the pacemaker and the output circuitry which delivers the pacing impulse to the electrodes.
पेसमेकर जेनरेटर आवत रूप से भली भांति बंद ऊर्जा स्रोत का उपकरण है, आमतौर पर लिथियम बैटरी है, जिसमें एक संवेदन एम्लीफायर होता है जो हृदय के इलेक्ट्रोड, पेसमेकर के लिए कंप्यूटर लॉजिक और आउटपुट सर्किट, जो पेसिंग आवेग को इलेक्ट्रोड को प्रदान करता है, द्वारा संवेदित होने पर हृदय के स्वाभावित रूप से होनेवाले विद्युतीय आविर्भाव को संसाधित करता है।

For example,"Hyman did not publish data on the use of his pacemaker in humans because of adverse publicity, both among his fellow physicians, and due to newspaper reporting at the time.
उदाहरण के लिए,"अपने साथी चिकित्सकों के बीच और उस समय के समाचार पत्र की खबरों के कारण, प्रतिकूल प्रचार को टालने के लिए हेमैन मानव में अपने पेसमेकर के उपयोग के डेटा प्रकाशित नहीं किया करते थे।

In other words, acting as a pacemaker for the brain, tDCS may hold the promise of an intervention to prevent the type of ticking time bomb and the senseless tragedy that everyone involved with Bellamy saw coming and tried, but failed, to prevent.
मस्तिष्क के लिए एक पेसमेकर के रूप में कार्य करते हुए, tDCS टिक-टाईम-बम के प्रकार को रोकने के लिए एक हस्तक्षेप का वादा कर सकता है और बेतुका त्रासदी जिसे हर कोई शामिल करता है उसे बेलमामी ने देखा और रोकने की कोशिश की, लेकिन असफल रहा।

The first clinical implantation into a human of a fully implantable pacemaker was in 1958 at the Karolinska Institute in Solna, Sweden, using a pacemaker designed by Rune Elmqvist and surgeon Åke Senning, connected to electrodes attached to the myocardium of the heart by thoracotomy.
स्वीडन के सोलना स्थित कारोलिंस्का इंस्टीच्युट में 1958 में एक पूरी तरह से इम्प्लांट करने योग्य पेसमेकर का मानव शरीर में पहला नैदानिक इम्प्लांटेशन किया गया, इसमें रुने एल्मक्विस्ट और सर्जन अके सेनिंग द्वारा बनाये गये पेसमेकर का उपयोग किया गया, जो थोराकोटोमी(वक्ष दीवार में सर्जिकल चीरा) द्वारा दिल की मांसपेशी से संलग्न इलेक्ट्रोड से जुड़ा था।

This transistorized pacemaker, housed in a small plastic box, had controls to permit adjustment of pacing heart rate and output voltage and was connected to electrode leads which passed through the skin of the patient to terminate in electrodes attached to the surface of the myocardium of the heart.
एक छोटे-से डिब्बे में रखे इस ट्रांजिस्टराईज्ड पेसमेकर में हृदय की दर के पदानियमन अर्थात् पेसिंग और आउटपुट वोल्टेज के समायोजन के लिए नियंत्रक होते थे और जो इलेक्ट्रोड के उस छोर से जुड़े होते थे जो मरीज की त्वचा से गुजरते हुए उस इलेक्ट्रोड में जाकर समाप्त होता था जो दिल की मांसपेशी(मायोकार्डियम) की सतह से संलग्न होता था।

The women, including an 82-year-old academic with a pacemaker, were taken to jail and then released a day later on the condition that they would neither protest nor speak of Article 370 of the Indian constitution, which granted special status to Jammu and Kashmir.
इन महिलाओं को, जिनमें पेसमेकर के साथ आई 82 वर्षीय शिक्षक शामिल थीं, जेल ले जाया गया और फिर एक दिन बाद इस शर्त पर छोड़ा गया कि वह न तो कोई विरोध प्रदर्शन करेंगी और न भारतीय संविधान के अनुच्छेद 370 के बारे में बोलेंगी जो जम्मू कश्मीर को विशेष दर्जा देता था।

Some medical devices can be sensitive to magnetic fields. If the user has a pacemaker, defibrillator, implanted insulin pump, or other electronic medical device or has health issues that require the use of any such device, avoid using the Polaroid Cube+ and/or any related accessories until consulting a physician.
कुछ चिकित्सा उपकरण चुंबकीय क्षेत्र के प्रति संवेदनशील हो सकते हैं यदि उपयोगकर्ता के पास एक पेसमेकर, डीफिब्रिलेटर, इम्प्लांट इंसुलिन पंप, या अन्य इलेक्ट्रॉनिक चिकित्सा उपकरण हैं या किसी ऐसे उपकरण के उपयोग के लिए स्वास्थ्य संबंधी समस्याएं हैं, तो एक चिकित्सक से परामर्श करने तक,«Polaroid Cube+» और/ या किसी भी संबंधित सामान का उपयोग करने से बचें।

Where the problem is atrioventricular block(AVB) the pacemaker is required to detect(sense) the atrial beat and after a normal delay(0.1-0.2 seconds) trigger a ventricular beat, unless it has already happened- this is VDD mode and can be achieved with a single pacing lead with electrodes in the right atrium(to sense) and ventricle to sense and pace.
जहां आट्रियोवेंटिकुलर ब्लॉक(AVB) की समस्या हो तो आलिंद की ताल का पता(बोध) लगाने और सामान्य देर(0.1-0.2 सेकंड) के बाद वेंटिकुलर ताल के प्रवर्तन के लिए पेसमेकर की जरूरत होती है, जब तक कि यह करने को तैयार नहीं हो जाता- यह VDD मोड है और एक इलेक्ट्रोड लीड से दाहिने आलिंद(बोध के लिए) और निलय में एक सिंगल पेसिंग लीड से प्राप्त की जा सकती है।