RERA Meaning in Hindi - translations and usage examples

• RERA
• रेरा
• आरईआरए

Examples of using Rera in English and their translations into Hindi

RERA: All Questions Answered.
व्याख्या: प्रश्न में दिए गए सभी विकल्प।

The government of India has introduced RERA bill.
भारत सरकार ने आरईआरए बिल पेश किया है।

RERA: The final hope of home buyers?
आरईआरए: घर खरीदार की आखिरी उम्मीद है?

The“ First Regional Workshop on RERA- a New Era.
आरईआरए पर पहली क्षेत्रीय कार्यशाला- एक नया युग।

Construction of houses from RERA law is also being completed in the cities.
शहरों में भी RERA कानून से घरों का निर्माण समय से पूरा हो रहा है।

So far, 2105 projects have been registered in RERA.
अभी तक रेरा प्राधिकरण में 2105 प्रोजेक्ट पंजीकृत हो चुके हैं।

RERA is bringing positive transformative changes in the industry- Shri Hardeep….
रेरा के माध्यम से उद्योग में सकारात्मक परिवर्तन आ रहा है- श्री हरदीप…।

Dispute resolution within 6 months at RERA and RERA appellate tribunals.
RERA और RERA अपीलीय ट्रिब्यूनल में विवाद का 6 महीने में निपटारा।

RERA will ensure that in future buyers will not sign one sided contracts.
रेरा सुनिश्चित करेगा कि भविष्य में खरीदार एकतरफा अनुबंध पर हस्ताक्षर नहीं करेंगे।

The“ First Regional Workshop on RERA- a New Era of Transparency and Accountability in Real Estate.
आरईआरए पर पहली क्षेत्रीय कार्यशाला- रियल एस्टेट में पारदर्शिता और जवाबदेही का एक नया युग और।

The one paradigm change in real estate, the new regulatory regime under RERA came in for mention from the Minister.
अचल संपत्ति में एक प्रतिमान परिवर्तन, रेरा के तहत नया नियामक शासन MInister से उल्लेख के लिए आया था।

Two years after RERA became an Act, only 20 states have notified rules.
आरईआरए के अधिनियम बनने के बाद, केवल 20 राज्यों ने नियमों को अधिसूचित किया है।

According to the data, in Andhra Pradesh in November 2018, where 61 projects were registered under Rera, the number has now reached to 307.
आंकड़ों के अनुसार नवंबर 2018 में आंध्र प्रदेश में जहां 61 परियोजनाएं रेरा के तहत पंजीकृत हुई वहीं अब इनकी संख्या 307 तक पहुंच गई।

What is RERA and how will it impact the real estate industry and home buyers?
जानिए क्या है RERA और कैसे यह रियल एस्टेट इंडस्ट्री और घर खरीददारों को करेगा प्रभावित?

While the top affordable micro markets offer ample options for investors and end-users, they also call for the highest-possible due diligence- over and above RERA registration.
जबकि शीर्ष किफायती माइक्रो बाजार निवेशकों और अंत उपयोगकर्ताओं के लिए पर्याप्त विकल्प प्रदान करते हैं, वे आरईआरए पंजीकरण के ऊपर और ऊपर- उच्चतम संभावित सावधानी बरतने के लिए भी कहते हैं।

The implementation of RERA has created standard norms for home buyers across the country.
RERA के कार्यान्वयन ने देश भर में घर खरीदारों के लिए मानक मानदंड बनाए हैं।

As RERA deadline looms, many states yet to notify rules under the Act.
आरईआरए की समय सीमा के रूप में, कई राज्यों ने अभी तक कानून के तहत नियमों को सूचित नहीं किया है।

People willing to approach RERA can do so through its website, which is in English and Hindi.
रेरा के पास जाने के लिए तैयार लोग अपनी वेबसाइट के माध्यम से ऐसा कर सकते हैं, जो अंग्रेजी और हिंदी में है।

Earlier, RERA rules were not applicable to the construction of buildings, which are meant for rehabilitation.
पहले, आरईआरए नियम भवनों के निर्माण के लिए लागू नहीं थे, जो पुनर्वास के लिए हैं।

The judge reasoned that the IBC and the RERA operate in different spheres and can be used harmoniously for the interest of home buyers.
न्यायाधीश ने तर्क दिया कि IBC और RERA विभिन्न क्षेत्रों में काम करते हैं और घर खरीदारों के हित के लिए सामंजस्यपूर्ण तरीके से इस्तेमाल किया जा सकता है।

With RERA in force, brokers cannot promise any amenities or services that are not mentioned in the documents.
बलपूर्वक आरईआरए के साथ, दलाल किसी भी सुविधा या सेवाओं का वादा नहीं कर सकते हैं जो दस्तावेजों में उल्लिखित नहीं हैं।

Home» Blog» News» What is RERA and how will it impact the real estate industry and home buyers?
Home» संपत्ति रुझान» जानिए क्या है RERA और कैसे यह रियल एस्टेट इंडस्ट्री और घर खरीददारों को करेगा प्रभावित?

RERA will not control pricing of projects, but will ensure smooth and transparent process, officials said.
रेरा परियोजनाओं के मूल्य निर्धारण को नियंत्रित नहीं करेगा, लेकिन यह सुचारू और पारदर्शी प्रक्रिया सुनिश्चित करेगा, अधिकारियों ने कहा।

According to RERA, over 40 per cent of the cases were related to non-registered projects, so it could not take action.
RERA के अनुसार, चूंकि 40% से अधिक मामले गैर-पंजीकृत परियोजनाओं से संबंधित थे, इसलिए यह कोई कार्रवाई नहीं कर सका।

RERA, which protects the interest of home buyers, empowers states to notify their rules and appoint regulatory authorities.
रेरा, जो घर खरीदारों के हितों की रक्षा करता है, राज्यों को अपने नियमों को अधिसूचित करने और नियामक अधिकारियों को नियुक्त करने का अधिकार देता है।

Under the new law RERA, he said only registered developers can seek bookings after getting all the required permissions.
अब इस नए कानून RERA के बाद केवल Registered developers ही सभी आवश्यक permission प्राप्त करने के बाद घर की booking कर सकेंगे।

RERA has been a resounding success, but since it is 2-year-old legislation, we should not expect it to solve all problems at one go.
रेरा एक शानदार सफलता रही है, लेकिन चूंकि यह दो साल पुराना कानून है, इसलिए हमें एक बार में सभी समस्याओं को हल करने की उम्मीद नहीं करनी चाहिए।

Under the RERA it is mandatory for every project and real estate agent to register with the authority in 3 months from May 1.
रेरा के तहत प्रत्येक प्रोजेक्ट और रीयल एस्टेट एजेंट के लिए 1 मई से 3 महीनों में प्राधिकरण के साथ पंजीकरण करना अनिवार्य है|।

The RERA Act seeks to protect the rights of the common home buyer who is likely to invest almost all of his life savings in purchasing a house.
RERA अधिनियम आम घर खरीदार के अधिकारों की रक्षा करता है, जो घर खरीदने में अपनी जीवन बचत का लगभग सब कुछ निवेश करने की संभावना रखते हैं।

RERA, which protects the interest of home buyers, was enacted by Parliament and states were given powers to notify their respective rules and appoint regulatory authorities.
RERA, जो घर खरीदारों के हितों की रक्षा करता है, राज्यों को अपने नियमों को सूचित करने और नियामक अधिकारियों को नियुक्त करने का अधिकार देता है।