SHERE Meaning in Hindi - translations and usage examples

• शेर
• शेरे

Examples of using Shere in English and their translations into Hindi

Shere Khan.
शेर खान।

It's Shere Khan!
यह शेर ख़ान है!

Shere- shah ji.
शेर-शाह जी।

Sleep now, Shere Khan.
सो जाओ, शेर ख़ान।

Shere Khan… is clever.
शेर ख़ान चतुर है।

A tiger named Shere Khan.
शेर खान नाम का एक बाघ है।

Shere Khan wanted to kill me.
शेर खान मुझे मारना चाहता था।

Bangladesh Shere Bangla Stadium.
बांग्लादेश शेरे बांग्ला स्टेडियम।

Shere Khan spoke almost courteously.
Rehan khan आपने बहुत वाजिब बात कही है।

Previously on Ghostwriter… That's not Shere Khan.
यह तो शेर खान नहीं है… घोस्टराइटर पर इससे पहले।

That's not Shere Khan… that's Bagheera.
यह तो शेर खान नहीं है।

All I know is we have to find Mowgli before Shere Khan does.
मुझे बस इतना पता है कि हमें शेर खान से पहले मोगली को ढूँढना होगा।

That's not Shere Khan… that's Bagheera.
यह बघीरा है। यह तो शेर खान नहीं है।

Mowgli must leave his home in the jungle and go back to the man village because Shere Khan, a tiger, is now hunting him.
मोगली को जंगल में अपना घर छोड़कर वापस मानव गाँव जाना होगा क्योंकि शेर खान नाम का एक शेर अब उसका शिकार कर रहा है।

Shere Khan wants to bring war to the jungle.
शेर ख़ान जंगल में युद्ध लाना चाहता है।

Previously on Ghostwriter… That's not Shere Khan… that's Bagheera.
घोस्टराइटर पर इससे पहले… यह तो शेर खान नहीं है… यह बघीरा है।

Shere Kashmir Institute of Medical Sciences Soura.
सौरा शेरे कश्मीर इंस्टीट्यूट ऑफ मेडिकल साइंसेज।

All those seasons ago, It was Shere Khan who killed your man-parents and now he wants to kill you.
वह शेर ख़ान था जिसने तुम्हारे मानव माता पिता को मारा था।

Shere Shah said,“Once again, come to meet your family and join the wires of broken love with God, then not the need of Muslims or Hindus.” Baba Murad Shah ji went home to meet all and stayed with Shere-shah ji and started serving them.
शेर शाह ने कहा,“एक बार फिर, अपने परिवार से मिलने और भगवान के साथ टूटे हुए प्यार के तारों में शामिल होने के लिए आते हैं, फिर मुसलमानों या हिंदुओं की आवश्यकता नहीं।” बाबा मुराद शाह जी सभी से मिलने के लिए घर गए और शेर-शाह जी के साथ रहे और उनकी सेवा शुरू कर दी।

One day after Independence, one day Shere Shah's son and daughter-in-law came to bring them back.
आजादी के एक दिन बाद, एक दिन शेर शाह के बेटे और बहू उन्हें वापस लाने आए।

No. Shere Khan can look far and wide, but I will hide where he will never find me.
नहीं। शेर खान कहीं भी ढूँढे पर मैं ऐसी जगह छिपूँगा जहाँ उसे कभी नहीं मिलूँगा।

But if you were to be in a place where Shere Khan would never go, then you would be safe.
परंतु यदि तुम एक ऐसे जगह पर होगे जहां शेर ख़ान कभी नहीं जाएगा, तब तुम सुरक्षित रहोगे।

In the book, Shere Khan has a sidekick who is a mad cowardly jackal that scavenges the homes of others for scraps of food and such.
पुस्तक में, शेर खान का एक सहायक है जो कि एक पागल कायर सियार है जो बचेखुचे खाने तथा दूसरी वस्तुओं के लिए दूसरों के घरों को साफ़ करता है।

Mowgli must fight jungle wildlife and ultimately Shere Khan himself to reach his village.
मोगली को जंगल के जंगली जीवन और अंत में शेर खान से अपने गांव तक पहुंचने के लिए संघर्ष करना चाहिए।

Low alloy steel shere the welds are subject to X-ray inspection.
कम मिश्र धातु इस्पात शेर वेल्ड एक्स-रे निरीक्षण के अधीन हैं।

Baba Shere Shah Ji always used to stay in lonely place and did not want people to come near him so that there would be no disturbance in his prayers.
बाबा शेरे शाह जी हमेशा अकेली जगह में रहते थे और चाहते थे कि लोग उनके पास न आ सकें ताकि उनकी प्रार्थना में कोई परेशानी न हो।

Earlier, one State Cancer Institute was approved for Shere Kashmir Institute of Medical Sciences, Soura in Srinagar for which first grant-in-aid of 25 crore rupees has already been released.
इससे पहले, श्रीनगर के सौरा में शेरे कश्मीर इंस्टीट्यूट ऑफ मेडिकल साइंसेज के लिए एक राज्य कैंसर संस्थान को मंजूरी दी गई थी, जिसके लिए25 करोड़ रुपये का पहला सहायता अनुदान जारी किया जा चुका है।

That night, when the wolf tribe learns that Shere Khan(George Sanders), a man-eating tiger, has returned to the jungle, they realize that Mowgli must be taken to the man village, to protect him and those around him.
उस रात, जब भेड़ियों के झुण्ड को पता लगता है कि एक आदमखोर बंगाल बाघ शेर खान(जॉर्ज सैंडर्स) जंगल में वापिस लौट आया है, तो उन्हें लगता हैं कि उसे तथा उसके आसपास रहने वालों को बचाने के लिए मोगली को"मनुष्यों के गांव" में ले जाया जाना चाहिए।