Examples of using Such notes in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Now people will be able to change such notes.
The total value of such notes translates to₹15,787 billion.
इन नोटों की कुल वैल्यू 15, 787 अरब रुपए होती है।No one is willing to accept such notes.
कोई इन नोटों को स्वीकार करने के लिए तैयार नहीं था।Such notes/coins are retained by the Bank after issue of advice to the tenderer.
इस तरह के नोट/ सिक्के निविदाकर्ता को सलाह जारी करने Similarly, Nepalis are also not allowed to bring such notes from other countries.
इसी तरह, नेपालियों को भी अन्य देशों से ऐसे नोट लाने की अनुमति नहीं है।Please also ensure that such notes are not dispensed through the ATMs/over your counters.
कृपया यह भी सुनिश्चित करें कि ऐसे नोट आपके काउंटरों पर/ एटीएम के माध्यम से वितरित नहीं किये जाएँ।In the same way,Nepali people are also not allowed to bring in such notes from other countries.
इसी तरह, नेपालियों को भी अन्य देशों से ऐसे नोट लाने की अनुमति नहीं है।It is clear that banks are to accept such notes but the same note is not to be returned to the customers.
मतलब साफ है कि बैंकों को ऐसे नोट स्वीकार करने हैं लेकिन वही Many times, those using fake 500 and1,000 rupee notes have been caught and many such notes have been seized.
अनेक बार 500 और हजार रुपये के जाली In the United Kingdom this is not available and such notes are sometimes written on the reverse side of the cheque.
इसका ब्रिटेन में इस्तेमाल नहीं होता है जहां ऐसे नोट अक्सर पीछे की ओर लिखे जाते हैं।Many times, those using fake five hundred andthousand rupee notes have been caught and many such notes have been seized.
अनेक बार 500 और हजार रुपये के जाली The circulation of such notes in Nepal, according to Dhungana, will solely depend upon the RBI and Indian government's will.
नेपाल में इस तरह के नोटों The Reserve Bank has also clarified that all such notes continue to remain legal tender.
All who exchange such notes will have to produce valid ID cards and the exchange would be recorded.
इन नोटों को बदलवाने के इच्छुक सभी लोगों Customers should be warned not to accept such notes from any bank or anybody else.
शाखाएं अपने ग्राहकों को सावधान कर दें कि वे किसी भी अन्य बैंक या व्यक्ति से ऐसे नोट न लें।I too have published few such notes on this subject elsewhere on my blog pages, blog communities, forums and social media pages.
मैं भी अपने ब्लॉग पृष्ठों, ब्लॉग पर इस विषय पर कुछ ऐसे नोट प्रकाशित किया है कहीं और समुदायों, मंचों, और सामाजिक मीडिया पृष्ठों।The branches should caution their customers not to accept such notes from any bank or anybody else.
शाखाएं अपने ग्राहकों को सावधान कर दें कि वे किसी भी अन्य बैंक या व्यक्ति से ऐसे नोट न लें।Apart from this, such notes, which have been cut off or have been made by adding more than two pieces, these notes can be given in any bank branch.
इसके अलावा ऐसे नोट जिनका एक हिस्सा कट-फट कर गायब हो गया है या जो दो से अधिक टुकड़ों को जोड़कर बनाया गया है, ये With the increasing incidence of counterfeit notes, the need for adequately trained personnel at banks to identify such notes has increased manifold.
नकली If a person gives a large number of notes to change such notes, then the information should be given to the police so that action can be taken in this matter.
अगर कोई व्यक्ति बड़ी संख्या में इस तरह के कटे-फटे नोट बदलने के लिए देता है तो उसकी सूचना पुलिस को दी जाए ताकि इस मामले में कार्रवाई की जा सके।The RBI on January 22 said it would withdraw from circulation all pre-2005 currency notes from April 1 andthe public was advised to approach banks to exchange such notes.
रिजर्व बैंक ने 22 जनवरी को कहा था कि वह एक अप्रैल से 2005 से पहले के सभी He also said thatretail petrol pumps will accept such notes till November 11, after which the stations will have to keep a register of such notes for some time.
उन्होंने With the implementation of this new rule, Nepali citizens cannot carry these denominations to other countries except India andNepali people are also not allowed to bring in such notes from other countries.
इस नए नियम के लागू होने के साथ, नेपाली नागरिक इन मूल्यवर्ग को भारत के अलावा अन्य देशों में नहीं ले जा सकतेहैं औरनेपाली लोगों को भी अन्य देशों से ऐसे नोट लाने की अनुमति नहीं है।Your attendance at a course will constitute unequivocal consent to the handling andstorage of such notes and the cross-border transfer thereof subject to applicable laws, including those discussed below(“Specific Privacy Requirements”).
इस शिविर में आपकी उपस्थिति ऐसे नोटों की हैंडलिंग और भंडारण और लागू कानूनों के अधीन सीमा पार हस्तांतरण के लिए स्पष्ट सहमति But I was sure there was no such note.
स्पष्ट कर देता हूं, कोई ऐसा पत्र नहीं था।We continue to collaborate with top universities and companies, such as Stanford, Cambridge and SAP Labs,as well as such noted authors as Clayton Christensen and Don Norman, to share our knowledge with over a million designers every month.
हम स्टैनफोर्ड, कैम्ब्रिज और एसएपी लैब्स जैसे शीर्ष विश्वविद्यालयों और कंपनियों के साथ सहयोग करना जारी रखते हैं,साथ ही क्लेटन क्रिस्टेंसेन और डॉन नॉर्मन के रूप में ऐसे प्रसिद्ध लेखकों को भी हर महीने दस लाख से अधिक डिजाइनरों के साथ अपना ज्ञान साझा करने के लिए सहयोग करते रहेंगे।Publisher is optimized for touch so the salesperson can easily do things, such as take notes when assigning a task.
प्रकाशक को स्पर्श के लिए अनुकूलित किया जाता है ताकिबिक्री व्यक्ति आसानी से चीजें कर सके, जैसे कार्य सौंपते समय नोट्स लेना।Siri will also be able to send messages via third-party apps such as WhatsApp,and take notes in apps such as Evernote.
सिरी भी Forged Note Vigilance Cell of the bank shall also maintain a branch-wise consolidated record of such Counterfeit Notes.
