VISA RULES Meaning in Hindi - translations and usage examples

• वीज़ा नियम
• वीजा नियम
• वीज़ा नियमों
• वीजा नियमों

Examples of using Visa rules in English and their translations into Hindi

UAE's New Visa Rules.
UAE का नया वीज़ा नियम।

Visa rules of Indian students also have become simpler.
भारतीय विद्यार्थियों के वीजा नियम भी सरल हो गए हैं।

Vietnam mulls new visa rules to boost tourism.
वियतनाम पर्यटन को बढ़ावा देने के लिए नए वीजा नियमों mulls।

India is among the 28 countries that Zimbabwe has relaxed visa rules for.
भारत 28 देशों में से एक है जिस के लिए जिम्बाब्वे ने वीज़ा नियमों को कम किया है।

Russian visa rules could be relaxed.
रूसी वीज़ा नियमों को आराम दिया जा सकता है।

The United States has given some relaxation in visa rules to 6 Muslim countries.
अमरीका ने छह मुस्लिम देशों के लिए नये वीज़ा नियम जारी किए हैं।

Kazakhstan visa rules relaxed- for some.
कज़ाखस्तान वीजा नियम कुछ आराम के लिए- कुछ के लिए।

This is the first time Saudi Arabia has relaxed visa rules on this front.
यह पहली बार है जब सऊदी अरब ने इस मोर्चे पर वीज़ा नियमों को कम किया है।

The Dubai visa rules are easy for Indian passport holders.
भारतीय पार्सपोर्ट रखने वालों के लिए दुबई वीज़ा के नियम आसान हैं।

Pakistan says that these Chinese nationals had violated visa rules.
पाकिस्तान का कहना है कि इन चीनी नागरिकों ने वीजा नियमों का उल्लंघन किया था।

NEXT POST Next post: New visa rules Indian passport holders need to know.
Next: Next post: नए वीज़ा नियम भारतीय पासपोर्ट धारकों के लिए| New visa rules।

India is among the 28 countries that Zimbabwe has relaxed visa rules for.
भारत उन 28 देशों में से एक है, जिनके लिए जिम्बाब्वे ने अपने वीजा नियमों में ढील दी है।

Australia's new visa rules unlikely to affect Indian professionals.
Next ऑस्ट्रेलिया के नए वीज़ा नियमों से भारतीय पेशेवरों के प्रभावित होने की सम्भावना नहीं है।

It's important to note that Europe isn't just one place- there are varying visa rules throughout the continent.
यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि यूरोप केवल एक स्थान नहीं है- पूरे महाद्वीप में वीज़ा नियम अलग-अलग हैं।

But such are the vagaries of visa rules and the trick is to follow them to the letter!
लेकिन वीज़ा नियमों की अनियमितताएं हैं और चाल उन्हें पत्र पर पालन करना है!

Bureau in conjunction with the Ministry of foreign affairs, Ministry of public security and other departments are developing talent visa rules.
विदेशी मामलों के मंत्रालय के साथ ब्यूरो, सार्वजनिक सुरक्षा मंत्रालय और अन्य विभाग प्रतिभा वीज़ा नियम विकसित कर रहे हैं।

Now it looks like the visa rules for many foreign visitors are about to be relaxed.
अब ऐसा लगता है कि कई विदेशी आगंतुकों के लिए वीज़ा नियमों को आराम दिया जा रहा है।

The US government has opened an investigation against two of the biggest Indian outsourcing companies for possible violations of H1-B visa rules, according to a media report.
अमेरिका सरकार ने एच1-बी वीजा नियमों के संभावित उल्लंघन के लिए भारत की दो सबसे बड़ी भारतीय आउटसोर्सिंग कंपनियों के खिलाफ जांच शुरू की है।

Oman has relaxed its visa rules to attract more tourists from Russia, India and China.
ओमान ने भारत, चीन और रूस के पर्यटकों को आकर्षित करने के लिए अपने वीजा नियमों को संशोधित किया है।

Then, with impeccable timing, Russia announced it would be moving in the opposite direction- relaxing its visa rules in a bid to attract more visitors, including tourists from Europe and the USA.
फिर, निर्दोष समय के साथ, रूस ने घोषणा की कि यह विपरीत दिशा में आगे बढ़ेगा- यूरोप और यूएसए के पर्यटकों सहित अधिक आगंतुकों को आकर्षित करने के लिए अपने वीजा नियमों को आराम दे रहा है।

With so many visa rules, it's easy to stay in Europe beyond 90 days as a tourist- you just need to mix up the countries you visit.
इतने सारे वीजा नियमों के साथ, एक पर्यटक के रूप में 90 दिनों से अधिक यूरोप में रहना आसान है- आपको बस उन देशों को मिलाकर जोड़ना होगा जिन्हें आप देखते हैं।

Japan is one of those Asian countries whose visa rules for Indians used to be at par with probably the US or European countries.
जापान उन एशियाई देशों में से एक है जिनके वीजा नियम भारतीय पासपोर्ट धारकों के लिए शायद अमेरिका या यूरोपीय देशों के बराबर थे।

According to visa rules for foreign journalists,“A foreign journalist, TV cameraperson etc, including a foreign journalist already based in India, who desires to visit a restricted or protected area or Jammu& Kashmir or the North Eastern States, should apply for a special permit through the Ministry of External Affairs(External Publicity Division).”.
विदेशी पत्रकारों के लिए वीज़ा नियमों के अनुसार यदि एक विदेशी पत्रकार, टीवी कैमरापर्सन आदि व्यक्ति प्रतिबंधित या संरक्षित क्षेत्र या जम्मू कश्मीर या उत्तर पूर्वी राज्यों का दौरा करना चाहते हैं तो उन्हें विशेष अनुमति के लिए विदेश मंत्रालय(बाहरी प्रचार विभाग) के माध्यम से आवेदन करना पड़ता है।

The United Arab Emirates has announced sweeping changes in its labor and visa rules that will ensure the better protection of workers' rights and do away with bank guarantees for recruitment in the private sector.
संयुक्त अरब अमीरात ने अपने श्रम और वीज़ा नियमों में व्यापक परिवर्तन की घोषणा की है जो कर्मचारियों के अधिकारों की बेहतर सुरक्षा सुनिश्चित करेगा और निजी क्षेत्र में भर्ती के लिए बैंक गारंटी से से बचाएगा।

According to visa rules for foreign journalists,“A foreign journalist, TV cameraperson etc, including a foreign journalist already based in India, who desires to visit a restricted or protected area or Jammu& Kashmir or the North Eastern States, should apply for a special permit through the Ministry of External Affairs(External Publicity Division).”.
विदेशी पत्रकारों के लिये वीजा नियमों के मुताबिक,‘कोई भी विदेशी पत्रकार, टीवी कैमरामैन या पहले से भारत में रह रहा कोई विदेशी पत्रकार अगर प्रतिबंधित या संरक्षित क्षेत्र या जम्मू कश्मीर या पूर्वोत्तर के राज्यों में जाना चाहता है तो उसे विदेश मंत्रालय के(बाहरी प्रचार संभाग) के जरिये विशेष परमिट हासिल करने के लिए आवेदन करना होगा.'।

Japan has simplified visa rules for travellers from Indian from 1 January 2018.
जहां तक वीजा जारी करने की बात है तो जापान ने 1 जनवरी 2018 से भारतीय यात्रियों के लिए नियमों को आसान कर दिया है।

Indian embassy on Friday relaxed visa rules for Chinese citizens allowing them multiple-entry 5-year visa at affordable rates.
भारतीय दूतावास ने शुक्रवार को चीनी नागरिकों के लिए वीजा नियमों में ढील दी और उन्हें सस्ती दरों पर 5 साल के वीजा की अनुमति दी।

In the European Union, visa rules require companies to give job preference to people within the EU before they hire someone else.
यूरोपीय संघ में, वीजा नियमों के लिए कंपनियों को यूरोपीय संघ के भीतर लोगों को नौकरी देने को प्राथमिकता देने की आवश्यकता होती है, इससे पहले कि वे किसी और को नियुक्त करते हैं।

Whilst both countries have very similar visa rules, it is important to remember that unlike the Schengen Area, the United Kingdom and Ireland maintain separate visa systems.
हालांकि दोनों देश लगभग एक जैसे विजा नियम रखते हैं लेकिन यह याद रखना महत्त्वपूर्ण है कि शेंगेन के विपरीत यहाँ पर यूनाइटेड किंगडम और आयरलैण्ड अलग-अलग विजा प्रणाली रखते हैं।