WEAKER SECTIONS Meaning in Hindi - translations and usage examples

• कमजोर वर्गों
• कमजोर तबकों
• दुर्बल वर्गों
• कमजोर वर्ग
• कमजोर वर्गो
• कमजोर तबके

Examples of using Weaker sections in English and their translations into Hindi

(A)Help weaker sections of the society.
(ए) समाज के कमजोर वर्गों की मदद करना।

Tough' criminal laws can target weaker sections.
कड़े' आपराधिक कानून कमज़ोर वर्गों को निशाना बना सकते हैं।

Its poor and weaker sections have benefited a lot.
इसका गरीबों और कमजोर वर्ग के लोगों को काफी लाभ हुआ है।

To plan and implement the new child rights policy for the children of weaker sections.
कमजोर वर्ग के बच्चों के लिये नई बाल अधिकार नीति को बनाना और लागू करना।

Protection of the weaker sections of society.
इसमें समाज के सबसे कमजोर वर्गों की रक्षा की बात है।

Co-operative banks- Co-operative banks are the banks whose main objective is to provide financial assistance to economically weaker sections of the society.
को-ऑपरेटिव(सहकारी) बैंक वे बैंक हैं जिनका मुख्य उद्देश्य समाज के आर्थिक रूप से कमजोर वर्गों को वित्तीय सहायता प्रदान करना है।

Promote educational interests of weaker sections of the people(Article 46).
समाज के कमजोर तबकों के शैक्षणिक हितों को बढ़ावा दे(धारा 46)।

Upliftment of weaker sections of society, particularly rural youth, physically challenged, promotion of adult education etc.
समाज के कमजोर वर्गो के उत्थान, विशेष रूप से ग्रामीण युवाओं, छात्रों और शारीरिक रूप से विकलांग तथा प्रौढ़ शिक्षा के उन्नयन के लिए प्रयासरत।

It protects the interests of the weaker sections of the society.
इसमें समाज के सबसे कमजोर वर्गों की रक्षा की बात है।

Economically weaker sections among minorities over the next five years.
इसमें आर्थिक रूप से कमजोर वर्गों के लिए अगले पांच वर्षों में लड़कियों के लिए छात्रवृत्ति शामिल है।

(b) The Right to Education enables the children of poor and weaker sections of the society to attend schools.
(b) शिक्षा का अधिकार समाज के निर्धन और दुर्बल वर्गों के बच्चों को विद्यालय जाने को समर्थ बनाता है।

The economically weaker sections don't allow their girl child to study further or some don't even send them to schools due to lack of money.
आर्थिक रूप से कमजोर वर्ग अपनी लड़की को आगे की पढ़ाई करने की अनुमति नहीं देते हैं या कुछ पैसे की कमी के कारण उन्हें स्कूलों में नहीं भेजते हैं।

I am told that the main objective of this trust is to work for the weaker sections of society and for women empowerment.
मुझे बताया गया है कि इस ट्रस्ट का प्रमुख उद्देश्य समाज के कमजोर वर्गों तथा महिला सशक्तीकरण के लिए कार्य करना है।

Second, the article says‘weaker sections'- there is no indication that this requires a purely social interpretation and not an economic guideline as well.
दूसरा, लेख‘कमज़ोर वर्ग' कहता है- कोई संकेत नहीं है कि इस वाक्यांश को किसी सामाजिक व्याख्या की आवश्यकता है, कि आर्थिक दिशानिर्देश भी।

The scheme is applicable only to the youth from the economically weaker sections(EWS) of the society living in the urban areas.
यह योजना केवल शहरी क्षेत्रों में रहने वाले समाज के आर्थिक रूप से कमजोर वर्गों(ईडब्ल्यूएस) के युवाओं के लिए लागू है।

The corporation's CSR focus areas are inspired from national developmental policies and international commitments of nation for development of children, women and weaker sections.
कॉर्पोरेशन के सीएसआर केंद्रित क्षेत्र राष्ट्रीय विकास संबंधी नीतियां, और बच्चों, महिलाओं और कमजोर वर्गों के विकास के लिए राष्ट्र की अंतरराष्ट्रीय प्रतिबद्धताओं से प्रेरित हैं।

Article 29: About admission of weaker sections in government educational institutions.
अनुच्छेद 29- सरकारी शिक्षण संस्थाओं में कमजोर तबकों के प्रवेश के बारे में।

He added that 5G road map pursued by India should not only move the country forward but also result in progress of weaker sections of society.
उन्होंने कहा कि भारत के लिए 5G की जो रूपरेखा बनाई जा रही है उससे न केवल देश आगे बढ़ेगा, बल्कि इससे समाज के कमजोर तबके की प्रगति में भी मदद मिलेगी।

Ii Reservation of seats for the weaker sections and women has been made mandatory.
समाज के दुर्बल वर्गों और महिलाओं के लिए पंचायत में स्थानों का आरक्षण अनिवार्य कर दिया गया है।

He also directed that ration, clothing, medicines etc be provided to the families of the victims as most were from the economically weaker sections of the society.
उन्होंने यह भी निर्देश दिया कि इन लोगों के परिवारों को राशन, कपड़े, दवाइयां आदि प्रदान की जाएं क्योंकि उनमें ज्यादातर समाज में आर्थिक रुप से कमजोर तबके के थे।

Helping economically weaker sections of people through”Kailash Charitable Trust”;
कैलाश चैरिटेबल ट्रस्ट के माध्यम से लोगों के आर्थिक रूप से कमजोर वर्गों की सहायता करना;

This is first recruitment by Indian Railways in which reservation for Economically Weaker Sections(EWS) will be available to eligible candidates.
यह भारतीय रेलवे द्वारा पहली भर्ती है, जिसमें पात्र उम्मीदवारों को आर्थिक रूप से कमजोर वर्ग(ईडब्ल्यूएस) के तहत आरक्षण दिया जाएगा।

But even after the 69 years of independence, the weaker sections have not been so strong and complete that they can match at every level of the rich class.
लेकिन अभी तक 72 साल की आज़ादी के बाद भी कमजोर वर्ग इतना मजबूत और संपन्न नहीं हुआ है कि संपन्न वर्ग की हर स्तर पर बराबरी कर सकें।

This is the first recruitment drive by the Indian Railways in which reservation for Economically Weaker Sections(EWS) will be available to eligible candidates.
यह भारतीय रेलवे द्वारा पहली भर्ती है, जिसमें पात्र उम्मीदवारों को आर्थिक रूप से कमजोर वर्ग(ईडब्ल्यूएस) के तहत आरक्षण दिया जाएगा।

The scheme was started to encourage the people of weaker sections to give them the option of pension, which would give them great benefits during their old age.
कमजोर वर्ग के व्यक्तियों को पेंशन का विकल्प देने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए योजना शुरू की गई थी, जो उनके बुढ़ापे के दौरान उन्हें बहुत लाभ प्रदान करेगी।

As a social worker, regularly working for the upliftment of the poor especially financially weaker sections of the society and needy persons;
एक सामाजिक कार्यकर्ता के रूप में, नियमित रूप से गरीबों के उत्थान के लिए काम करते हैं, विशेष रूप से समाज के आर्थिक रूप से कमजोर वर्ग और जरूरतमंद व्यक्तियों;

The 10 per cent reservation in education to Economically Weaker Sections of general category will be implemented in 40,000 colleges and 900 universities from academic year 2019-20.
सामान्य श्रेणी के आर्थिक रूप से कमजोर वर्गों को शिक्षा में 10 प्रतिशत आरक्षण शैक्षणिक वर्ष 2019-20 से 40, 000 कॉलेजों और 900 विश्वविद्यालयों में लागू किया जाएगा।

Raising funds for buying sanitary pads for girls from the economically weaker sections of the society can be another good initiative.
इसके अलावा समाज में आर्थिक रूप से कमजोर वर्ग की लड़कियों के लिए सैनिटरी पैड खरीदने के लिए धन जुटाना भी एक अच्छी पहल हो सकती है।

To promote the educational and economic interests of SCs, STs, and other weaker sections of the society and to protect them from social injustice and exploitation(Article 46).
अनुसूचित जाति, अनुसूचित जनजाति और अन्य कमजोर वर्गो के शैक्षिक और आर्थिक हितों को बढ़ावा तथा सामाजिक अन्याय व शोषण से उनकी रक्षा करना(अनुच्छेद 46)।