WHEN AARON Meaning in Hindi - translations and usage examples

• जब हारून

Examples of using When aaron in English and their translations into Hindi

When Aaron said“yes” he was satisfied!
और जब लालू ने कहा अब तो रहम किया जाय हुजूर!

Just a couple of weeks after Aaron died, when Aaron was in the news a lot….
बस एरोन के मरने के कुछ हफ़्तों बाद, जब एरोन भी बहुत समाचार में था…।

When Aaron saw it, he built an altar before it.
जब हारून ने यह देखा तो उसने बछड़े के सामने एक वेदी बनायी।

For example, had you been there with Moses when Aaron made a statue of a golden calf, how would you have felt about Aaron's weak excuses?
मिसाल के लिए, कल्पना कीजिए कि अगर आप उस वक्त मूसा के साथ होते, जब वह हारून को बहाने बनाते हुए सुन रहा था कि क्यों उसने सोने का बछड़ा बनाया, तो आप हारून के बारे में क्या सोचते?

When Aaron saw that cannonball, he was surprised.
जब एरोन ने उस तोप के गोले को तोड़कर देखा तो वो हैरान रह गए।

How would you have reacted when Aaron and Moses failed to honor Jehovah at the time He miraculously provided water at Meribah?- Num.
और उस वक्त के बारे में क्या जब हारून और मूसा ने यहोवा का आदर नहीं किया, जब यहोवा ने मरीबा में चमत्कार करके चट्टान से पानी निकाला था?- गिन।

When Aaron saw this, he built an altar in front of the calf.
जब हारून ने यह देखा तो उसने बछड़े के सामने एक वेदी बनायी।

So when Aaron engaged in sports, he had to win. But winning wasn't enough.
सो जब ऐरन खेलों में शामिल होता था, तो वह जीतना ही चाहता था।

When Aaron goes into an organization it's the first question he asks, and he always gets a stunned silence in reply.
जब हारून किसी संगठन में जाता है तो वह पहला प्रश्न पूछता है, और जवाब में वह हमेशा चुप हो जाता है।

When Aaron and all the Israelites saw Moses, his face was radiant, and they were afraid to come near him.”.
So जब हारून और इस्राएल के सभी बेटों ने मूसा को देखा तो क्या देखा, उसके चेहरे से किरणें निकलती हैं, और वे उसके पास जाने से डर गए।

When Aaron and all the children of Israel saw Moses, behold, the skin of his face shone; and they were afraid to come near him.
जब हारून और सब इस्त्राएलियों ने मूसा को देखा कि उसके चेहरे से किरणें निकलती हैं, तब वे उसके पास जाने से डर गए।

When Aaron and all the Israelites saw Moses, the skin of his face shone; and they were afraid to approach him.
So जब हारून और इस्राएल के सभी बेटों ने मूसा को देखा तो क्या देखा, उसके चेहरे से किरणें निकलती हैं, और वे उसके पास जाने से डर गए।

When Aaron lights the lamps at evening, he shall burn it, a perpetual incense before Yahweh throughout your generations.
तब गोधूलि के समय जब हारून दीपकों को जलाए तब धूप जलाया करे, यह धूप यहोवा के साम्हने तुम्हारी पीढ़ी पीढ़ी में नित्य जलाया जाए।

And when Aaron and all the sons of Israel saw Moses, behold, the skin of his face shone, and they were afraid to come near him.
So जब हारून और इस्राएल के सभी बेटों ने मूसा को देखा तो क्या देखा, उसके चेहरे से किरणें निकलती हैं, और वे उसके पास जाने से डर गए।

And when Aaron lighteth the lamps at even, he shall burn incense upon it, a perpetual incense before the LORD throughout your generations.
तब गोधूलि के समय जब हारून दीपकों को जलाए तब धूप जलाया करे, यह धूप यहोवा के साम्हने तुम्हारी पीढ़ी पीढ़ी में नित्य जलाया जाए।

When Aaron and his sons have finished covering the sanctuary, and all the furniture of the sanctuary, as the camp moves forward; after that, the sons of Kohath shall come to carry it: but they shall not touch the sanctuary, lest they die. These things are the burden of the sons of Kohath in the Tent of Meeting.
और जब हारून और उसके पुत्रा छावनी के कूच के समय पवित्रास्थान और उसके सारे सामान को ढंाप चुकें, तब उसके बाद कहाती उसके उठाने के लिये आएं, पर किसी पवित्रा वस्तु को न छुएं, कहीं ऐसा न हो कि मर जाएं। कहातियों के उठाने के लिये मिलापवाले तम्बू की ये ही वस्तुएं हैं।

And when Aaron and his sons have made an end of covering the sanctuary, and all the vessels of the sanctuary, as the camp is to set forward; after that, the sons of Kohath shall come to bear it: but they shall not touch any holy thing, lest they die. These things are the burden of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation.
और जब हारून और उसके पुत्रा छावनी के कूच के समय पवित्रास्थान और उसके सारे सामान को ढंाप चुकें, तब उसके बाद कहाती उसके उठाने के लिये आएं, पर किसी पवित्रा वस्तु को न छुएं, कहीं ऐसा न हो कि मर जाएं। कहातियों के उठाने के लिये मिलापवाले तम्बू की ये ही वस्तुएं हैं।

For example, when Moses, Aaron, Aaron's sons, and 70 of the older men of Israel ascended Mount Sinai and saw a vision of Jehovah's glory, likely Joshua was among them.
मिसाल के लिए जब मूसा, हारून, हारून के बेटे और इस्राएल के 70 पुरनिए सीनै पर्वत पर गए और यहोवा की महिमा का दर्शन पाया, तो उस वक्त हो सकता है कि यहोशू भी उनमें शामिल था।

Moses said,'What prevented thee, Aaron, when thou sawest them in error.
उसने कहा,"ऐ हारून! जब तुमने देखा कि ये पथभ्रष्ट हो गए है, तो किस चीज़ ने तुम्हें रोका।

But(Moses) said:"O Aaron, when you saw that they had gone astray, what hindered you.
उसने कहा,"ऐ हारून! जब तुमने देखा कि ये पथभ्रष्ट हो गए है, तो किस चीज़ ने तुम्हें रोका।

Madeleine Albright once accosted Aaron Sorkin when the crew was filming near her Georgetown house.
मैडलेन अलब्राइट ने एक बार हारून सोर्किन को तंग किया जब चालक दल अपने जॉर्जटाउन हाउस के पास फिल्मा रहा था।

Look, how were you when your sister married Aaron? Wow.
देखो, तुम्हें कैसा लगा था जब तुम्हारी बहन ने ऐरन से शादी की थी? वाह।

Yahweh spoke to Moses, after the death of the two sons of Aaron, when they drew near before Yahweh, and died;
जब हारून के दो पुत्रा यहोवा के साम्हने समीप जाकर मर गए, उसके बाद यहोवा ने मूसा से बातें की;

And the LORD spake unto Moses after the death of the two sons of Aaron, when they offered before the LORD, and died;
जब हारून के दो पुत्रा यहोवा के साम्हने समीप जाकर मर गए, उसके बाद यहोवा ने मूसा से बातें की;

Jehovah was greatly offended when Israel murmured against Moses and Aaron.
जब इस्राएली मूसा और हारून के खिलाफ कुड़कुड़ाने लगे, तो यहोवा का क्रोध उन पर भड़क उठा।

Paul is referring to the occasion when the Israelites prevailed upon Aaron to make a golden calf.
यहाँ पर पौलुस ने उस घटना का ज़िक्र किया है जब इस्राएलियों ने सोने का बछड़ा बनाने के लिए हारून को मजबूर किया था।

When Jehovah commanded Moses and Aaron to declare his judgment on Pharaoh, how did they respond?
जब यहोवा ने मूसा और हारून को फ़िरौन पर उसका न्यायदण्ड घोषित करने की आज्ञा दी, तो उन्होंने कैसी प्रतिक्रिया दिखायी?

Moses was eighty years old, and Aaron eighty-three years old, when they spoke to Pharaoh.
और जब मूसा और हारून फिरौन से बात करने लगे तब मूसा तो अस्सी वर्ष का था, और हारून तिरासी वर्ष का था।।

And when the camp setteth forward, Aaron shall come, and his sons, and they shall take down the covering vail, and cover the ark of testimony with it.
अर्थात् जब जब छावनी का कूच हो तब तब हारून और उसके पुत्रा भीतर आकर, बीचवाले पर्दे को उतार के उस से साक्षीपत्रा के सन्दूक को ढंाप दें;