WITHOUT SAVING Meaning in Hindi - translations and usage examples

• सहेजे बगैर
• सहेजे बिना

Examples of using Without saving in English and their translations into Hindi

Quit Without Saving.
सहेजे बगैर बाहर हों।

Buying a table made of artificial stone in the kitchen, you significantly save your money without saving on quality;
रसोई में एक कृत्रिम पत्थर से एक टेबल खरीदना, आप गुणवत्ता पर बचत किए बिना अपने पैसे को महत्वपूर्ण रूप से बचाते हैं;

Exit without saving.
बिना सहेजे बंद करें।

Close the dialog without saving it.
सहेजे बिना संवाद को बन्द करें।

Even without saving you, there is still love, right?
आपको बचाने के अलावा भी, प्रेम है, यह ठीक है ना?

Burn the image directly_without saving it to disc.
छवि को सीधे बिना डिस्क पर सहेजे लिखें_w।

Leave without saving wages to working pensioners: comments.
काम कर रहे पेंशनरों के लिए मजदूरी की बचत किए बिना छोड़ें: टिप्पणियां।

This button exits the program without saving your changes.
यह बटन आपके परिवर्तन को सहेजे बगैर प्रोग्राम को बाहर कर देता है।

Without saving and investing you will never be wealthy.
न लाखों में कमाएं और बचत नहीं कर पाएं तो आप कभी अमीर नहीं हो सकते।

Continue Without Saving.
सहेजे बगैर जारी रखें।

Most browsers now support private browsing, which gives you the ability to browse online without saving your search history all the while blocking advertising cookies.
अधिकांश ब्राउज़र अब निजी ब्राउज़िंग का समर्थन करते हैं, जो आपको विज्ञापन कुकीज़ को अवरुद्ध करते समय अपने खोज इतिहास को सहेजे बिना ऑनलाइन ब्राउज़ करने की सुविधा देता है।

Close without Saving.
सहेजे बिना बन्द करेंQDialogButtonBox।

With every year or month that goes by without saving, your chances of becoming rich decrease.
अगर आपका हर महीने और साल बचत के बिना चला जाता है तो आपकी अमीर बनने की संभावना कम हो जाएगी।

Close dialog without saving changes.
परिवर्तनों को सहेजे बिना संवाद को बन्द करें।

With every week, month or year passes by without saving, your opportunity to become rich decreases.
अगर आपका हर महीने और साल बचत के बिना चला जाता है तो आपकी अमीर बनने की संभावना कम हो जाएगी।

This scheme was an urgent need of today's time, as without saving and empowering women of the country development is not possible.
यह योजना उस समय की तत्काल आवश्यकता थी क्योंकि देश की महिलाओं की बचत और सशक्तीकरण के बिना विकास संभव नहीं है।

This scheme was an urgent need of today's time, as without saving and empowering women of the country development is not possible.
ये योजना आज के समय की तत्कालीन जरुरत थी क्योंकि देश में महिलाओं की रक्षा और सशक्तिकरण के बिना, विकास किसी भी कीमत पर संभव नहीं है।

When you open a SharePoint task list in Project 2013 and close it without saving, the%Complete fields of tasks are updated to incorrect values.
जब आप प्रोजेक्ट 2013 में किसी SharePoint कार्य सूची खोलें और बंद को सहेजे बिना,% पूर्ण फ़ील्ड का कार्य करने के लिए गलत मान अद्यतन किया गया है।

The sensors allow energy saving without compromising comfort.
सेंसर आराम से समझौता किए बिना ऊर्जा बचत की अनुमति देता है।

One way to do that is through fair licensing agreements that recoup a royalty on seed sales of particular varieties,[but] without restricting farmers from saving their seeds and without restricting future research.
ऐसा करने का एक तरीका उचित लाइसेंस समझौते के माध्यम से है, जो कि विशेष किस्मों के बीज बिक्री पर रॉयल्टी का पुनर्गठन करता है,[लेकिन] किसानों को अपने बीज को बचाने और बिना भविष्य के शोध को सीमित किए बिना सीमित कर दिया है।

Without them, saving children is simply impossible!
बच्चों की मदद के बिना, ऐसा जादू बस असंभव है!

Cost saving: without any intermediary or trading company, you will conclude order at a much lower cost than before.
लागत बचत: बिना किसी मध्यस्थ या ट्रेडिंग कंपनी के, आप पहले की तुलना में बहुत कम कीमत पर आदेश समाप्त करेंगे।

Primarily meant for poorer sections of society to encourage them to start saving without any burden of charges or fees.
इस खाते का मुख्य उद्देश्य समाज के गरीब वर्गों के लोगों को बिना किसी प्रभार या शुल्क भार के बचत करने हेतु प्रोत्साहित करना है।

Such training will help in saving a life without waiting for emergency services.
ऐसे प्रशिक्षण से बिना आपातकालीन सेवाओं की प्रतीक्षा के जीवन बचाने में मदद मिलेगी।

Without God's saving grace through the death of Christ on the cross, we would never be healed of the ultimate sickness- sin.
मसीह की क्रूस पर दी हुई मृत्यु के द्वारा परमेश्वर के बचाए जाने वाले अनुग्रह के बिना, हम सबसे अन्तिम बीमारी- पाप से कभी भी चंगे नहीं हो सकते हैं।

Without the work of saving all mankind, the work of managing mankind would not exist, nor would there be the three stages of work.
समस्त मानवजाति को बचाने के कार्य के बिना, मानवजाति के प्रबंधन के कार्य का अस्तित्व नहीं होगा, न ही उसमें कार्य के तीन चरण होंगे।

The sensors allow energy saving without compromising comfort. When used in combination with 1-10V dimmable LED drivers or ballasts, they can achieve 3-step dimming function, which is perfect for use in some areas that requires a light change notice before totally switch off.
सेंसर आराम से समझौता किए बिना ऊर्जा की बचत की अनुमति देता है जब 1-10V dimmable एलईडी ड्राइवरों या रोड़े के साथ संयोजन में उपयोग किया जाता है, तो वे 3-चरण डिमिंग फ़ंक्शन प्राप्त कर सकते हैं, जो कुछ क्षेत्रों में उपयोग के लिए एकदम सही है, जिनके लिए पूरी तरह से बंद होने से पहले प्रकाश परिवर्तन नोटिस की आवश्यकता होती है।

Here it is important to state your arguments as clearly as possible, without slipping into unnecessary reasoning and saving the interlocutor's time.
यहां पर अपने तर्क को स्पष्ट रूप से संभव के रूप में बताना महत्वपूर्ण है, बिना अनावश्यक तर्क के फिसलने और वार्ताकार के समय को बचाने के लिए।

Except the higher mounting height 15m Max. The sensors allow energy saving without compromising comfort. When used in combination with 0-10V dimmable LED drivers or ballasts, they can achieve 3-step dimming function, which is perfect for use in some areas that requires a light change notice before totally switch off.
उच्च बढ़ते ऊंचाई 15 मीटर मैक्स के अलावा सेंसर आराम से समझौता किए बिना ऊर्जा की बचत की अनुमति देता है जब 0-10 वी डायमेबल एलईडी ड्राइवरों या रोड़े के साथ संयोजन में उपयोग किया जाता है, तो वे 3-चरण डिमिंग फ़ंक्शन प्राप्त कर सकते हैं, जो कुछ क्षेत्रों में उपयोग के लिए एकदम सही है, जिनके लिए पूरी तरह से बंद होने से पहले प्रकाश परिवर्तन नोटिस की आवश्यकता होती है।

The title of Sengupta's book may be understood largely from the fact that it was Patel who, along with V P Menon, got all the 550-and-odd princely states to sign up with India, but one cannot fully discuss his role in saving India without a reference to Partition.
सेनगुप्ता की इस पुस्तक के शीर्षक को भी काफी हद तक इस तथ्य से समझा जा सकता है कि वीपी मेनन के साथ पटेल की बदौलत ही 550 रियासतों का भारत में विलय हो पाया था, लेकिन एक विभाजन के उल्लेख के बिना भारत को बचाने में अपनी भूमिका पर पूरी तरह से चर्चा नहीं कर सकती है।