What is the translation of " A SPECIAL CODE " in Hungarian?

• egy speciális kódot
• egy különleges kóddal

Examples of using A special code in English and their translations into Hungarian

You need a special code to use it.
Használatához külön kódra van szükség.

The key contains an electronic chip which has a special code.
A kulcs egy egyedi kódot tartalmazó chippel rendelkezik.

Strauss used a special code to protect his secrets.
Strauss egy különleges kóddal védte le a titkait.

The machine only gives out so much."To override it you need to enter a special code.
A gép nem tud akkora dózist adni, csak akkor, ha beütnek egy kódot.

Do I need a special code to claim a bonus?
Szükségem van egy speciális kódot, hogy azt állítják, a bónusz?

An intermittent fault is also recognised and stored under a special code(see Fault Code List).
A váltakozó hibát szintén felismeri és tárolja egy speciális kód alatt(lásd hibakód lista).

Yes, but you have to buy a special code over the INTERNET from the LIFEBADGE site.
Igen, de ehhez előbb az INTERNETEN egy speciális kódot kell vásárolni(a LIFEBADGE honlapján).

There is also a 7-day free trial you can access by requesting a special code from customer service.
Ezen túl elérhető 7 napos ingyenes próbaverzió, amelyet letölthet, ha speciális kódot igényel hozzá az ügyfélszolgálatuktól.

Naomi: It uses a special code to inspect all data and commands circulating within the network.
NAOMI: Egy különleges kód segítségével figyel minden adatot és parancsot, mely a hálózatban kering.

After registration, you will receive a special code for your customers.
A regisztráció után különleges kódot kap az ügyfelek számára.

Consider using a special code in the ad to determine which ad generates the most response.
Fontolja meg, hogy egy speciális kódot használjon a hirdetésben, hogy meghatározza, mely hirdetés generálja a legtöbb választ.

In the case of(a) variant(s) pursuant to Annex XI or to Article 20 the manufacturer shall assign a special code. PART III.
A XI. melléklet vagy a 20. cikk szerinti változat(ok)hoz a gyártónak egy speciális kódot kell rendelnie. III. RÉSZ.

Your Ascension is to finally give you a special code for forging what we and your mentors teach you.
Az Őseitek végül egy speciális kódot fognak átadni nektek ahhoz, hogy összehozzátok amit mi és a mentoraitok tanítani fogunk.

High frequency sounds are picked up by the microphone of the DUET 2 Audio Processor and converted into a special code.
A közepes és magas frekvenciájú hangokat a DUET 2 audioprocesszor mikrofonja felveszi, majd azok speciális kóddá alakulnak át.

The software is an improved alternative to Google Chrome, but without a special code and functionality that violate user privacy.
A szoftver egy jobb alternatívája a Google Chrome-nak, de nincs speciális kódja és funkciója, amely sérti a felhasználói adatvédelmet.

A special code allows you to transfer the lock to the mode of changing the code combination, then you need to enter a new code..
Egy speciális kód lehetővé teszi, hogy átmásolja a zárat a kódkombináció megváltoztatására, majd új kódot kell megadnia.

For electronic licences Member States may waive this obligation or apply a special code for this purpose.
Az elektronikus engedélyek esetében a tagállamok eltekinthetnek e kötelezettség alkalmazásától, vagy az említett célra különleges kódot alkalmazhatnak.

An affiliate link is the link with a special code which helps our system understand which visitors are referred by you.
A társvállalkozási link egy olyan speciális kóddal rendelkező link, amely segít a rendszernek felismerni, hogy mely látogatókat ajánlottad.

Strauss used a special code to protect his secrets that can only be deciphered using a key phrase chosen by the creator, but I think Strauss entrusted you.
Strauss egy különleges kóddal védte le a titkait. A kódolást csak az alkotója által választott kulcsmondat oldja fel. Szerintem Strauss megosztotta veled.

Once you determine the followers you want to target, send them a special code or coupon to use in your brick-and-mortar location.
Miután meghatároztad, mely követői csoportod szeretnéd megszólítani, küldj nekik egy speciális kódot vagy kupont, amelyet felhasználhatnak az üzletedben.

A special code is applied to the packaging of the original drops, which is a set of numbers with which you can verify the authenticity of the drug on the official website.
Az eredeti cseppek csomagolására speciális kódot kell alkalmazni, amely egy számkészlet, amellyel ellenőrizheti a gyógyszer eredetiségét a hivatalos weboldalon.

The Commission say it is far too difficult for them to organise the stamping of a special code on non-compliant eggs, despite its obvious necessity.
A Bizottság azt állítja, hogy túl nehéz feladat számukra, hogy megszervezzék a nem megfelelő tojások speciális kóddal való pecsételését, annak nyilvánvaló szükségessége ellenére.

HTML code: means a special code that is assigned to the Partner by the Provider after inserting on the Partner's www page and is displayed as advertising space.
A HTML kód Szolgáltató által a Partnerprogramon belül Partnerhez rendelt egyedi, speciális kód, amely hirdetési felületként jelenik meg a Partner weboldalába történt beágyazását követően.

To book a holiday in one of the trader's properties, he needed a special code number from the trader, but despite repeated requests this was never supplied.
Ahhoz, hogy szállást tudjon foglalni a kereskedő birtokában lévő ingatlanok valamelyikében, külön kódot kellett volna kapnia, ezt azonban a kereskedő többszöri kérés ellenére sem bocsátotta a rendelkezésére.

In order to continue to use operating system or others software, you must enter in the activation window a special code that is available based on the serial number of the product.
Annak érdekében, hogy továbbra is használhassa operációs rendszer vagy mások szoftver, be kell írnia az aktiválási ablakba egy speciális kódot, amely a következő alapján áll rendelkezésre: sorozatszám termék.

Parcel kiosks(automated lockers where parcels are deposited for the consumer to pick up using a special code) are being tested by operators in different countries and their generalised use will depend on whether consumers find them sufficiently convenient and if sufficient volumes are delivered in this manner.
A csomagelosztó állomásokat(automata tárolószekrények, amelyekben az ügyfelek egy külön kód megadásával átvehetik csomagjaikat) a különböző országok szolgáltatói tesztelik, és általános használatuk attól függ majd, hogy azokat az ügyfelek elég kényelmesnek találjáke, és hogy elegendő mennyiséget kézbesítenek-e ily módon.