What is the translation of " A TOTAL ECLIPSE " in Hungarian?

• a teljes napfogyatkozás
• egy teljes holdfogyatkozás

Examples of using A total eclipse in English and their translations into Hungarian

A total eclipse.
Egy napfogyatkozás.

How do animals react to a total eclipse?
Hogyan reagálnak az állatok a teljes napfogyatkozásra?

A total eclipse at El Shalom, Egypt, in 2006.
Teljes napfogyatkozás Egyiptomban, 2006-ban.

And that night there was a blue moon and a total eclipse.
És aznap éjjel volt sohanapja, és teljes fogyatkozás.

A total eclipse of the heart, a total eclipse of the heart.
Total Eclipse of the Heart, vagyis a szív teljes fogyatkozása.

Is it true that during a total eclipse nothing can be seen of the Sun?
Igaz-e az állítás? \nTeljes napfogyatkozáskor semmi sem látszik a Napból?

A total eclipse can theoretically last up to 7.5 minutes.
A teljes napfogyatkozás elméletileg lehetséges maximális időtartama legfeljebb 7,5 perc.

Tomorrow afternoon for the first time under observation there will be a total eclipse of the sun.
Holnap délután első alkalommal figyeljük meg a nap fogyatkozását.

A total eclipse will then pass over parts of Chile and Argentina in South America on July 2, 2019.
A teljes fogyatkozást Chile és Argentína területén, illetve a Csendes-óceán déli részén lehet megfigyelni, 2019. július 2-án.

According to NASA, the last time the continental U.S. saw a total eclipse was in 1979.
A NASA szerint utoljára 1979-ben észleltek teljes napfogyatkozást az Egyesült Államokban.

This is the first time since 1918 that a total eclipse has travelled from the Pacific to the Atlantic coast of the United States.
Utoljára 1918-ban került rá sor, hogy a teljes napfogyatkozás végigvonult a csendes-óceáni parttól az atlantiig.

If Earth had no atmosphere, the moon would look black during a total eclipse.
Ha a Földnek nem lenne atmoszférája, a Hold teljesen fekete lenne egy teljes holdfogyatkozás során.

When he and his sister Martha were just very little, their mom took them out to see a total eclipse-- or actually, a solar eclipse-- and not long after that, both of them started losing their eyesight.
Amikor ő és a nővére Martha nagyon picik voltak, nagyanyám elvitte őket teljes fogyatkozás-nézőbe-- vagyis napfogyatkozás-nézőbe-- és nem sokkal ezután mindkettejük látása romlani kezdett.

If the Earth had no atmosphere, then the Moon would be completely black during a total eclipse.
Ha a Földnek nem lenne atmoszférája, a Hold teljesen fekete lenne egy teljes holdfogyatkozás során.

The two stars are tightly orbiting each other, so a total eclipse occurs roughly every 50 minutes.
A két csillag szoros közelségben kering egymás körül, és körülbelül 50 percenként következik be teljes"napfogyatkozás".

Above the chromosphere lies the corona, which extends millions of kilometres into space and is most easily seen during a total eclipse.
A kromoszféra fölött húzódik a korona, ami sok millió km-re terjed ki az űrben, és a legkönnyebben egy teljes napfogyatkozás folyamán észlelhető.

The two stars orbiting each other very quickly, so that a total eclipse occurs roughly every 50 minutes.
A két csillag szoros közelségben kering egymás körül, és körülbelül 50 percenként következik be teljes"napfogyatkozás".

The Eclipse Cross's beautiful, dynamic form creates the same sense of excitement and inspiration as the diamond ring effect during a total eclipse..
Az Eclipse Cross gyönyörű, dinamikus formái ugyanolyan varázslatos érzetet keltenek, mint a teljes napfogyatkozás körül kirajzolódó, gyémántfénnyel csillogó gyűrű.

The two stars are in tight orbit around one another, so a total eclipse occurs roughly every 50 minutes.
A két csillag szoros közelségben kering egymás körül, és körülbelül 50 percenként következik be teljes"napfogyatkozás".

The only reason why we must wait for a total eclipse is because at every other time the atmosphere is so strongly illuminated by the light from the sun that the stars situated near the sun's disc are invisible.
A teljes napfogyatkozást azért kell bevárni, mert a napfény által besugárzott légkör minden más időben oly erős fényű, hogy a Nap közelében levő csillagok láthatatlanok.

When the Sun rises tomorrow, a truly extraordinary phenomenon will take place, a total eclipse of the Sun.
Mikor a Nap felkel holnap, egy egészen rendkívüli és fenomenális esemény fog végbe menni, Teljes Napfogyatkozás.

This family of eclipses started in 1639 but didn't produce a total eclipse until 1927, since then each one has been associated with breakthroughs in aeronautics, television and satellite communications.
Ez a fogyatkozás-család 1639-ben kezdődött, de nem volt teljes fogyatkozás, 1927-ig, azóta mindegyikhez valamilyen áttörés kapcsolódott a repüléstanban, a televíziózásban és a műholdas távközlésben.

Speaking of stories, I heard on the radio this morning that there had not been a total eclipse in Miami since the year 1637.
Ha már sztoriknál tartunk, hallottam a rádióban ma reggel, Hogy Miamiban nem volt teljes napfogyatkozás 1637 óta.

The last time a total eclipse of the sun affected such a large area of the country was back on June 8, 1918, when an eclipse extended from Washington State to Florida.
Az utóbbi időben a nap teljes napfogyatkozása az ország olyan nagy területére esett vissza, amikor 1918. június 8-án a napfogyatkozás a washingtoni államtól Floridáig terjedt.

Once upon a time there was light in his life but now there's only love in the dark nothing he can say a total eclipse of the heart.
Egyszer régen volt még napfény az életemben de a szerelem most már a sötétség rabja nem tudok mit mondani napfogyatkozás van a szívemben.

As a total eclipse casts its shadow across the globe, a genetics professor is led by his father's disappearance to uncover a secret theory-- there are people with super powers living among us.
Ahogy a teljes napfogyatkozás sötétjében egyre jobban elveszik a föld, egy genetikus professzor apja nyomdokait követve felfedi a titkot… természetfeletti képességekkel rendelkezö emberek élnek közöttünk.

Some argue that it isn't a real effect, some argue that it's a real effect, but is due to external factors such atmospheric changes of temperature, pressure and humidity which can occur during a total eclipse.
Néhányan azt állítják, hogy ez nem igazi hatás, egyesek viszont amellett érvelnek, hogy ez egy valódi jelenség, de olyan külső tényezők miatt alakul ki, mint a hőmérséklet, a nyomás és a páratartalom légköri változása, amely a teljes napfogyatkozás során előfordulhat.

The return of the sun after a total eclipse its rising in the morning after its troublesome absence at night and the reappearance of the crescent moon after the new moon all spoke to our ancestors of the possibility of surviving death.
Az, hogy a teljes napfogyatkozás után a Nap újra felragyog, hogy éjszakai távolléte után ismét felkel, hogy a Hold sarlója is mindig feltűnik újhold után, őseinknek a halál túlélhetőségéről beszélt.

As a total eclipse casts its shadow across the globe, a genetics professor is led by his father's disappearance to uncover a secret theory-- there are people with super powers living among us.
Ahogyan a teljes apokalipszis árnyéka lassan rávetül a Földre, Indiában egy genetikus professzor, Mohindel Suresh édesapja eltűnése után nyomozva váratlanul felfedez egy titkos elméletet: élnek közöttünk különleges képességekkel rendelkező emberek.

This phenomenon is called the astrology a total solar eclipse..
Ezt a lenyűgöző természeti jelenséget hívjuk teljes napfogyatkozásnak.