What is the translation of " ADDITIONAL BOOST " in Hungarian?

• további lendületet
• újabb lendület
• pótlólagos serkentést

Examples of using Additional boost in English and their translations into Hungarian

Want an additional boost?
Szeretne egy extra lendületet?

Thuringia's automobile industry receives an additional boost.
Az esztergomi autóipar is újabb lökést kaphat.

High sound high quality additional boosts the enjoyment of 3D pictures.
A magas minőségű hang tovább fokozza a 3D-s kép élvezetét.

The Europe 2020 strategy will undoubtedly receive an additional boost.
Az Európa 2020 stratégia ezáltal minden kétséget kizáróan újabb lendületet kap.

This additional boost is believed to bolster exercise-related fat loss.
Ez a hozzáadott lökést úgy vélik, hogy növeljék gyakorlatokkal kapcsolatos fogyás.

So, due to those revivals coupled with the possible REAL ID enforcement, passport waits are anticipated to additional boost.
Szóval, azért, mert ezek a felújítások párosulva a lehető REAL ID végrehajtást, útlevél vár várhatóan tovább növekszik.

To provide an additional boost to the recovery of the European economy and to job creation;
Újabb lendület biztosítása az európai gazdaság talpra állásához és a munkahelyteremtéshez.

This whiches means that the physical body multiplies the rate at which it converts fat to power, additional boosting the weight-loss result.
Ez azt jelenti, hogy a szervezet megsokszorozza a ráta, amely átalakítja zsír az energia, a súlycsökkentő hatás növelése.

But you can get an additional boost from sweet peas, the kind that come in their own edible pods(also known as mange tout).
De egy újabb lendületet kaphat az édes borsóktól, az a fajta, amely a saját ehető hüvelyében jön(más néven mange tout).

At the core of the upcoming crowdsale is the principle of giving the already profitable platform an additional boost for rapid development.
A közelgő token eladás középpontjában az a törekvés áll, hogy a már jövedelmező platform további lendületet adjon a gyors fejlődésnek.

A new and additional boost is thus urgently needed to position the EU at the forefront of climate solutions once again.
Ezért sürgősen új és további lendületre van szükség ahhoz, hogy az Unió ismét az éghajlattal kapcsolatos megoldások éllovasává váljon.

It fits in nicely with what kind of diet, you have chosen to work with and you gives this additional boost that you would have had otherwise.
Illik szépen bármilyen fajta alacsony kalóriatartalmú étrend választott, hogy működjön együtt, és felajánlja az extra fellendítése, akkor nem kellett volna másként.

They are likely to get an additional boost from a decision soon to go on the books that will allow marriage advisory firms to advertize.
Bizonyára további jelentős fellendülést hozhat számukra egy készülőben lévő döntés, ami lehetővé tenné a hirdetést a házassági tanácsadó irodák részére.

Programs offered are recreational performance tuned with safe AFR values, and can be further custom tuned Richened to accommodate additional boost levels.
Programok kínált szabadidős teljesítmény hangolt biztonságos AFR értékek, és tovább lehet egyéni hangolt Richened befogadására további lendületet szinten.

The Investment Plan will provide an additional boost to cross-border service provision and thereby lead to increased demand for skilled labour to be fulfilled.
A beruházási terv újabb lendület biztosít a határon átnyúló szolgáltatásnyújtásnak, és ezáltal a képzett munkaerő iránti megnövekedett kereslet kielégítését eredményezi.

At the summit, we will achieve a speedy conclusion to negotiations on the second stage of the Air Transport Agreement, which will give the transatlantic economy an additional boost.
A csúcstalálkozón hamar egyezségre fogunk jutni a Légifuvarozási Megállapodásról való tárgyalások második szakaszáról, amely újabb lökést ad majd a transzatlanti gazdaságnak.

We expect the further dialogue at the highest political level, due in Brussels on February 9, to give additional boost to the commenced normalization process, said Dačić.
Azt várom, hogy a párbeszéd folytatása, magas szinten, február 9-én, Brüsszelben, pótlólagos serkentést adjon a Belgrád és Pristina között megkezdett normalizálási folyamathoz- mondta Dačić.

Aluminium alloy frame with 140mm of rear travel thanks to compact Shimano drive unit, keeps the best all-mountain geometry and makes every rider feel true MTB experience with the additional boost.
Aluminium váz, 140mm-es hátsó rugóút, compact Shimano hajtás és kíváló all-mountain gemoteria, mindezeknek hála minden bringás átélheti a színtiszta MTB élményt és plusz lendületet ad.

In addition to the exchange rate volatility impact, there might also be an additional boost to intra-trade, due to the formation of a monetary and currency union-- the so-called Rose effect.
Az árfolyam kiszámíthatatlanságának megszüntetése mellett a monetáris és valutaunió kialakulása addicionális serkentő hatást gyakorolhat a tagok közötti kereskedelemre-- ez az úgynevezett Rose-hatás1.

We have full confidence in the four pillars of the brand(Ibiza, Arona, Leon and Ateca) and in the addition of the new Tarraco large SUV to the range, which will enable us to give our sales figures an additional boost in 2019.
Bízunk benne, hogy a márka négy pillére(Ibiza, Arona, Leon és Ateca), valamint az új Tarraco érkezése, lehetővé teszi számunkra, hogy 2019-ben további lendületet adjunk értékesítésünknek.

The fact is that today, despite all difficulties, we have signed the Declaration, which should give additional boost to the efforts in relieving the ethical burden of the missing persons.
Tény az, hogy ma, az eltűnt személyek nemzetközi napja előtt, minden nehézség ellenére is, aláírtuk a Nyilatkozatot, amely pótlólagos serkentést ad majd azon törekvésben, hogy megtaláljuk az eltűnt személyeket.

By contrast, the Rose effect, i.e. the additional boost arising from the creation of a single currency, occurs mainly in areas such as machinery and highly differentiated consumer goods such as food and related products.
Ezzel szemben a Rose-hatás, azaz a közös valuta létrehozásának addicionális serkentő hatása, főként az olyan szektorokban jelenik meg, mint a gépipar és az erősen differenciált fogyasztói javak, például az élelmiszerek és a hozzájuk kapcsolódó termékek3.

Co-administration of EVOTAZ with medicinal products containing ritonavir or cobicistat, which are strong inhibitors of CYP3A, may result in additional boosting and increased plasma concentration of atazanavir.
Az EVOTAZ egyidejű alkalmazása ritonavirt vagy kobicisztátot tartalmazó olyan gyógyszerekkel, amelyek a CYP3A erős inhibitorai, az atazanavir hatásának további erősítését és plazmakoncentrációjának emelkedését eredményezheti.

Russian Industry and Trade Minister Denis Manturov said that the successful flight“will give an additional boost to the fifth-generation fighter jet program… This proves the high potential of the Russian aircraft industry, capable of designing smart and advanced systems- aerodynamic systems, innovative digital components, newest engines.”.
Denisz Manturov ipar- és kereskedelmi miniszter szerint a sikeres légi hajtóműteszt új lendületet ad a PAK-FA-programnak, és“bizonyíték arra, hogy az orosz repülőgépépítésben nagy lehetőségek vannak, és hogy képesek nagyon intelligens rendszerek, különleges repülőgéptörzsek, digitális felszerelések, korszerű hajtóművek alkotására”.

In this way, you will contribute to the process of opening all of the energy portals carried out in the best possible manner, and at the same time you yourselves, as individuals, will enjoy an additional boost to your personal evolution.
Ily módon, az összes energiakapu[portál] megnyitásának folyamatához fogtok hozzájárulni, a lehető legjobb módon kivitelezve, ugyanakkor ti magatok egyénekként, egy a személyes fejlődésetekhez hozzáadott fellendülést fogtok élvezni.

The EESC welcomes the European Commission's commitment to work towards a deeper and fairer Single Market as one of the chief priorities of its mandate, and its efforts to provide an additional boost to cross-border service provision via its Investment Plan for Europe.
Az EGSZB üdvözli, hogy az Európai Bizottság elkötelezett az egységes piac elmélyítése és méltányosabbá tétele iránt, melyet mandátumidőszakának egyik fő prioritásaként nevezett meg, és hogy az európai beruházási terven keresztül igyekszik további lökést adni a határokon átnyúló szolgáltatásnyújtásnak.

The additional energy boost for a healthy immune system.
A kiegészítő energia löket az egészséges immunrendszerért.

You can get an additional speed boost with CyberGhost's Extra Speed feature.
További sebességnövelést érhet el a CyberGhost Extra Speed szolgáltatásával.

The software can help you gain an additional performance boost, where you can get to turn on the Optimization of DNS.
A szoftver segítségével szert további teljesítménynövekedést, ahol lehet kapni, hogy bekapcsolja a optimalizálása DNS.