What is the translation of " ADPREP " in Hungarian?

• az adprep

Examples of using Adprep in English and their translations into Hungarian

Adprep/forestprep: Runs forest upgrade operations.
Adprep /forestprep: Erdőfrissítési műveletek futtatása.

The Windows Server 2003 adprep/forestprep command adds the following features.
A Windows Server 2003 adprep /forestprep parancsa több új szolgáltatást tartalmaz.

Adprep/domainprep: Runs domain upgrade operations.
Adprep /domainprep: Tartományfrissítési műveletek futtatása.

Scenario 2: Exchange 2000 schema changes are installed before you run the Windows Server 2003 adprep/forestprep command.
Eset: Az Exchange 2000 sémamódosításokat a Windows Server 2003 adprep /forestprep parancsának futtatása előtt telepíti.

The adprep/forestprep command completed without error.
Az adprep /forestprep parancs hiba nélkül fejeződött be.

Go to the"Overview: Upgrading Windows 2000 domain controllers to Windows Server 2003" section to run the adprep/forestprep and/domainprep commands.
Az adprep /forestprep és /domainprep parancsok futtatásához ugorjon a„Windows 2000 rendszerű tartományvezérlők frissítése a Windows Server 2003 rendszerre” című szakaszhoz.

Adprep successfully updated the forest-wide information.
Az Adprep sikeresen frissítette az erdőszintű információkat.

If Exchange 2000 schema changes have already been installed but you have NOT run the Windows Server 2003 adprep/forestprep command, consider the following action plan.
Ha az Exchange 2000 sémamódosítások már telepítve vannak, ám NEM futtatta a Windows Server 2003 adprep /forestprep parancsát, fontolja meg az alábbi műveleti terv alkalmazását.

If adprep/domainprep does not run, verify the following items.
Ha az adprep /domainprep nem fut, ellenőrizze az alábbiakat.

If Exchange 2000 schema changes will be introduced to your Windows 2000 forest after the Windows Server 2003 adprep/forestprep command is run, no cleanup is required.
Ha az Exchange 2000 sémamódosításokat a Windows Server 2003 adprep /forestprep parancsának futtatása után vezeti be a Windows 2000 rendszerű erdőbe, nincs szükség karbantartási lépésekre.

Run adprep/domainprep on the Infrastructure master.
Futtassa az adprep /domainprep parancsot az infrastruktúrakezelő főkiszolgálón.

If you add Exchange 2000 schema to an existing Windows 2000 forest, then run Exchange 2003/forestprep before you run the Windows Server 2003 adprep/forestprep command.
Ha az Exchange 2000 sémát meglévő Windows 2000 erdőben telepíti, majd az Exchange 2003 /forestprep parancsát a Windows Server 2003 adprep /forestprep parancsának futtatása előtt futtatja.

Use the Adprep command-line tool to prepare both the forest and the domain.
Az Adprep parancssori eszközzel készítse fel az erdőt és a tartományt egyaránt.

The forestprep operation must complete and replicate to the infrastructure master of each domain before you can run adprep/domainprep in that domain.
A forestprep műveletnek és az egyes tartományok infrastruktúrakezelő tartományvezérlője felé a parancs által kezdeményezett replikálási műveleteknek be kell fejeződnie, mielőtt futtathatná az adprep /domainprep parancsot az adott tartományban.

Verify that the adprep/forestprep command successfully ran on the schema operations master.
Ellenőrizze, hogy az adprep /forestprep parancs sikeresen futott az új sémakezelő főkiszolgálón.

If you add Windows 2000 inetOrgPerson Kit to a forest that contains the Windows 2000 schema, and then you install Exchange 2000 schema changes, and then you run the Windows Server 2003 adprep/forestprep command.
Ha a Windows 2000 InetOrgPerson Kit készletet Windows 2000 sémát tartalmazó erdőben telepíti, ezt követően telepíti az Exchange 2000 sémamódosításokat, és csak ezek után futtatja a Windows Server 2003 adprep /forestprep parancsát.

The adprep/forestprep command is a one-time operation performed on the schema operation master(FSMO) of the forest.
Az adprep /forestprep parancs az erdő sémakezelő főkiszolgálóján(FSMO) végrehajtandó egyszeri műveletet végez el.

If you want to isolate schema additions that were made by adprep, Microsoft recommends that you temporarily disable outbound replication of Active Directory with the repadmin command-line utility.
Ha szeretné elkülöníteni az adprep által kezdeményezett sémabővítéseket, a Microsoft az Active Directory kimenő replikálásának átmeneti letiltását javasolja, melyre a repadmin parancssori eszköz biztosít lehetőséget.

The adprep/forestprep and the adprep/domainprep commands do not add attributes to the global catalog partial attribute set or cause a full synchronization of the global catalog.
Az adprep /forestprep és az adprep /domainprep parancsok nem adnak új attribútumokat a globális katalógus részleges attribútumkészletéhez, és nem is váltják ki a globális katalógus teljes szinkronizálását.

If you run the Windows Server 2003 adprep/forestprep command in a forest that contains the Windows 2000 schema before you add the Exchange 2000 schema.
Ha egy Windows 2000 sémát tartalmazó erdőben a Windows Server 2003 adprep /forestprep parancsát az Exchange 2000 séma hozzáadása előtt futtatja.

Run adprep/domainprep after the/forestprep changes fully replicate to the infrastructure master domain controller in each domain that will host Windows Server 2003 domain controllers.
Futtassa az adprep /domainprep parancsot, miután a /forestprep hatására végbement módosítások replikálása minden Windows Server 2003 rendszerű tartományvezérlőt üzemeltető tartomány infrastruktúrakezelő főkiszolgálója felé teljes mértékben megtörtént.

Verify that the adprep/forestprep changes have replicated on all the domain controllers in the forest.
Győződjön meg arról, hogy az erdő minden tartományvezérlője felé megtörtént az adprep /forestprep hatására végbement módosítások replikálása.

The adprep/domainprep command verifies that the changes from forestprep have replicated in the domain partition and then makes its own changes to the domain partition and group policies in the Sysvol share.
Az adprep /domainprep parancs ellenőrzi, hogy a forestprep parancs által kezdeményezett változtatások replikálása megtörtént-e a tartomány partíciójában, majd saját maga is módosítja a tartomány partícióját, illetve a csoportházirendeket és a Sysvol megosztást.

(WEB) Hotfixes to install before you run adprep/Forestprep on a Windows 2000 domain controller to prepare the Forest and domains for the addition of Windows Server 2003-based domain controllers.
A Windows 2000 rendszerű tartományvezérlőkön telepítendő gyorsjavítások az erdőket és a tartományokat a Windows Server 2003 rendszerű tartományvezérlők hozzáadására felkészítő adprep /Forestprep parancs futtatása előtt.

The adprep/domainprep command is a one-time operation that you run on the infrastructure operations master domain controller of each domain in the forest that will host new or upgraded Windows Server 2003 domain controllers.
Az adprep /domainprep parancs szintén egyszeri műveletet hajt végre. A parancsot futtatni kell az erdő minden olyan tartományának infrastruktúrakezelő főkiszolgálóján, mely Windows Server 2003 rendszerű tartományvezérlőket fog tartalmazni(akár új tartományvezérlőről van szó, akár Windows Server 2003 rendszerre frissített tartományvezérlőről).

If you run the Windows Server 2003 adprep/forestprep command in a Windows 2000 forest that contains the Exchange 2000 schema changes, the LDAPDisplayName attributes for houseIdentifier, secretary, and labeledURI will become mangled.
Ha a Windows Server 2003 adprep /forestprep parancsát egy Exchange 2000 sémamódosításokat tartalmazó, Windows 2000 rendszerű erdőben futtatja, a houseIdentifier, a secretary és a labeledURI attribútumok LDAPDisplayName értékei összekeverednek.

Verify that the adprep/forestprep changes have replicated on all the domain controllers in the forest. It is useful to monitor the following attributes.
Győződjön meg arról, hogy az erdő minden tartományvezérlője felé megtörtént az adprep /forestprep hatására végbement módosítások replikálása.

The Windows Server 2003 adprep command that you run from the \I386 folder of the Windows Server 2003 media prepares a Windows 2000 forest and its domains for the addition of Windows Server 2003 domain controllers.
A Windows Server 2003 operációs rendszernek a Windows Server 2003 telepítési adathordozó \I386 mappájából futtatható adprep parancsa előkészíti a Windows 2000 rendszerű erdőket és tartományaikat a Windows Server 2003 rendszerű tartományvezérlők hozzáadására.

When the Windows Server 2003 adprep/forestprep command is run without corrective scripts in a forest that contains Windows 2000 and Exchange 2000 schema changes, the LDAPDisplayNames for the houseIdentifier, labeledURI, and secretary attributes become mangled.
Ha a Windows Server 2003 adprep /forestprep parancsát egy Exchange 2000 sémamódosításokat tartalmazó, Windows 2000 rendszerű erdőben futtatja, a houseIdentifier, a secretary és a labeledURI attribútumok LDAPDisplayName értékei összekeverednek.

If you run the Windows Server 2003 adprep/forestprep command in a Windows 2000 forest that contains the Exchange 2000 schema changes, the LDAPDisplayName attributes for houseIdentifier, secretary, and labeledURI will become mangled.
Ha a Windows Server 2003 adprep /forestprep parancsát a megfelelő javító parancsfájlok nélkül futtatja egy Windows 2000 és Exchange 2000 sémamódosításokat tartalmazó erdőben, a houseIdentifier, a labeledURI és a secretary attribútumok LDAPDisplayNames attribútumértékei összekeverednek.