What is the translation of " ADRENAL FUNCTION " in Hungarian?

• a mellékvese funkció
• a mellékvese működését
• a mellékvesekéreg működése

Examples of using Adrenal function in English and their translations into Hungarian

Decreased adrenal function;
Csökkent mellékvese funkció;

The brain checks this amount and manages the adrenal function.
Az agy ellenőrzi ezt az összeget, és kezeli a mellékvese működését.

Vitamin B5 supports adrenal function and can help with control of food allergy symptoms.
A B5-vitamin támogatja a mellékvese-funkciót és segíthet az ételallergia tüneteinek a szabályozásában.

CBC with platelets, CH panel, thyroid and adrenal function tests.
Vérlemezkés CBC-t, CH panel-t, thyroid és adrenális funkciós tesztét.

This does not need emergency action as adrenal function is recovered in a few days, as verified by plasma cortisol measurements.
Ez nem igényel sürgős beavatkozást, mivel a mellékvesekéreg működése néhány nap alatt rendeződik, amit a plazma kortizolszintek mérésével igazoltak.

Vitamin B5 deficiency can contribute to low adrenal function.
A B5-vitamin hiánya hozzájárulhat az alacsony mellékvese funkcióhoz.

This does not need emergency action as adrenal function is recovered in a few days, as verified by plasma cortisol measurements.
Ez nem igényel sürgősségi beavatkozást, mivel a mellékvese- működés néhány nap alatt rendeződik, ami a plazma kortizolszintjének meghatározásával igazolható.

It also reduces the level of stress hormone- cortisol and strengthens the adrenal function.
Ez is csökkenti a stresszhormon- kortizol szintjét és erősíti a mellékvese működését.

Another consequence of high rates of life in the modern world- disorder adrenal function, which is associated with an imbalance element Water.
Egy másik következménye a magas arány az élet a modern világban- betegség mellékvese funkciót, amely kapcsolatban van az egyenlőtlenség eleme víz.

In fact, people who have functional hypoglycemia are usually suffering from decreased adrenal function.
Valójában a funkcionális hipoglikémiában szenvedők gyakran gyakran csökkent mellékvese funkciót szenvednek.

If there is any reason to believe that adrenal function is impaired, care must be taken when transferring patients from systemic steroid treatment to fluticasone furoate.
A betegeknek szisztémás szteroidról flutikazon-furoát kezelésre történő átállítását körültekintően kell végezni, ha bármilyen oknál fogva feltételezhető a mellékvese funkció károsodása.

If a dog has previously been treated with mitotane, its adrenal function will have been reduced.
Ha a kutyát korábban már kezelték mitotannal a mellékvese funkció csökkent.

However, serum cortisol response levels post ACTH stimulation remained in the normal range during the extended treatment period, indicating a preserved adrenal function.
Azonban a szérum kortizol értékek ACTH maradt a normális tartományon belül az elhúzódó kezelés időtartama, jelezve a megtartott mellékvese működését.

Drenamin is specifically hailed for supporting your adrenal function and emotional balance.
A Drenamin kifejezetten a mellékvese funkció és az érzelmi egyensúly támogatására szolgál.

Acute inhalation of fluticasone propionate doses in excess of those recommended may lead to temporary suppression of adrenal function.
Az ajánlottnál nagyobb flutikazon- propionát adagok akut belégzése a mellékvesekéreg működésének átmeneti szuppresszióját okozhatja.

The endocrine system can respond to the drug a decrease in glucose tolerance, development of steroid diabetes, inhibition of adrenal function, the development of obesity of pituitary type, increased blood pressure and muscular weakness.
Az endokrin rendszer képes reagálni a gyógyszerre a glükóz tolerancia csökkenése, a szteroid cukorbetegség kialakulása, a mellékvese funkció gátlása, az elfogyasztott hipofízis típusának megemelkedése, a megnövekedett vérnyomás és az izomgyengeség.

Without other B vitamins and Vitamin B5, the body could not survive as B vitamins assist with adrenal function.
Valójában a hormonszabályozó B5-vitamin és más B-vitaminok nélkül, a szervezetünk nem is működne, hiszen a B-vitaminok segítik a mellékvese működését.

A 6-week study that assessed the effect of fluticasone furoate nasal spray 110 micrograms once daily on adrenal function in children aged 2 to 11 years showed that there was no significant effect on 24-hour serum cortisol profiles, compared with placebo.
Egy hathetes vizsgálatban, amelyben a flutikazon- furoát orrspray napi egyszeri 110 mikrogrammos adagjának 2- 11 éves gyermekek mellékvese funkciójára gyakorolt hatását értékelték, nem találtak jelentősebb hatást a 24 órás szérum kortizol profilra, placebóval összehasonlítva.

Taking a P5 supplement can help to restore pregnenolone levels and thereby enhance adrenal functioning.
Figyelembe véve a p5- ös kiegészítő segíthet helyreállítani pregnenolone szintjét, és ezáltal fokozza a mellékvesekéreg működését.

Adrenal function should be monitored at regular intervals since adrenal insuficiency can occur during the treatment under conditions of a relative cortisol deficiency due to an increased glucocorticoid demand(e.g. in case of stress, surgery, or infection); and/or in case of Ketoconazole HRA overtreatment(for the patients treated with a block-only regimen); or if there is insufficient glucocorticoid replacement therapy(for the patients treated with a block-and-replace regimen).
A mellékvese-funkciót rendszeres időközönként monitorozni kell, mivel mellékvese-elégtelenség alakulhat ki a kezelés során, ha relatív kortizolhiány lép fel a megemelkedett glükokortikoid igény miatt(pl. stressz, műtéti beavatkozás vagy fertőzés esetén); és/vagy Ketoconazole HRA túladagolás esetén(a csak gátló adagolást kapó betegek esetében); vagy ha elégtelen a glükokortikoid-pótló kezelés(a gátló és pótló adagolást kapó betegek esetében).

They are forced to drive themselves much harder than people with a healthy adrenal function to accomplish life's everyday tasks.
Kénytelenek lesznek sokkal inkább makacsul tolni magukat, mint a mellékvese egészséges működésével foglalkozó emberek, csak napi feladatok ellátására.

Caution is recommended whenprolonged presence of severe hypothyroidism, and, in addition, in the absence of proper therapy in patients with insufficient adrenal function.
Figyelmeztetés javasolt, hasúlyos hypothyreosis prolongált jelenléte, valamint emellett megfelelő kezelés hiányában azoknál a betegeknél, akiknek nincs elegendő mellékvese funkciója.

Reduced pressure occurs in athletes with resting bradycardia, increased sympathetic activity, insufficient adrenal function(Addison's disease), heart and aortic problems….
Negatív nyomás lép fel a sportolók nyugalmi bradycardia, emelkedett szimpatikus aktivitás, elegendő a mellékvese működését(Addison-kór), szívproblémák és az aorta….

When stabilised, treatment should be continued with an inhaled corticosteroid at the recommended dose. See section 4.4:“Adrenal function”.
Amint a beteg állapota stabilizálódik, a kezelést valamely inhalációs kortikoszteroid javallott adagjával kell folytatni. Lásd 4.4 pont:„Mellékvese-működés”.

Clinical review: The benefits and harms of systemic testosterone therapy in postmenopausal women with normal adrenal function: a systematic review and meta-analysis.
Klinikai áttekintés: Az előnyök és a harms a szisztémás tesztoszteron terápia a posztmenopauzában lévő nők normális mellékvese funkció: a rendszeres felülvizsgálatát és a meta-analízis.

However, serum cortisol response levels post ACTH stimulation remained in the normal range during the extended treatment period, indicating a preserved adrenal function.
Ennek ellenére a szérum- kortizol értékek ACHT stimuláció után a normális tartományon belül maradtak az elhúzódó kezelés időtartama alatt is, jelezve a megtartott mellékvese-működést.

Care should be taken when transferring patients to Viani therapy, particularly if there is any reason to suppose that adrenal function is impaired from previous systemic steroid therapy.
A betegek Viani terápiára történő átállítását körültekintéssel kell végezni, különösen ha feltételezhető, hogy az előzetes szisztémás szteroid kezelés miatt romlott a beteg mellékvesekéreg működése.

Rosehips are the fruit of the rose plant and are one of the best plant sources of vitamin C, which is important for the immune system, skin and tissue health and adrenal function.
A csipkebogyó a rózsa növény gyümölcse, és az egyik legjobb C-vitamin forrású növény, ami fontos szerepet játszik az immunrendszer erősítésében, a bőr és a szövetek egészségében, valamint a mellékvese működésében.

The treatment should be complex, including restoring possible changes of female hormones and, if needed, thyroid hormones, adrenal function and insulin metabolism.
A kezelésnek összetettnek kell lenni, beleértve a női hormonok, szükség szerint a pajzsmirigy hormonok, a mellékvese funkció és az inzulin háztartás esetleges eltéréseinek a helyreállítását.