What is the translation of " ALSO TRIGGER " in Hungarian?

• is kiválthatja
• is okozhatja

Examples of using Also trigger in English and their translations into Hungarian

Viruses can also trigger an infection.
A gyulladást vírus is kiválthatja.

Chemical irritation and allergic reaction can also trigger this condition.
Emellett más kémiai irritáció és esetleg allergiás reakció is okozhatja a problémát.

BDNF also triggers various chemicals that will promote neural health.
A BDNF számos egyéb vegyi anyagot is kivált, amelyek elősegítik az idegi egészséget.

Rejection can also trigger aggression.
Ráadásul a visszautasítás akár agressziót is kiválthat az emberekből.

Bdnf also triggers numerous other chemicals that promote neural health.
A BDNF számos egyéb vegyi anyagot is kivált, amelyek elősegítik az idegi egészséget.

An illness or infection can also trigger diabetic ketoacidosis.
Egy betegség vagy fertőzés diabéteszes ketoacidózist is kiválthat.

HIV can also trigger cells in"suicide" in a process called apoptosis.
A HIV az öngyilkosságban az apoptózisnak nevezett folyamatban is kiválthatja a sejteket..

Most cardiovascular diseases can also trigger the development of tachycardia.
A legtöbb kardiovaszkuláris betegség a tachycardia kialakulását is kiválthatja.

Even tyramine-rich foods ought to be eaten with caution, as they can also trigger headaches.
Még a tyramin-gazdag ételek is okozhatnak fejfájást, ezért óvatosan kell őket használni.

Majority of painkillers also trigger parts of the brain associated with pleasure.
A legtöbb fájdalomcsillapító egyben stimulálja az agy azon részeit is, amelyek az örömérzettel vannak összefüggésben.

Do not rush to act or speak- a careless word can now also trigger conflict.
Ne siessen cselekedni vagy beszélni- az óvatlan szó most konfliktust is kiprovokálhat.

Wine's rich antioxidant profile also triggers nitric oxide production, which relaxes artery walls.
A bor gazdag antioxidáns profilja is kiváltja a nitrogén-oxid termelést, ami lazítja az artériás falakat.

But hormonal imbalance, such as the one experienced during a pregnancy, can also trigger this process.
De a hormonális egyensúlyhiány, mint például a terhesség alatt tapasztalt, szintén elindíthatja ezt a folyamatot.

The toasting process also triggers coffee beans to shed 90% of their main fat burning as well as antioxidant part Chlorogenic acid.
A pirítás is kiváltja kávébab levetkőzni 90% -a fő zsírégető, valamint antioxidáns részeként Klorogénsav.

The body's natural immune response can also trigger oxidative stress temporarily.
A szervezet természetes immunválaszai ideiglenesen oxidatív stresszt is kiválthatnak.

Environmental factors such as exposure to asbestos, radon gas, air pollution, and second-hand smoke also trigger the disease.
A környezeti tényezők, mint például az azbeszt, a radongáz, a levegőszennyezés és a másodlagos füst, szintén kiváltják a betegséget.

An administrator can also trigger recovery as an access control mechanism(for example, during computer redeployment).
A rendszergazdák hozzáférés-szabályozási mechanizmusként is kiválthatják a helyreállítási folyamatot(például számítógépek újratelepítése esetén).

Apart from the multipliers the three scatter symbols also trigger the free spins bonus rounds.
Eltekintve a szorzók a három scatter szimbólumok is kiválthatja a szabad pörgetések bónusz fordulót.

In such cases all relevant vehicle data are sent to the appropriate place and, if necessary, further measures also triggered.
Ehhez a vonatkozó gépkocsi-adatokat a rendszer megküldi a megfelelő helyre, és, ha szükséges, további intézkedéseket is kezdeményez.

Whatever causes an allergic reaction- like pollen- can also trigger asthma symptoms in some people.
Bármelyik, allergiás reakciót okozó esemény- például a pollen- néhány embernél az asztma tüneteit is kiválthatja.

But light and warmth also triggers the production of Solanine- a chemical which can cause symptoms of poisoning in humans if ingested in large quantities.
A fény és a meleg kettőse azonban a szolanin termelődését is kiváltja- ez egy olyan vegyület, amely nagy mennyiségben fogyasztva mérgezési tüneteket okozhat.

Otherwise, the initiation of Israel in the West Bank beyond the clashes in Hebron last week also triggered an international protest.
Izraelnek a ciszjordániai törekvése egyébként a múlt heti hebroni összecsapáson túlmenően, nemzetközi tiltakozást is kiváltott.

The Google change also triggered an API limit in the Bing translation API, since users were switching engines, which overloaded the Transposh hard coded API key for Bing.
A Google változás is váltott ki API korlátozza a Bing fordítás API, mivel a felhasználókat arra kapcsolási motorok, amely a túlterhelt Transposh kemény kódolt API kulcs Bing.

Products like Febreeze are great for helping to get rid of cigarette smell, which can also trigger an urge to smoke.
Az olyan tárgyak, mint a Febreeze, kiválóan alkalmasak arra, hogy segítséget nyújtsanak a gőzfüst szagának megszabadulásához, ami a cigaretták füstölését is okozhatja.

If there is a jackpot which has triggered during the base game which also triggers Free Spins, then the jackpot win is shown after the Free spins feature play.
Ha egy olyan jackpot kerül aktiválásra a főjátékból, amely ingyenes pörgetéseket is aktivál, akkor a jackpot funkció az Ingyenes pörgetés funkciót követően kerül lejátszásra.

The addition of Yandex also triggered changed in the way we deploy auto translations, so it is now possible to set the preference of the translation engine you would like to use.
A túl Yandex is kiváltotta megváltozott, ahogy mi telepíteni automatikus fordítás, úgy most is lehet állítani a preferencia a fordítóprogram szeretné használni.

Most prohormones will promote both anabolic benefits such as muscle growth while also triggering androgenic side effects such as acne and aggression.
A prohormonok többsége elősegíti mind az anabolikus előnyöket, mint az izomnövekedés, miközben az androgén mellékhatásokat, például a pattanásokat és az agressziót is kiváltja.

But you could actually damage heart cells by exercising in high-traffic areas, since new research shows air pollution not only induces asthma, but may also trigger heart attacks.
De valóban károsíthatja a szívsejteket a nagy forgalmú területeken, mivel az új kutatás azt mutatja, hogy a levegőszennyezés nem csak asztmát okoz, hanem szívrohamokat is okozhat.

While damaging healthy cells, chemotherapy also triggers them to secrete a protein that sustains tumor growth and resistance to further treatment.
Miközben a kemoterápia károsítja az egészséges sejteket, emellett arra ösztökéli azokat, hogy egy olyan proteint válasszanak ki, amely fenntartja a daganat növekedését és a további kezeléseknek való ellenálló képességet.