What is the translation of " ANALYTICAL TESTING " in Hungarian?

• analitikai vizsgálata
• az analitikai tesztelés
• elemzői tesztelést
• analitikai vizsgálati

Examples of using Analytical testing in English and their translations into Hungarian

(c) the interpretation of analytical, testing and diagnostic results.
Az analitikai, tesztelési és diagnosztikai eredmények értelmezése.

Olive oil is classified into quality classes by sensory and analytical testing.
Az olívaolajat érzékszervi- és analitikai vizsgálat segítségével minőségi osztályokba sorolják.

SMR Dep. Co. Analytical testing of auxiliary materials for painting technology.
SMR Bt. Festési technológia segédanyagainak analitikai vizsgálata.

Wet chemical, particle and analytical testing.
Nedves kémiai vizsgálatok, részecskék vizsgálata és analitikai vizsgálatok.

The resources including analytical, testing and diagnostic facilities available to competent authorities;
Az illetékes hatóságok rendelkezésére álló erőforrások, beleértve az analitikai, tesztelési és diagnosztikai eszközöket;

It also includes the performance of physical, chemical, and other analytical testing services.
Ide tartozik továbbá a fizikai-, vegyi-, és egyéb analitikai vizsgálattal kapcsolatos szolgáltatás.

Performance of physical, chemical and other analytical testing of all types of materials and products, such as.
Ebbe a szakágazatba tartozik valamennyi anyag- és terméktípus fizikai, kémiai és egyéb analitikai vizsgálata, mint például.

Most monitoring procedures need to be rapid because they relate to on-line,"real-time" processes and there will not be time for lengthy analytical testing.
A CCP-ket felügyelő eljárásokat legtöbbször gyorsan kell elvégezni, mivel többnyire olyan on-line folyamatokra vonatkoznak, amelyek esetében nincs idő hosszadalmas analitikai vizsgálatokra.

Is a Massachusetts based laboratory offering analytical testing and consulting services in the Medical Marijuana(MMJ) segment.
Egy Massachusetts-i laboratórium, amely az Orvosi Marihuána(MMJ) szegmensben analitikai vizsgálati és tanácsadási szolgáltatásokat kínál.

Most monitoring procedures for CCPs will need to be done rapidly because they relate to on-line processes and there will not be time for lengthy analytical testing.
A CCP-ket felügyelő eljárásoknak legtöbbször gyorsan elvégezhető módszereknek kell lenniük, mivel többnyire olyan on-line folyamatokra vonatkoznak, amelyek esetében nincs idő hosszadalmas analitikai vizsgálatokra.

Many of our lab facilities are accredited to ISO 17025, which means we can guarantee analytical testing to the very highest laboratory standards.
Számos labor létesítményünk az ISO 17025 által van akreditálva, ami elemzői tesztelést biztosít számunkra a legmagasabb laboratórium szabvány szerint.

The Biopharmacy Group is responsible for the analytical testing of biological materials as part of the toxicological examinations of innovative active substances.
A Biofarmakológiai Csoport az új hatóanyagok toxikológiai vizsgálatának részeként a biológiai anyagok analitikai teszteléséért felelős.

Many of our lab facilities are accredited to ISO 17025, ensuring that we provide analytical testing to the highest industry standards.
Számos labor létesítményünk az ISO 17025 által van akreditálva, ami elemzői tesztelést biztosít számunkra a legmagasabb laboratórium szabvány szerint.

Our accredited testing laboratories offer analytical testing capabilities which are the basis for the financial settlements and ensure quality control of goods.
Az akkreditált vizsgáló laboratóriumaink analitikai vizsgálatokat is kínál, melyek az alapja a pénzügyielszámolásoknak és az áruk minőségiellenőrzésének.

In order to ensure product quality, water pressure, eddy current and ultrasonic flaw detection, direct reading spectrograph and other analytical testing equipment are constantly increasing and improving.
A termékminőség biztosítása érdekében folyamatosan növekszik és javul a víznyomás, az örvényáram és az ultrahanghibák felismerése, a közvetlen olvasási spektrográf és más analitikai vizsgálati berendezések.

Ideal for use in analytical testing, food processing, biotechnologies, laboratory applications, light assembly tasks, maintenance, cleaning applications and pharmaceutical manufacturing.
Ideális analitikai vizsgálatokhoz és laboratóriumi alkalmazásokhoz, élelmiszeripari feldolgozáshoz, biotechnológiában, továbbá könnyű szerelési munkák, karbantartás, takarítás és gyógyszergyártás során.

A determination of comparability can be based on a combination of analytical testing, biological assays, and, in some cases, nonclinical and clinical data.
A komparabilitás meghatározható analitikai vizsgálatok és bioassay kombinációjával, vagy- bizonyos esetekben- klinikai és nem klinikai vizsgálatokkal..

Apart from classic analytical testing methods, our laboratories provide a rapid instrumental technique for the analysis of cereals(NIR) with FOSS and PERTEN instruments of the following parameters.
Eltekintve a klasszikus analitikai vizsgálati módszerektől a laboratóriumunk biztosítják a gabonafélék(NIR) vizsgálatát gyors műszeres technikával a FOSS és PERTEN eszközeit használva a következő paraméterekre.

With excellent platform of biotechnology, chemical technology and analytical testing, focusing on the development of APIs, intermediates and fine chemicals.
Kiváló platform a biotechnológia, a kémiai technológia és az analitikai tesztelés, amelynek középpontjában az API, intermedierek és finomkémiai anyagok kifejlesztése.

Analytical testing showed that the number average diameter of the microparticles was about 83 μm, and from the interferon content it was concluded that the encapsulation efficiency was higher than about 90%.
Az analitikai tesztek azt mutatták, hogy a mikrorészecskék szám szerinti átlagos átmérõje körülbelül 83 m volt, és az interferontartalomból arra a következtetésre jutottunk, hogy a kapszulázás hatékonysága nagyobb mint 90% volt.

In the result of growing demand for their testing we have developed specific analytical testing related to dietary supplements in all the stages of their development, validation and quality control studies.
A vizsgálata iránt megnőtt igény eredményeként kifejlesztettünk egy specifikus, étrend-kiegészítőkre vonatkozó analitikai vizsgálatot a fejlesztés, a validálás és a minőség-ellenőrzés minden stádiumát érintve.

For that purpose, the Commission should be able to designate, and rely on the expert assistance of, European Union reference laboratories in all those areas of the agri-food chain where there is the need for precise and reliable analytical, testing and diagnostic results.
E célból a Bizottságot fel kell hatalmazni európai uniós referencialaboratóriumok kijelölésére és azok szakértő segítségének igénybevételére az agrár-élelmiszerlánc mindazon területein, ahol pontos és megbízható analitikai, tesztelési és diagnosztikai eredményekre van szükség.

Or have contractual access to, suitably qualified staff with adequate training in analytical, testing and diagnostic techniques applied in their area of competence, and support staff as appropriate;
Megfelelően képesített, és a szakterületükön alkalmazott analitikai, tesztelési, illetve diagnosztikai technikákkal kapcsolatban megfelelő képzésben részesített személyzettel és adott esetben támogató személyzettel kell rendelkezniük vagy szerződéses jogviszonyban állniuk;

In the absence of the Union rules as referred to in paragraph 1, and in the context of official controls and other official activities, official laboratories shall use one of the following methods according to the suitability for their specific analytical, testing and diagnostic needs.
(2) Az(1) bekezdésben említett uniós szabályok hiányában a hatósági laboratóriumoknak a hatósági ellenőrzéseket és más hatósági tevékenységeket illetően az alábbi módszerek egyikét kell alkalmazniuk, aszerint, hogy közülük melyik felel meg konkrét analitikai, tesztelési és diagnosztikai igényeiknek.

Official controls and other official activities should be based on analytical, testing and diagnostic methods that meet state-of-the-art scientific standards and offer sound, reliable and comparable results across the Union.
A hatósági ellenőrzéseknek és más hatósági tevékenységeknek a legkorszerűbb tudományos előírásoknak megfelelő, valamint megalapozott, megbízható és Unió-szerte összehasonlítható eredményekkel szolgáló analitikai, tesztelési és diagnosztikai módszereken kell alapulniuk.

Given that EFSA is only assessing the risk of substances used in harmonised FCMs, testing methods applied by other risk assessors(businesses, national laboratories etc.), should also be streamlined, so that there are uniform safety standards in place(for analytical testing, fixed maximum limits for substances and standard conditions of use).
Mivel az EFSA csak az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő, harmonizált anyagokban használt anyagok kockázatértékelését végzi, a más kockázatértékelők(vállalkozások, nemzeti laboratóriumok, stb.) által alkalmazott vizsgálati módszereket is egyszerűsíteni kell, hogy egységes biztonsági normák legyenek hatályban(elemző vizsgálatok tekintetében az anyagokra és normál használati feltételekre vonatkozó, rögzített felső határértékek).

With strong platform of biotechnology, chemical technology and analytical testing, focusing on the development of APIs, intermediates and fine chemicals, while providing top quality CRO, CMO services and the analytical testing and quality research services for companies in the biomedical industry.
A biotechnológia, a kémiai technológia és az analitikai vizsgálatok erős platformjával, amely az API-k, köztes termékek és finomkémiai termékek fejlesztésére összpontosít, miközben kiváló minőségű CRO, CMO szolgáltatásokat és analitikai tesztelést és minőségi kutatási szolgáltatásokat nyújt az orvosbiológiai vállalatok számára.

To ensure the reliability and consistency of official controls and other official activities across the Union, the methods used for sampling and for laboratory analyses, tests and diagnoses should meet scientific standards, satisfy the specific analytical, testing and diagnostic need of the laboratory concerned, and offer sound and reliable analytical, test and diagnostic results.
Az Unió-szerte végzett hatósági ellenőrzések és más hatósági tevékenységek megbízhatóságának és következetességének biztosítása érdekében az alkalmazott mintavételi és laboratóriumi analitikai, tesztelési és diagnosztikai módszereknek meg kell felelniük a tudományos előírásoknak, eleget kell tenniük az érintett laboratórium sajátos analitikai, tesztelési és diagnosztikai igényeinek, valamint megalapozott és megbízható analitikai, tesztelési és diagnosztikai eredményekkel kell szolgálniuk.

Hengfei Biotechnology is with strong platform of biotechnology, chemical technology and analytical testing, focusing on the development of APIs, intermediates and fine chemicals, while providing top quality CRO, CMO services and the analytical testing and quality research services for companies in the biomedical industry.
A Hengfei Biotechnology a biotechnológia, a kémiai technológia és az analitikai tesztelés területén nagy hangsúlyt fektet az API-k, köztes termékek és finomkémiai termékek fejlesztésére, miközben kiváló minőségű CRO, CMO szolgáltatásokat és analitikai tesztelést és minőségi kutatási szolgáltatásokat nyújt az orvosbiológiai vállalatok számára.

Comprehensive on-site testing and analytical services Reliable core and data management.
Átfogó helyszíni vizsgálatok és analitikai szolgáltatások Megbízható alapmenedzselés és adatkezelés.