What is the translation of " ANDROID INSTANT APPS " in Hungarian?

• az android instant apps
• az android instant alkalmazások

Examples of using Android instant apps in English and their translations into Hungarian

Android Instant Apps: real apps, without the installation.
Android Instant Apps: letöltés és telepítés nélkül.

Some of the brands currently using Android Instant Apps, including Onefootball, Vimeo and The New York Times.
Néhány márka jelenleg Android Instant Alkalmazások használatával, köztük Onefootball, Vimeo és The New York Times.

Android Instant Apps data is based on Pacific Time(PT).
Az Android Instant Apps alkalmazásokkal kapcsolatos adatok csendes-óceáni idő(PT) szerint értendők.

So why did Google, after already having developed Progressive Web Apps, go on to launch Android Instant Apps in 2016?
Miért fejezte be a Google a Progressive Web Apps kifejlesztése után az Android Instant Apps 2016-os bevezetését?

The great advantage of Android Instant Apps is that the access is not limited to the Google Play Store.
Az Android azonnali alkalmazásainak hatalmas előnye, hogy az elérésük nem korlátozódik a Google Play áruházra.

So why did Google, after already having developed Progressive Web Apps, go on to launch Android Instant Apps in 2016?
Miért fejezte be a Google a Progressive Web Apps fejlesztése után, hogy 2016-ban indítsa el az Android Instant Apps alkalmazásokat?

Android Instant Apps are fully-fledged native Android apps that are designed to work in a very specific way.
Az Android Instant Alkalmazások teljes körű natív Android-alkalmazások, amelyek kifejezetten erre a célra szolgálnak.

But the line between the two is no longer as clear-cut as it used to be with the introduction of Progressive Web Apps and Android Instant Apps.
De a kettő közötti vonal már nem olyan világos, mint a Progressive Web Apps és Android Instant Apps bevezetésével.

Android instant apps data and settings are synced to devices signed in with your google account.
Az Android Instant Apps-adatok és -beállítások szinkronizálódnak azokkal az eszközökkel, amelyeken bejelentkezett Google-fiókjával.

The upshot of it all is that whether brands adopt Progressive Web Apps or Android Instant Apps, users will get a better experience- and that benefits everyone.
Mindennek eredménye, hogy a szervezetek elfogadják a progresszív webes alkalmazásokat vagy az Android Instant Alkalmazásokat, a felhasználók jobb élményt nyújtanak- és ez mindenki számára előnyös.

Android Instant Apps are designed to be effectively the same as using a regular Android app, to the point where users may not even notice that they are using the feature.
Az Android Instant Apps célja, hogy ugyanolyan legyen, mint a rendszeres Android-alkalmazás használata, attól a ponttól, ahol a felhasználók még azt sem észlelik, hogy a funkciót használják.

Progressive Web Apps have been around and available to brands a little longer than Android Instant Apps, so there are a few more use cases and examples of why they work than there are for Instant Apps..
A Progresszív webes alkalmazások már jóval hosszabbak voltak a szervezetek számára, mint az Android Instant Apps, ezért van még néhány felhasználási eset és példa arra, hogy miért dolgoznak, mint az azonnali alkalmazásoknál.

Android Instant Apps are designed to be effectively the same as using a regular Android app, to the point where users may not even notice that they are using the feature.
Az Android Instant Alkalmazások úgy lettek kialakítva, hogy azok ugyanolyanok legyenek, mint a rendszeres Android-alkalmazás, azon a ponton, ahol a felhasználók még csak nem is észlelik, hogy a funkciót használja.

Both Progressive Web Apps and Android Instant Apps are Google initiatives that put a new spin on the traditional mobile app..
Mind a Progressive Web Apps, mind az Android Instant Apps olyan Google kezdeményezések, amelyek új forgalmat teremtenek a hagyományos mobilalkalmazásban.

Google's Android Instant Apps, on the other hand, provide the opportunity to try several smaller features instantly, without any additional time that's resulted by downloading, and decide whether they want to use the application in the long run or even download a full-featured application.
A Google Android Instant Appjai ezzel szemben lehetőséget adnak rá, hogy több, kisebb funkciót azonnal, letöltés és minden járulékos időtöltés nélkül próbáljunk ki és ez alapján döntsünk róla, hogy szeretnénk-e hosszútávon használni az applikációt vagy akár a teljes funkcionalitású alkalmazást is letölteni.

Your use of Google Play and the apps(including Android Instant Apps), games, music, movies, books, magazines, or other digital content or services(referred to as"Content") available through it is subject to these Google Play Terms of Service and the Google ToS(which together we refer to as the“Terms”).
A Google Play és a Google Playen keresztül hozzáférhető alkalmazások(köztük az Android Instant Apps alkalmazás), játékok, zenék, filmek, könyvek, újságok és egyéb digitális tartalmak vagy szolgáltatások(a továbbiakban a„Tartalom”) Ön által történő használatát a jelen Google Play Általános Szerződési Feltételek és a Google-ÁSZF(a továbbiakban együttesen a„Feltételek”) szabályozzák.

Your use of Google Play and the apps(including Android Instant Apps), games, music, movies, books, magazines, or other digital content or services(referred to as“Content”) available through it is subject to these Google Play Terms of Service and the Google Terms of Service(“Google ToS“)( together referred to as the“Terms”).
A Google Play és a rajta keresztül hozzáférhető alkalmazások(beleértve az Android Instant Apps szolgáltatást), játékok, zenék, filmek, könyvek, folyóiratok és egyéb digitális tartalmak és szolgáltatások(a továbbiakban:„Tartalmak”) használatára a jelen Google Play Általános Szerződési Feltételek és a Google Általános Szerződési Feltételek(„Google ÁSZF”)(a továbbiakban együttesen:„Feltételek”) vonatkoznak.

Your use of Google Play and the apps(including Android Instant Apps), games, music, movies, books, magazines, or other digital content or services(referred to as"Content") available through it is subject to these Google Play Terms of Service and the Google Terms of Service("Google ToS")( together referred to as the"Terms").
A Google Play, valamint a rajta keresztül hozzáférhető alkalmazások és játékok(ideértve az Android Instant Apps szolgáltatást is), zenék, filmek, könyvek, folyóiratok és egyéb digitális tartalmak és szolgáltatások(a továbbiakban„Tartalom”) használatára a jelen Google Play Általános Szerződési Feltételek és a Google Általános Szerződési Feltételek(a továbbiakban„Google ÁSZF”)(együttesen„Feltételek”) vonatkoznak.

If you have published an Android Instant App, the following data is available on the Statistics page.
Ha Android Instant App alkalmazást tettél közzé, akkor a következő adatok állnak rendelkezésre a Statisztikák oldalon.

The new trend for 2017 is instant apps pioneered and promoted by Google Android smartphones.
Új trendje a Google Android okostelefonjai által bemutatott és népszerűsített instant applikációk.

And if you already have an Android app(or were going to build one), upgrading to an Instant App would bring a lot of additional benefits.
És ha már van Android-alkalmazásod(vagy építesz egyet), az Instant App alkalmazással történő frissítés sok további előnnyel járna.

Instant Apps will work on Android versions going all the way back to Jelly Bean, but It's unclear how widespread the rollout for testing is or how Google will be soliciting feedback from users.
Az Instant Apps a Jelly Beanig visszamenőlegesen kompatibilis az Android-verziókkal, de egyelőre nem világos, hogy az élő tesztelés hol és hány felhasználóra terjedhet ki, és a Google miként gyűjtené be visszajelzéseiket.

But for those who might not have an app yet, do Instant Apps make a persuasive enough case by themselves for developing an Android app?.
De azok számára, akik esetleg még nem rendelkeznek alkalmazással, az Azonnali Alkalmazások önmagukban elég meggyőzőek az Android-alkalmazás fejlesztéséért?

Bgo has a no-download version for instant play on PC or Mac, also offering an IOS and Android apps for mobile players.
A bgo nem letölthető verziója azonnali lejátszásra PC vagy Mac rendszeren, és IOS és Android alkalmazások is kínálnak mobil lejátszók számára.

The Jedox Mobile App for iOS and Android provides instant access to all your corporate data via dashboards, reports, ad-hoc analysis and planning with powerful write-back capabilities- anywhere.
A Jedox Mobile applikáció,(iOS-ra és Android-ra) erőteljes visszaírási képességeinek köszönhetően azonnali hozzáférést biztosít az összes vállalati adathoz dashboardok, jelentések, ad-hoc elemzés és tervezés segítségével.

MLL- The official Android app of Major League Lacrosse gives fans instant access to the latest updates, video and game photo galleries.
MLL- A hivatalos Android app a Major League Lacrosse biztosít rajongók azonnali hozzáférést biztosít a legújabb frissítések, video és játék képgalériák.

This amazing offer at Slot Fruity Casino means that our no deposit casino Android app comes with Android mobile casino no deposit bonus that you get the instant you sign up with us.
Ez a csodálatos ajánlatunkat Slot gyümölcsös Casino azt jelenti, hogy nincs betét kaszinó Android app jön az Android mobil casino no deposit bónusz, hogy kapsz a pillanatban, ha regisztrálsz nálunk.

Over the next year or so, I predict that we will see wider adoption of Instant Apps, but only from those brands who had already developed Android native apps anyway.
A következő évre előre jelzem, hogy látni fogjuk az azonnali alkalmazások szélesebb körű elfogadását, de csak azoknak a márkáknak, akik már fejlesztettek Android natív alkalmazásokat.