What is the translation of " ANSWER IS STILL " in Hungarian?

• a válasz még mindig
• a válaszom továbbra is
• a válaszom akkor is
• a válaszom még mindig
• a válaszom most is

Examples of using Answer is still in English and their translations into Hungarian

My answer is still no.
A válaszom akkor is nem.

I have reconsidered. The answer is still no.
Meggondoltam, a válaszom továbbra is nem.

The answer is still no.
A válaszom most is nem.

Oh, and by the way, the answer is still no!
Ja és úgy mellesleg a válaszom még mindig nem!

The answer is still no.
A válaszom akkor is nem.

Charlie, I'm afraid the answer is still no.
Charlie, attól tartok, a válasz még mindig nem.

The answer is still no.
A válasz még mindig: nem.

I just took time to think about it and the answer is still no.
De, épp most, és a válasz még mindig nem.

My answer is still no.
A válaszom még mindig nem.

The question is rhetorical, but the answer is still no.
Költői kérdés, de a válasz még mindig nem.

The answer is still no.
A válasz továbbra is nem.

My conviction is that that the answer is still no.
Meggyőződésem, hogy a válasz még mindig nemleges.

My answer is still no.
A válaszom továbbra is nem.

I know what you're gonna say, but the answer is still no.
Tudom mit akarsz mondani, és a válaszom még mindíg nem.

The answer is still no.
A válaszom még mindig nem.

If you're asking me to the prom, the answer is still no.
Ha a bálba akarsz elhívni, a válasz továbbra is nem.

The answer is still no.
A válaszom továbbra is nem.

Actually, I was here anyway, but the answer is still the same.
Igazából más miatt jöttem, de a válasz akkor is ugyanaz.

My answer is still yes.
A válaszom továbbra is igenlő.

You ask me that every week and the answer is still no-de-lay-hee-hoo!
Minden héten megkérdezed és a válasz még mindig no-de-lay-hee-hoo!

My answer is still"no," Jesse.
A válaszom még mindig nem, Jesse.

My bloody honor is beyond repair, but my answer is still no.
Az átkozott becsületemnek már mindegy, de a válaszom akkor is nem.

But my answer is still no.
De a válaszom még mindig nem.

The answer is still, and will always be, yes.
A válasz mindig és mindig lesz, igen.

And the answer is still yes.
És a válasz még mindig igen.

The answer is still no, and it always will be..
A válasz még mindig nem, és mindig is az lesz.

So your answer is still no.
Tehát a válasza továbbra is: nem.

If your answer is still never, it's time to reconsider.
Ha a válaszod még mindig soha, itt az ideje, hogy átgondold.

So the answer is still no.
Szóval, a válasz, még mindig nem.

If your answer is still yes, then you must accept all the consequences.
Ha a válasz még mindig igen… akkor a következményeit is el kell fogadniuk.