What is the translation of " APPROACH TO DESIGN " in Hungarian?

• megközelítés kialakítása
• megközelítését a tervezéshez

Examples of using Approach to design in English and their translations into Hungarian

A new approach to design.
A tervezés új megközelítése.

Has this changed your approach to design?
Ennek hatására változott valamit a tervezéshez való hozzáállásuk?

This approach to design is fundamentally wrong.
Ez a megközelítés alapvetően rossz.

They also define me and my approach to design.
Ezek a munkák is mind meghatároznak engem és a tervezési hozzáállásomat.

The original approach to design was the style with the spoken name.
A design eredeti megközelítése az a stílus volt, amellyel a beszélt név szerepel.

Free planning involves a creative approach to design.
A szabad, ingyenes tervezés magában foglalja a tervezés kreatív megközelítését.

We take a creative, user-centred approach to design, through observing, listening and testing user-response to products.
Veszünk egy kreatív, felhasználó-központú megközelítés kialakítása, a megfigyelése, hallgat és tesztelés felhasználó választ termékekre.

This concept is at the core of its people-driven approach to design and technology.
Ez a eszme az emberközpontú tervezés és technológia megközelítésének középpontjában áll.

An approach to design which always consider people, stakeholders, places and processes as integral parts of a solution;
Tervezői hozzáállás, ahol a tervezett koncepció, megoldás szerves részeként, mindig együttesen kezeljük az érintett embereket, helyeket és folyamatokat;

The correct and professional approach to design of a small kitchen will help to..
A kis konyha kialakításának helyes és professzionális megközelítése segít egy kis.

LEXUS TODAY Lexus thinking: a unique insight into our innovative approach to design.
Lexus gondolkodásmód: egyedülálló betekintés abba, milyen innovatív módon közelítjük meg a tervezés folyamatát.

The program combines a generalist, comparative approach to design with a clear focus on history and theory.
A program egyesíti a generalista, összehasonlító megközelítés kialakítása a hangsúly egyértelműen a történelem és elmélet.

What would you say about Hungary compared to Lithuania concerning the approach to design?
Mit mondanál Magyarországról összehasonlítva Litvániával a dizájnhoz való hozzáállást illetően?

Construction of the wall or septum modern approach to design Practical advice now repair the bathroom often performed with carrying out redevelopment, because the dimensions of the available space is often not satisfied with the owner.
Építése a fal vagy sövény modern megközelítés kialakítása Gyakorlati tanácsok most megjavítani a fürdőszobában gyakran végzett elvégzése rendezését, mert a méretei a rendelkezésre álló hely gyakran nem elégedett a tulajdonos.

It can be compared to the French Provence, where the rural and peasant approach to design.
Összehasonlítható a francia Provence-al, ahol a vidéki és paraszti megközelítés a tervezéshez.

Note that this approach to designing enjoyable experiments echoes some of the themes in Chapter 3 regarding designing more enjoyable surveys and in Chapter 5 regarding the design of mass collaboration.
Megjegyzendő, hogy ez a megközelítés tervezése élvezetes kísérletek visszhangozza néhány a témák a 3. fejezetet tervezése élvezetesebbé felmérések és az 5. fejezet tekintetében a tervezési tömeges együttműködést.

In China, tolerant to copyright infringement, this approach to design seems to be acceptable.
Kínában, a szerzői jog megsértésével szemben toleráns, ez a megközelítés elfogadhatónak tűnik.

You are expected to bring your own thoughts and influences to the course and are encouraged to develop your individual style and approach to design.
Ön várható, hogy a saját gondolatait, és befolyásolja a tanfolyamot, és arra ösztönzik, hogy dolgozzanak az egyéni stílus és szemlélet kialakítása.

We aim to encourage an open-minded, flexible and exploratory approach to design with a supportive learning environment.
Célunk, hogy ösztönözzék a nyitott, rugalmas és feltáró megközelítés kialakítása egy támogató tanulási környezet.

Generative design is a form finding process that can mimic nature's evolutionary approach to design.
A generatív tervezés egy formakereső folyamat, amely utánozhatja a természet evolúciós megközelítését a tervezéshez.

Note that this approach to designing enjoyable experiments echoes some of the themes in Chapter 3 regarding designing more enjoyable surveys and in Chapter 5 regarding the design of mass collaboration.
Megjegyzendő, hogy ez a megközelítés tervezése élvezetes kísérletek visszhangozza néhány a témák a 3. fejezetet tervezése élvezetesebbé felmérések és az 5. fejezet tekintetében a tervezési tömeges együttműködést. Így azt gondolom, hogy résztvevő élvezet-mi is nevezhető felhasználói élmény-lesz egyre fontosabb részét a kutatási terv a digitális korban.

Generative design is a technology that mimics nature's evolutionary approach to design.
A generatív tervezés egy formakereső folyamat, amely utánozhatja a természet evolúciós megközelítését a tervezéshez.

For more than a decade, the studio has developed a reputation for its imaginative, human approach to design, creating spaces that are firmly rooted in cultural, social and geographic narratives, yet offer unexpected and thought provoking experiences to their inhabitants and visitors.
Több mint egy évtized óta a stúdió abból nyeri elismertségét, hogy nagy képzelőerővel, emberközpontúan közelíti meg a dizájn kérdését, olyan tereket teremtve ezzel, melyek szilárdan gyökereznek a kulturális, szociális és földrajzi narratívákban, mégis váratlan, és gondolatébresztő élményekkel gazdagítva ezzel a lakókat és az épületek látogatóit.

Include design qualifications, the types of clients they have worked with in the past, communication style, approach to design, and price.
Vedd bele a dizájn képesítéseket, hogy milyen típusú ügyfelekkel dolgozott korábban, a kommunikációs stílust, a tervezési megközelítést és az árat.

Websites and mobile applications going through dynamic development of creative search opened the amazing and fruitful perspective for this minimalist and functional approach to design solutions.
Weboldalak és mobil alkalmazások egy dinamikus fejlődésen mennek keresztül, illetve a kreatív keresés kinyitotta a lehetőségét ezeknek a minimalista és funkcionális megközelítéseknek a kialakítására.

Connectivity creates new approaches to design and interaction.
A konnektivitás új irányból közelíti meg a tervezést és kölcsönhatást.

It explores and evaluates new approaches to designing systems for cost management information.
Azt vizsgálja és értékeli az új megközelítések tervezése rendszerek költséggazdálkodás információ.

As the region's most prestigious architecture program, we offer a comprehensive curriculum as well as a diverse studio environment, both of which encourage creative, critical approaches to design.
Mivel a régió legrangosabb építészeti programot kínálunk egy átfogó tanterv, valamint a változatos stúdió környezetben, mindkettő ösztönzi a kreatív, kritikai megközelítés kialakítása.