What is the translation of " APPROXIMATE TIME " in Hungarian?

• hozzávetőleges idejét
• körülbelüli ideje
• becsült ideje

Examples of using Approximate time in English and their translations into Hungarian

Approximate time of death?
A halál becsült ideje?

This is only an approximate time.
Ez csupán megközelítő időpont.

Approximate time of death, 07:12.
A halál körülbelüli ideje: 7:12.

Same neighborhood, same approximate time.
Ugyanaz a környék, ugyanaz az időpont.

Approximate time of death was noon.
A halál hozzávetőleges ideje dél.

Which would give us approximate time of death.
Ez pedig megadja a halál hozzávetőleges idejét.

Approximate time of charging: 8 hours.
A töltés hozzávetőleges ideje: 8 óra.

I would have to guess the approximate times.
Legalább a hozzávetőleges időpontokat szeretném tudni.

The approximate time the problem occurred.
Becsült időpont, amikor a probléma jelentkezett.

I would just like to know the approximate time.
Legalább a hozzávetőleges időpontokat szeretném tudni.

Approximate time in transit is listed below.
A tranzit körülbelüli idejét az alábbiakban soroljuk fel.

At 10:28 P.M., the approximate time of the murder.
Este 22:28 perckor, a gyilkosság feltételezett idején.

Approximate time of impact at 7:30am Perth time..
A becsapódás becsült ideje reggel 7:30 helyi idő szerint.

I'm not gonna be able to give an approximate time of death until I have run the usual tests.
Addig nem tudom megmondani a halál hozzávetőleges idejét, míg nem végzem el a szokásos teszteket.

An approximate time is more than sufficient for the logbook, Harry.
A hozzávetőleges időtartam elégséges a napló számára, Harry.

When you make a reservation, please send us your approximate time of arrival at the apartment.
Amennyiben nálunk foglal, kérem küldje el a körülbelüli időpontot, amikor az apartmanba érkezik.

Approximate time until brightness decreases 50% from first usage.
Hozzávetőleges időtartam, amely után a fényerő 50%-kal csökken az első használathoz képest.

It occurs once an hour, so approximate time of waiting does not exceed half an hour.
Pénzfeltöltés óránként egyszer történik, szóval a várakozási idő megközelítőleg fél órára tehető.

An eyewitness places you and Maria at the crime scene at 6:30 P.M., the approximate time of the murder.
Egy szemtanú látott téged és Maria-t a tetthelyen, este fél 7-kor, a gyilkosság körülbelüli idejekor.

Figured out the approximate time and place, but that's all.
A kor stimmelt, a helyszínek és a szereplők is, de ennyi.

Tap to see the current weather information such as the temperature, approximate time of sunset, and more.
Érintse meg a lehetőséget, hogy megnézze az aktuális időjárási adatokat, például a hőmérsékletet, a napnyugta becsült idejét és így tovább.

Hansen's approximate time of death was around midnight, and you called me an hour later.
Hansen halálának körülbelüli ideje éjfél körül volt, és maga egy órával később hívott.

One of the primary uses of the Prenatal Epoch is the correction or rectification of the birth time when only the approximate time is given.
A prenatális korszak egyik elsődleges felhasználása a születési idő korrekciója vagy kijavítása, amikor csak a hozzávetőleges időt adják meg.

Chart shows an approximate time, up to which certain language is expected to be translated if the existing tempo is preserved.
A diagram egy hozzávetőleges időpontot mutat, ameddig az egyes nyelv várhatóan lefordításra kerül, ha a jelenlegi tempó változatlan marad.

The delivery service will contact the buyer via sms on the delivery day, where the details of the delivery, the approximate time of delivery, the amount of the cash on delivery and other possible items will be notified.
A kézbesítő cég a kézbesítés napján SMS-ben veszi fel a kapcsolatot a Vevővel, ebben tájékoztatja az átadás részleteiről, a kézbesítés körülbelüli idejéről, az utánvét összegéről és egyéb felmerülő kérdésekről.

Graph showing the approximate time development of electric current during the lightning discharge, possible conduction and induction to the surroundings and subsequent mechanical effects- will be here sometime.
Grafikon mutatja a hozzávetőleges időt fejlesztését áram alatt villám mentesítés lehetséges indukció és vezetés, hogy a környezet és az azt követő mechanikai hatások- itt lesz valamikor.

We do not have a non-stop reception so please send us your approximate time of arrival via the comment field of the booking form when making your reservation.
Mivel nincsen állandó recepciónk, kérjük foglaláskor írja bele a körülbelüli érkezési időpontot a megjegyzés rovatba a foglalási űrlapon.

These are frequently used to indicate approximate times, for example,"the temperatures are typical of the jōjun of April";"a vote on a bill is expected during the gejun of this month.".
Ezek gyakran hozzávetőleges időpontokat jelölnek, például"a hőmérséklet tipikus Április dzsódzsunjára";"a törvénytervezetről e hó gedzsunja közben szavaznak.".

After choosing the location set the date and the approximate time you think you were passing our photographer so that you don't have to go through thousands of pictures to find yours.
A helyszín kiválasztása után állítsd be a dátumot és a hozzávetőleges időpontot, amikor elhaladtál fotósunk előtt. Ez nagyban gyorsítja a keresést, hiszen a szűkített találatkor kevesebb fotót kell átnézni.

Information such as user IP address, internet service provider(ISP), web browser, operating system, approximate times of use, referring site, and any similar data exchanged between a user's computer and the servers of the Spring Day Portal is collected on an aggregate basis, and no method exists to tie this information to a particular user account.
Olyan információk, mint pl. felhasználói IP cím, Internet szolgáltató(ISP), webböngésző, operációs rendszer, látogatottság körülbelüli időtartama, hivatkozási oldalak, illetve minden más hasonló adatcsere a felhasználó és a szolgáltató között egy gyűjtő adatbázisba kerül és nem korlátozható semmi esetre sem egyéni felhasználóra.