What is the translation of " ARE UNDERSTANDABLE " in Hungarian?

• érthető
• érthetőek
• érthetők

Examples of using Are understandable in English and their translations into Hungarian

The rest are understandable.
A többi már érthető.

In certain respects, these errors are understandable.
Ezek a hibák azonban bizonyos szempontból érthetőek.

Smiles are understandable.
Érthető lenne a mosolyotok!

The reasons for the delay are understandable.
Késés miatt érthető is.

They are understandable in french too.
Francia nyelven is érthetők.

The reasons for this are understandable.
Az okok egyébként érthetőek.

These games are understandable and accessible to both adults and children.
Ezek a játékok érthető és hozzáférhető felnőtteknek és gyermekeknek egyaránt.

The safety concerns are understandable.
A biztonsági aggályok érthetők.

These concerns are understandable, but they're blown far out of proportion to the actual numbers.
Ezek az aggodalmak teljesen érthetőek, azonban nem állnak arányban a tényleges számokkal.

Your safety concerns are understandable.
A biztonsági aggályok érthetők.

Whilst such sentiments are understandable, they alone cannot set the limits of freedom of expression.
Azonban az ilyen érzelmek, bármennyire is érthetőek, önmagukban nem határozhatják meg a véleménynyilvánítás szabadságának határait.

Concerns over security are understandable.
A biztonsági aggályok érthetők.

Your feelings of betrayal are understandable but, it's important you talk about them, hopefully come to resolve them.
Érthetőek az elárultsággal kapcsolatos érzései, de fontos, hogy beszéljen róluk. Remélhetőleg meg tudja oldani őket.

These strong reactions are understandable.
Érthetők ezek az agresszív reakciók.

While network permissions are understandable, why would a VPN app require access to photos, media, and phone status?
Noha a hálózati engedélyek érthetőek, miért lenne szüksége egy VPN alkalmazásnak fotókra, médiákra és telefon státuszra?

I think both of those are understandable.
Szerintem mind a kettő érthető.

While these arguments are understandable, it has to be stressed that lamellar armour is in no way suitable for Viking Age reenactment.
Jó megjelenés Míg ezek az érvek érthetők, ki kell emelni, hogy ezeknek a vérteknek nincs helye a viking hagyományőrzők körében.

These aggressive reactions are understandable.
Érthetők ezek az agresszív reakciók.

All these things are understandable without any spiritual change.
Mindezeket meg lehet érteni szellemi változás nélkül is.

The reasons for the increased cost are understandable.
A költségek emelkedésének az okai teljesen beláthatóak.

Our concerns are understandable because we are not simply close neighbours but, as I have said many times already, we are one people….
(…) Érthető az aggodalmunk, hiszen nem egyszerűen csak közeli szomszédok vagyunk, hanem, mint azt már többször említettem, egyetlen nemzet.

Symptoms of low blood pressure are understandable and simple.
Az alacsony vérnyomás tünetei érthetőek és egyszerűek.

In a country scarred by communism- where the state was once all-intrusive and families had virtually no privacy- such sensitivities are understandable.
A kommunizmus által megsebzett Oroszországban- ahol az állam valaha az élet minden területébe belefolyt és a családoknak gyakorlatilag nem volt magánéletük- érthető a téma iránti társadalmi érzékenység.

Just make sure the characters are understandable for children.
Figyeljünk arra, hogy a kifejezések érthetőek legyenek a gyerekek számára.

In a rustic scarred by communism- where the state was once all-intrusive and families had just about no privacy- such sensitivities are understandable.
A kommunizmus által megsebzett Oroszországban- ahol az állam valaha az élet minden területébe belefolyt és a családoknak gyakorlatilag nem volt magánéletük- érthető a téma iránti társadalmi érzékenység.

Fulfilment of strict but clear conditions, which are understandable and accepted by both sides, is the basis for reception of new members, and this also applies to Turkey.
A szigorú de ugyanakkor egyértelmű, valamint érthető és mindkét fél által elfogadott feltételek teljesítése jelenti az új tagállamok fogadásának alapját, és ez igaz Törökország esetében is.

But to some extent the fears of both sexes are understandable.
Ezek ismeretében mindkét szülőpáros félelme érthető volt.

The calls for its revival today are understandable because they correspond to the line of least resistance to which the personifications of capital can temporarily agree under the circumstances of a major crisis.”.
Érthetők az újjáélesztésére szóló fölhívások, mert megfelelnek a legkisebb ellenállás irányvonalának, amely átmenetileg a tőkemegszemélyesítők egyetértésével találkozhat egy-egy nagyobb válság idején.

This description may use natural language, diagrams, or other notations that are understandable to customers.
A leírásban alkalmazhatunk természetes nyelvet, diagramokat vagy egyéb, a megrendelő számára érthető jelöléseket.

In a country scarred by communism- the place the state was as soon as all-intrusive and families had virtually no privacy- such sensitivities are understandable.
A kommunizmus által megsebzett Oroszországban- ahol az állam valaha az élet minden területébe belefolyt és a családoknak gyakorlatilag nem volt magánéletük- érthető a téma iránti társadalmi érzékenység.