What is the translation of " ARE WE INTERRUPTING " in Hungarian?

• megzavartunk
• félbeszakítottunk
• zavarunk
• megzavartuk

Examples of using Are we interrupting in English and their translations into Hungarian

Are we interrupting?
Megzavartunk valamit?

Dr. Cooper. Are we interrupting?
Dr. Cooper, zavarunk?

Are we interrupting dinner?
Megzavartuk a vacsorát?

Dr. Rudnick, are we interrupting?
Dr. Rudnick, nem zavarunk?

Are we interrupting something?
Megzavartunk valamit?

Oh, I'm sorry, robert. Are we interrupting your schedule?
Ó, bocsánat Robert. Belepiszkítottunk a programodba?

Are we interrupting or--.
Megzavartunk valamit, vagy.

Sorry, are we interrupting?
Bocsi, zavarunk?

Are we interrupting you?
Félbeszakítottuk a munkádat?

I'm sorry. Are we interrupting something?
Elnézést, talán megzavartunk valamit?

Are we interrupting anything?
Félbeszakítottunk valamit?

Hello, are we interrupting anything?
Szia, valamit félbeszakítottunk?

Are we interrupting something?
Félbeszakítottam valamit?

Are we interrupting something?
Félbeszakítottunk valamit?

Are we interrupting something?
Vajon megszakítása valamit?

Are we interrupting something?
Megzavartalak titeket valamiben?

Are we interrupting a church service?
Megzavartuk az istentiszteletet?

Are we interrupting some intimate times in here?
Megzavartunk egy meghitt pillanatot?

We're not interrupting girl talk are we?
Nem szakítunk félbe semmilyen csevejt, ugye?

We're interrupting?
Félbeszakítottunk valamit?

Sorry, we're interrupting obviously--.
Bocsánat, nyilvánvalóan megzavartunk.

Sorry if we're interrupting something.
Bocs, ha megzavartunk.

Looks like we're interrupting something.
Úgy tűnik, megzavartunk valamit.

I think we're interrupting.
Azt hiszem zavarunk.

Do you think we're interrupting something?
Nem gondolod, hogy valamit megzavartunk?

I don't think we're interrupting anything.
Nem hiszem, hogy bármit is félbeszakítanánk.

I think we're interrupting a very tender breakfast here.
Azt hiszem félbeszakítottunk egy kellemes reggelit itt.

We're not interrupting their tactical.
Nem fogjuk megszakítani a taktikájukat.

We're interrupting our programming'A catastrophe has happened downtown.
Megszakítjuk adásunk, hogy beszámoljunk egy felfordulásról, ami a belvárosban történt.

We're interrupting this program to bring you a special report.
Műsorunkat megszakítjuk a Híradó különkiadása miatt.