What is the translation of " ARTICLE TITLE " in Hungarian?

• a cikk címe
• a cikk címét

Examples of using Article title in English and their translations into Hungarian

Article Title Hits.
Cikk címe Találatok.

Author(year): article title.
Szerző(év): Szócikk címe.

The article title is quite funny.
A cikk címe elég mulatságos.

Usually the page title is the same as the article title.
Ez történetesen általában ugyanaz, mint a cikk címe.

Sadly, the article title is not a joke.
Sajnos a cikk címe nem vicc.

Above the fold I can only read the article title.
Csak a böngésző állapotsorából tudtam elolvasni a hivatkozott cikk címét.

The article title needs to reflect this.
A cikk szövegének ezt tükröznie kell.

Please do not repeat the article Title in the article body.
Nem ismételjük meg a cikk címét a cikk test.

The article title appears in the viewer.
A cikkely címét a megjelenítőalkalmazás mutatja majd.

Tell the most important and unique thing- Article titles should consist of a descriptive.
Mond el a legfontosabb és legegyedibb dolgot- A cikkek címe leíró kell.

The article title must be in Initial Caps, and not in all CAPITAL LETTERS.
A cikk címét két kezdő nagybetű, és nem minden nyomtatott betűkkel kell lenniük….

Robert and Virginia Heinlein in a 1952 Popular Mechanics article, titled A House to Make Life Easy.
Robert és Virginia Heinlein egy 1952-es újságcikkben, melynek címe:„Egy ház, ami megkönnyíti az életet”.

Maybe the article title should be more precisely.
A cikk címe lehetett volna pontosabb is.

In the first number of the secret bulletin of the“Magisterium Club”, he placed the article titled“Big moneys make the history”.
A"Magisztérium Klub" titkos bulletinjének elsõ számában õ helyezte el a"Nagy pénzek csinálják a történelmet" címû cikket….

Because the article title and what we are reading are not matching.
Cikkének címe és az általunk idézett tartalom nincs egymással kaqpcsolatban.

Anyway, I ran across this great PDF on using foreign language web content for language learning Post title here is the same as the article title.
Mindegy, futott át ezt a nagy PDF használatával idegen nyelvű webes tartalom nyelvtanulás Post címet ebben az esetben ugyanaz, mint a cikk címe.

For example, if an article title is long, the text is automatically reduced in size so that it will fit.
Ha például a cikk címe túl hosszú, a szöveg mérete automatikusan csökken úgy, hogy elférjen a szövegdobozban.

For more detailed information about frequency and disease, read this informative article titled The Relationship Between Disease and Energy Frequency.
További részletes információ a frekvencia és a betegség, olvasd el ezt a tanulságos cikk címe: A kapcsolat a betegség és Energiaügyi frekvencia.

This article titled“How what we wear affects our mood” was written by Daniel Glaser, for The Observer on Sunday 13th December 2015 09.30 UTC.
Ez a cikk címe“Hogyan amit viselni befolyásolja hangulatunkat” írta Daniel Glaser, A The Observer, vasárnap 13 december 2015 09.30 UTC.

Now you have picked yourself up the floor, after reading the article title, which is a fact(well kinda), we will dwell on the subject at hand;
Most már felvetted magad a padlóra, miután elolvastad a cikk címét, ami tény(jól is), akkor a tárgyon maradunk;

This article titled“What an elephant's tooth teaches us about evolution” was written by Alice Roberts, for The Observer on Sunday 31st January 2016 07.00 UTC.
Ez a cikk címe“Mi egy elefánt fogát tanít evolúció” írta Alice Roberts, A The Observer, vasárnap 31 január 2016 07.00 UTC.

It also defines the fields where contributors can enter various types of article content, such as article titles, graphics, quotations, and unstructured text.
Szintén a mezőket, ahol munkatársak adhat meg a különböző tartalomtípusok cikk, például a cikk címek, képeket, árajánlatok és strukturálatlan szöveg határozza meg.

This article titled“New gene therapy may cure childhood immune condition” was written by Hannah Devlin, science correspondent, for theguardian.
Ez a cikk címe“Új génterápia lehet gyógyítani a gyermekkori immunrendszer állapota” írta Hannah Devlin, tudományos tudósítója, for theguardian.

If you are your own website you want to receive the Website content, you can do so only in a way that the article title and content of the brief summary(leads) without the visual elements, the same content and completely take over the Site, and the source indicating a hyperlink(direct link) on the full content of the article in the title or subject of the lead.
Amennyiben Ön a saját weboldalára tartalmat kíván átvenni a Honlapról, azt kizárólag oly módon teheti meg, hogy a cikk címét és tartalmának rövid összefoglalóját(leadet) a képi elemek nélkül, változatlan tartalommal és hiánytalanul átveszi a Honlapról, és a forrást megjelölve a cikk teljes tartalmára mutató hiperhivatkozást(közvetlen linket) helyez el a címben vagy a lead alá.

This article titled“Scientists told to stop wasting animal lives” was written by Robin McKie, science editor, for The Observer on Saturday 18th April 2015 23.05 UTC.
Ez a cikk címe“A tudósok azt mondta, hogy ne pazarolja az állat él” írta Robin McKie, tudományos szerkesztője, for The Observer on Saturday 18th April 2015 23.05 UTC.

In 1973, the New York Times published an article titled“We Are Left-Brained or Right-Brained,” which began:“Two very different persons inhabit our heads… one of them is verbal, analytic.
Ban a The New York Times Magazine„Bal vagy jobb agyféltekések vagyunk” címmel cikket közölt, amely így kezdődött:„Két különböző személyiség lakik a fejünkben.

The article titled"To Boldly Go" appears in the latest issue of the Journal of Cosmology, which featured more than 50 articles and essays on Mars exploration.
A Merészen nekivágni(To Boldly Go) című cikk a Journal of Cosmology című tudományos lap legújabb számában jelent meg, amelyben több mint 50 írás taglalja a Mars felderítésének lehetőségeit.

This article titled“New study claims to find genetic link between creativity and mental illness” was written by Ian Sample Science editor, for The Guardian on Monday 8th June 2015 17.04 UTC.
Ez a cikk címe“Új tanulmány azt állítja, hogy megtalálják a genetikai kapcsolat a kreativitás és a mentális betegségek” írta Ian Sample tudományos szerkesztője, for The Guardian on Monday 8th June 2015 17.04 UTC.

The filenames will be converted to articles titles and the content of each….
A fájlnevek kell átalakítani, hogy cikkeket címének és tartalmának minden fájl lesz a….